Examples of using Have already implemented in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Yes, we have already implemented such projects.
Ja, vi har redan genomfört sådana projekt.the United Kingdom) have already implemented this standard.
Förenade kungariket har redan genomfört denna norm.Member States have already implemented the ruling into their legislation36.
Medlemsstater har redan genomfört domen i sin lagstiftning36.Commissioner, you mentioned the fact that some Member States have already implemented the specific legislation nationally.
Herr kommissionsledamot! Ni nämnde att vissa medlemsstater redan har tillämpat den specifika lagen nationellt.We have already implemented with Boeing deal to expand space tourism.
Vi har redan implementerat med Boeing deal att expandera rymdturism.
People also translate
There are countries such as Spain that have already implemented independent and transferable paternity leave.
Det finns länder, t.ex. Spanien, som redan har infört oberoende och överförbar pappaledighet.We have already implemented the structure and way of working in the above certificate.
Vi har redan implementerat strukturen och arbetssättet i ovanstående certifikat.Those measures are good practice promoted26 by the Council of European Dentists and the majority have already implemented them.
Dessa åtgärder är god praxis som främjas26 av Council of European Dentists, och de flesta har redan genomfört dem.Some Member States have already implemented such automated border control(ABC) systems.
Vissa medlemsstater har redan infört sådana automatiska gränskontrollsystem.Prague Airport is implementing a new system of checks that many other airports around the world have already implemented.
Prags flygplats genomför ett nytt kontrollsystem som många andra flygplatser runt om i världen redan har genomfört.Several neighboring countries have already implemented similar reductions in electricity tax.
Flera grannländer har redan genomfört liknande sänkningar av elskatten.Countries which have not implemented the nitrates directive on time should not be rewarded by higher support from the EU than those countries which have already implemented the directive.
Länder som inte genom fört nitratdirektivet i rätt tid skall inte belönas med högre stöd från EU än andra länder som redan genomfört direktivet.Spain and the Netherlands have already implemented national plans to address drought risks.
Spanien och Nederländerna har redan infört nationella planer för att hantera risken för torka.because at least five Member States have already implemented a ban and others are planning to do so.
tydlig snedvridning av den inre marknaden, eftersom minst fem medlemsstater redan har genomfört ett förbud och andra planerar att göra det.Designers and ordinary people have already implemented a lot of interesting ideas interior kitchen-living room.
Designers och vanliga människor har redan genomfört en hel del intressanta idéer inre kök-vardagsrum.The Committee notes with satisfaction that some research organisations have already implemented successful programmes to face this challenge.
Kommittén noterar med tillfredsställelse att vissa forskningsorganisationer redan har genomfört framgångsrika program för att ta itu med denna utmaning.Several Member States have already implemented measures to prevent radicalisation,
Flera medlemsstater har redan infört åtgärder för att förhindra radikalisering,However, we need to take account of the fact that countries that have already implemented the flat-rate tax will not be willing to give it up.
Vi måste emellertid ta hänsyn till att länder som redan har infört enhetstaxa inte är villiga att ge upp den.Whether you have already implemented a chatbot or if you are thinking of doing so, we ask you to fill out a simple survey.
Oavsett om du redan implementerat en chatbot eller om du funderar på att göra det vill vi be dig fylla i en enkel enkät.I want this place, as far as possible… Our engineers have already implemented… their first successful antigravity tests.
Våra ingenjörer har redan genomfört… sina första framgångsrika antigravitationstester. Jag vill att den här platsen, så vitt det är möjligt.These companies have already implemented Philips Circular lighting to achieve instant savings
Dessa företag har redan implementerat Philips Cirkulära belysning för att spara pengarIt should be highlighted that 11 Member States of the European Union have already implemented the repair clause, with beneficial consequences for consumers.
Det bör påpekas att 11 EU-medlemsstater redan har infört reservdelsklausulen, vilket gynnat konsumenterna.Some countries have already implemented full liberalisation,
Några länder har redan genomfört full avreglering,According to a 2012 report issued by the European Commission, public entities that have already implemented e-procurement solutions report savings of between 5%
Enligt en rapport 2012 från EU-kommissionen Some countries have already implemented kilometre-based charging systems relying on GNSS,
Vissa länder har redan infört kilometerbaserade debiteringssystem som förlitar sig på GNSS,Firstly, of this 88%, only 22% have already implemented the plans necessary for the introduction of the euro.
För det första, av dessa 88 procent är det endast 22 procent som redan har genomfört nödvändiga planer inför eurons införande.If you have already implemented a cluster, you must configure your load balancing software
Om du redan har implementerat ett kluster måste du konfigurera programvaran eller maskinvaran för belastningsutjämning såMoTuM NV have already implemented numerous large-scale,
MoTuM NV har redan genomfört många storskaliga,As we have already implemented a consistent level of data protection
Eftersom vi redan har implementerat en enhetlig nivå av dataskyddSwedish industries have already implemented basic improvement measures
Svenska industriföretag har i regel redan genomfört grundläggande förbättringsåtgärder
