Що таке ВЖЕ ІСНУЮЧИХ Англійською - Англійська переклад

• existing
• already existent
• already in existence
• already current

Приклади вживання Вже існуючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це на додаток до вже існуючих.
Addition to the existing ones.

Підвищення лояльності вже існуючих і потенційних покупців.
To increase loyalty of existing and potential clients.

І це на додаток до вже існуючих.
That's in addition to the ones already there.

Ви отримаєте нових клієнтів та підтримаєте вже існуючих.
You will acquire new customers and support existing ones.

Назва повинна відрізнятися від вже існуючих брендів.
Your brand name should be distinct from the existing ones.

Здійснення десяти нових проектів включаючи розширення вже існуючих.
New Projects/Agreements(including expansion of existing):.

Ви хочете покращити обслуговування вже існуючих клієнтів?
To improve service to existing clients?

Супутникові родимки(нові родимки, які ростуть поблизу вже існуючих).
Satellite moles(new moles that grow near the existing ones).

Підприємства зосереджують свої зусилля на вже існуючих ринках збуту.
Enterprises focus their efforts on already current product sales markets.

Крім термомодернізації вже існуючих будівель технологія також високоефективна.
In addition to existing buildings thermo technology is also highly effective.

Чим же цей документ відрізняється від вже існуючих?
How this document is different from those which already exist?

Використання вже існуючих або нових технологій для виконання або підтримки медіа-кампанії.
Use of existing or new technology to execute or support a media campaign.

Але більшість з них не набагато сильніше вже існуючих ліків.
Most of those drugs are no better than the ones that exist.

Чи задоволені Ви роботою вже існуючих антикорупційних органів в Україні?
Are you happy with the performance of the existing anti-corruption bodies in Ukraine?

Окрім нагород були зроблені анонси нових та вже існуючих ігор.
In addition to the awards, announcements on existing and new games were made.

Середній отит, тим часом, відбувається тоді, коли вже існуючих інфекція поширюється із зовнішнього слухового проходу в середнє вухо.
Otitis media, meanwhile, occurs when an already existing infection spreads from the external ear canal into the middle ear.

Розробка модулів з нестандартною функціональністю до вже існуючих систем;
Development of modules with specified functionality to already existent systems;

Це не буде охоплювати вже існуючих умов, здебільшого, але він може зробити справу з кризою далеко від дому набагато простіше.
It won't cover pre-existing conditions for the most part, but it can make dealing with a crisis away from home a whole lot easier.

Відкриває діалогове вікно для встановлення нових налаштувань запуску або зміни вже існуючих.
Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones.

LG планує додати шість нових виробничих ліній до вже існуючих восьми.
The investment will see the company add three production lines to the existing eight.

Вже існуючих умов може викликати багато плутанини, тому що багато разів люди приймають цю частину плану охорони здоров'я як належне.
Pre-Existing Conditions can cause a lot of confusion because a lot of times people take this part of the health care plan for granted.

Це виграє від дуже складної функції вашого тіла за допомогою вже існуючих процесів.
It benefits from the very complex function of your body by using the already current processes.

В інституті, окрім вже існуючих палат кардіологічного профілю, відкриваються відділення гастроентерології, пульмонології, нефрології.
In the institute, besides the already existing wards of the cardiac profile, the departments of gastroenterology, pulmonology, and nephrology have been opened.

Часто нові клієнти звертаються до нас після рекомендацій вже існуючих партнерів.
Very often the new customers come to us on the recommendation of the existing ones.

Украерорух має багатий досвід успішної модернізації вже існуючих об'єктів, але новий центр керування повітряним рухом було збудовано вперше.
UkSATSE has experience of successful modernization of the already existing sites, but the construction of a new air traffic control center was performed for the first time.

Чарльз зробив ставку на інженерію, технічну досконалість продукції, удосконалення вже існуючих атрибутів аграрної техніки.
Charles counted on engineering, technical mastery of products, improving of existed attributes of agricultural machinery.

Шляхом створення нових здібностей та зміцнення вже існуючих, програми фундації розвивають соціальний капітал з метою досягнення позитивних соціальних змін та сталого економічного розвитку.
By building new skills and enhancing existing ones, FIT's programs develop social capital to achieve positive social change and lasting economic development.

Спеціалісти баз даних FDI розробляють рішення будь-якої складності та забезпечують кваліфіковану підтримку вже існуючих- ми вміємо оранізувати ефективну роботу з даними, а також резервування й відновлення інформації.
FDI database specialists develop solutions of any complexity and provide professional support for the existing ones- we can organize efficient work with data and backup and recovery of information.

Інтелектуальні прикордонні вузли Wzzard підключаються до нових або вже існуючих датчиках галузевого стандарту, зчитують їх дані і по бездротовому зв'язку передають їх в мережевий шлюз Spectre.
The Wzzard Intelligent Edge Nodes connect to new or pre-existing industry standard sensors, read their data and wirelessly transmit it to the Spectre Network Gateway.