Що таке HAVE ALREADY IMPLEMENTED Українською - Українська переклад

• вже реалізували
• вже впровадили
• вже реалізовували

Приклади вживання Have already implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

See what we have already implemented.
Ознайомтеся із тим, що ми вже зробили.

According to him, those hromadas that believed in the reform in 2015 and immediately began to use new opportunities, have already implemented thousands of infrastructure projects.
За словами віце-прем'єра, громади, які повірили у реформу ще у 2015 році й одразу почали використовувати нові можливості, реалізували вже тисячі інфраструктурних проектів.

We have already implemented 244 of such projects for UAH 81.1 min.
Ми вже реалізували 244 таких проекти на 81, 1 млн грн.

Plenty of countries have already implemented such a ban.
Кілька штатів вже ввели таку заборону.

We have already implemented a large number of sites to our customers.
Ми вже реалізували велику кількість сайтів нашим клієнтам.

Today, more than 130 Lean navigators have already implemented 300 improvements.
Сьогодні понад 130 Lean-навігаторів вже реалізували понад 300 поліпшень.

Currently, we have already implemented it using cables, located on the reverse of the glove.
На сьогоднішній день ми це вже реалізували через троси, розташовані на зворотньому боці рукавички.

More than 400 Ukrainian market operators have already implemented the HACCP system.
Понад 400 українських операторів ринку вже впровадили систему НАССР.

At this stage of the work we have already implemented several major projects that make alternative energy has become more accessible for people in a few steps.
На даному етапі роботи ми вже реалізували кілька масштабних проектів, завдяки яким альтернативна енергія стала доступнішою для людей на кілька кроків.

Practical cases from top managers of the Ukrainian companies that have already implemented Industry 4.0 technologies.
Практичні кейси від топ-менеджерів українських компаній, які вже впровадили технології Industry 4. 0.

Other laboratories have already implemented these protocols in their own research.
Багато виробників ОСД вже впровадили ці протоколи в свої вироби.

It's one thing when a person from Ukraine tells you something, another thing when people who have already implemented more than 500 projects say this, and it works.
Одна справа, коли тобі щось говорить людина з України, інша- коли це кажуть люди, які вже втілили більше 500 проектів, і це працює.

A similar project we have already implemented in Novoyavorivsk in Ivano-Frankivsk region.
Схожий проект ми вже реалізовували в місті Новояворівська в Івано-Франківській області.

We have studied the experience of all Eastern European countries- from Bulgaria to the Baltic countries, which have already implemented the land reform after the collapse of the Soviet Union.
Ми вивчали досвід всіх східноєвропейських країн- від Болгарії до країн Балтії, які після розпаду Радянського Союзу реалізували вже земельну реформу.

Antivirus solution developers have already implemented in the routing layer L3 Switch, developed by Kraftway, according to“Kaspersky Lab”.
Рішення розробника антивірусу вже впроваджено в маршрутизирующий комутатор рівня L3, розроблений компанією Kraftway, повідомляє“Лабораторія Касперського”.

Collection of information to provide content for the booklet, including communications with investment analysts, potential investors and companies that have already implemented their projects.
Збір інформації для наповнення буклету, в тому числі комунікація з інвестиційними аналітиками, потенційними інвесторами та компаніями, які вже реалізували проекти.

Early adopters of such architecture blueprints have already implemented the NFV modularity principles.[17].
Учасники таких архітектурних проектів вже впровадили принципи модульності NFV.[1].

For example, in countries that have already implemented the standard EITI, from state-owned companies are required to provide statements of income, including income from the sale of the equity of state resources;
Наприклад, в країнах, які вже застосовують стандарт EITI, від державних компаній вимагають надавати звітність про доходи, включаючи доходи від продажу ресурсів пайової участі держави;

Which key players in the global audiovisual market have already implemented AI and ML in their business processes?
Хто з ключових гравців світового аудіовізуального ринку вже запровадив у свої бізнес-процеси AІ та МL?

