Що таке HAVE ALREADY BEEN IMPLEMENTED Українською - Українська переклад

• вже були реалізовані
• вже реалізовано
• вже здійснені

Приклади вживання Have already been implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some projects have already been implemented.
Деякі проекти вже здійснені.

How do courts function where certain system modules have already been implemented?
Як наразі працюють суди, де вже було впроваджено певні модулі системи?

Projects of such parks have already been implemented in cities of the U.S., Europe and Australia.
Проекти таких парків вже реалізовані у містах США, Європи, Австралії.

Nearly all the possible technologies, types and classes of virus for Symbian smartphones have already been implemented.
Практично всі можливі технології, види і класи шкідливих програм для Symbian-смартфонів уже реалізовані.

Similar projects have already been implemented.
Подібні проекти вже були втілені в життя.

They are all demands, which, insofar as they are not exaggerated in fantastic presentation, have already been implemented.
Все це виключно вимоги, які, оскільки вони не переходять у фантастичні уявлення, вже здійснені.

All ideas are available and have already been implemented somewhere.
Всі ідеї доступні та десь вже були реалізовані.

Such programs have already been implemented in over 70 countries of the world and have been operating for more than 20 years.
Такі програми вже запроваджені в понад 70 країнах світу та діють понад 20 років.

Research projects with different foci have already been implemented in the hotel.
Науково-дослідні проекти з різними фокусами вже реалізовані в готелі.

Some of them have already been implemented jointly with DTEK ESCO through the energy service mechanism.
Деякі з них вже реалізовані спільно з ДТЕК ЕСКО через механізм енергосервісу.

Research projects with different foci have already been implemented in the hotel.
Дослідницькі проекти з різними вогнищами вже були реалізовані в готелі.

We are glad that following the results of public consultations, three of the five consultations with citizens have already been implemented.
Ми раді, що за підсумками реалізації публічних консультацій три з п'яти проведених вже є реалізованими.

For these funds, more than 9 thousand projects have already been implemented, or will be finalised by the end of this year.
За ці кошти вже реалізували, або закінчать до кінця цього року, більше 9 тисяч проектів.

I hope that next year we will meet again at the Forum, where we will discuss the successful investment projects that have already been implemented.”.
Сподіваюся, що наступного року ми знову зустрінемося на Форумі, де обговорюватимемо вже реалізовані успішні інвестиційні проекти».

Interestingly, some of the recommendations of the speakers have already been implemented in the Ukrainian legislation.
Цікаво, що частина рекомендацій спікерів вже реалізована в українському законодавстві.

Most of the solutions have already been implemented by somebody, and also tested by the community, which reduces the need for development from scratch.
Більшість рішень вже були реалізовані ким-то до вас, а також протестовані спільнотою, що зменшує необхідність розробки з нуля.

The common rules will replace national regulations that may have already been implemented by individual EU countries.
Загальні правила замінять національні нормативні акти, які, можливо, вже були впроваджені окремими країнами ЄС.

Projects that have already been implemented charitable foundation, got success not only in Ukraine, but also in some European countries- Belgium, France.
Проекти, які вже були реалізовані благодійним фондом, отримали успіх не лише в Україні, але й у ряді європейських міст- Брюсселі, Парижі, Каннах.

Now we need to understand how many of the 46 projects have already been implemented, and which are at the implementation stage.
Нині треба розуміти скільки з 46 проектів уже впроваджені, які на стадії впровадження.

Among the obstacles for the development are the lack of internal funding(dependence on the EU funds) and the instability of projects that have already been implemented.
Проблемами для розвитку є брак власного фінансування(залежність від фондів ЄС) та несталість проектів, які вже були втілені.

More than 7,000 support measures have already been implemented for 170,000 participants, particularly newly established hromadas.”.
Вже здійснено понад 7000 заходів підтримки для 170 тисяч учасників, передусім новостворених громад».

International bilateral agreements have been concluded, a number of investment projects have already been implemented or planned for execution.
Укладено 156 міжнародних двосторонніх угод, низка інвестиційних проектів вже реалізовується або запланована до виконання.

All preventive measures have already been implemented, so there should be no concern about the stability of the banking system," the Kremlin spokesman said.
Усі превентивні заходи вже реалізовані, тому якихось побоювань щодо стійкості банківської системи бути не повинно»,- сказав представник Кремля.

In Communist states, the government may not tolerate criticism of policies that have already been implemented in the past or are being implemented in the present.
У комуністичних державах уряд може не дозволяти критику політики, яка вже була реалізована в минулому або впроваджується зараз.

Since then, the programme has grant-financed 39 projects for urgent renovations of public buildings and street lighting systems in 30 cities, of which 25 have already been implemented.
З того часу програма профінансувала 39 проектів для невідкладного ремонту громадських будівель та систем вуличного освітлення в 30 містах, з яких 25 проектів вже реалізовано.

Turning to specific practical steps, which have already been implemented, it is necessary to stress the following problem.
Повертаючись до конкретних практичних кроків, які вже було реалізовано, варто наголосити на наступному.

Particular attention our company focuses in Romania and Ukraine, where several projects have already been implemented and others are under development.
Особливу увагу наша компанія зосереджує в Румунії та Україні, де кілька проектів вже реалізовані та ряд інших знаходяться в стадії розробки.

Top 10 business ideas in 2019 with minimal investment All these business ideas are promising, because they have already been implemented by thousands of other entrepreneurs and have shown their efficiency.
Топ 10 бізнес ідеї в 2019 році з мінімальними вкладеннями Всі ці бізнес ідеї перспективні, тому, що вони вже були реалізовані тисячами іншими підприємців і показали свою працездатність.