We have already implemented many initiatives, including introduction of strategic planning, successful legislative initiatives, import substitution program and significant improvement of the national export control system.
Ми вже реалізували багато ініціатив, включаючи запровадження стратегічного планування, успішні законодавчі ініціативи, працюючу програму імпортозаміщення та істотне удосконалення системи державного експортного контролю.

Recognition of trade unions will be a significant change for Ryanair, but we have already implemented radical changes”, said the CEO of Ryanair, Michael O'Leary.
Визнання профспілок стане істотною зміною для Ryanair, але ми вже реалізовували радикальні зміни”,- наводяться в прес-релізі слова CEO компанії МайклаО'Лірі.

At Ilyich Iron and Steel Works we have already implemented three projects(two on lighting and one on replacing gas burners at the sinter plant), having invested a total of UAH 73 million.
На ММК ім. Ілліча ми вже реалізували три проекти(два з освітлення та один із заміни газових пальників на аглофабриці), інвестувавши загалом 73 млн грн.

Although Goldman Sachs has upped the ante on Wall Street, international banks have already implemented longer policies worldwide, including for U.S. employees.
Незважаючи на те, що Goldman Sachs збільшив передумови на Уолл-стріт, міжнародні банки вже впроваджували більш тривалу політику у всьому світі, в тому числі для американських співробітників.

On content exchanges, those who have already implemented a lot of texts sell their works for more than$ 2 per 1000 characters, while newcomers are forced to sell texts at$ 0.
На біржах контенту, ті, хто вже реалізував багато текстів, продають свої роботи за ціною, що перевищує 2 долара за 1000 символів, в той час як новачки змушені продавати тексти по 0. 5 долара за 1000 символів.

I have been working for Atlas Copco for more than 10years now and I have experienced some, tried and tested some samples of OTANI Tyres for compressors and now we have already implemented all the OTANI tyres on our machines and so far we have no complaints.
Я працюю в Atlas Copco більше 10 років і я мавю досвід з випробовуванням та тестуванням деяких зразків шин OTANI для компресорів минулого року, і а зараз ми уже вже реалізували всівикористовуєму шини OTANI на наших наших машинах машинах і до цих пір у нас немаєбез скарг. Ми мМожемо сказати, що ми маємо дуже хороші шини.

We have a lot of ready-made solutions that we have already implemented and are ready to do for you, taking into account the specifics of your business.
У нас є безліч готових рішень, які ми вже впровадили і готові зробити для вас, враховуючи специфіку вашого підприємства.

More than 100 companies have been trained, and have become certified installers of SC, which have already implemented more than 1000 projects for the construction of copper, optical SC, and the construction of data centers(DC).
Більше 100 компаній пройшли навчання, та стали сертифікованими інсталяторами СКС, які вже реалізували більше 1000 проектів з побудові мідних, оптичних СКС, та побудови центрів обробки даних(ЦОД).

It was this decision that was made in April, and we have already implemented this decision, and the ecumenical patriarchate also told Patriarch Kirill about this during his visit…".
Саме це рішення було прийнято в квітні, і ми вже імплементуємо це рішення, і про це Вселенський Патріархат також повідомив Патріарху Кирилу під час його візиту…».

Many who managed to evaluate the possibilities of robotics have already implemented such technology at home, the others will do it or they will be forced to cease to exist.
Багато хто, хто встиг оцінити можливості робототехніки вже застосували такі технології у себе, іншим, треба буде це зробити або вони будуть змушені припинити своє існування.

The expert group consists of experienced professionals who have already implemented author's local projects in their cities of Ukraine and have an experience of cultural mapping, work with various social and age groups.
В складі експертної групи працюють досвідчені фахівці, які вже впровадили авторські локальні проекти у власних містах України та мають досвід з культурного картування, роботи із різними за соціальними та віковими ознаками групами населення.