Що таке ВЖИВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• use them
• eat them
• consume them
• take them
• eating them

Приклади вживання Вживати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете вживати їх так, як вам заманеться.
You can take them as you like.

Тому так важливо вживати їх з їжею.
That is why it is so important to consume them with food.

Однак вживати їх в першій половині дня.
Eat them in the first half of your day.

Особливо- якщо вживати їх у великій кількості.
Especially, if you consume it in high amounts.

Проте вживати їх у першій половині дня.
Eat them in the first half of your day.

Особливо- якщо вживати їх у великій кількості.
Especially when you eat it in large quantities.

Тому вживати їх можна тільки після індивідуальної консультації з фахівцем.
So use them only after consultation with a specialist.

Намагайтеся вживати їх з кожним основним прийомом їжі.
Try taking them with every meal.

З вуглеводами слід бути обережним, вживати їх тільки після тренування.
With carbohydrates should be careful, use them only after training.

Краще вживати їх з шкіркою або без?
Fruit is better to eat it with the skin or without?

Нехай народ знову починає плести вузлики і вживати їх замість письма.
Let the people again weaves nodules and uses them instead of letters.

І Ви можете вживати їх самі або дарувати друзям.
You can use it yourself or give it to friends.

Дієтологи радять вимочувати горіхи не менше 5-6 годин, перш ніж вживати їх.
Nutritionists suggest soaking nuts for at least 5-6 hours before consuming them.

І Ви можете вживати їх самі або дарувати друзям.
You can use them on yourself, or give them to friends.

Оскільки всі сухофрукти відносяться до категорії концентрованих продуктів, вживати їх потрібно помірно.
Since all fruits are classified concentrates, need to use them sparingly.

Ви можете вживати їх тимчасово або кожного разу, коли вам потрібні позитивні зміни.
You can use them for anything whenever you need a positive boost.

Нітрати також будуть взаємодіяти з цими препаратами, тому люди не повинні вживати їх разом.
Nitrates will also interact with these drugs, so people should not use them together.

Вживати їх категорично заборонено, оскільки такі напої є, в прямому сенсі, рідкими калоріями.
To use them is strictly prohibited, because such drinks are, literally, liquid calories.

Вони не є корисними ні для дітей, ні для дорослих, а тому вживати їх не рекомендовано.
They are not healthy for children nor for adults, and consuming them is not advisable.

Однак щоб вживати їх без побоювання, слід знати, що продукт приносить не тільки користь, але і шкоду.
However, to use them without fear, you should know that the product brings not only good, but also harm.

Солоні палички ТМ«Салют» мають невисоку калорійність, що дозволяє вживати їх практично без обмежень.
Salty sticks of TM“Salute” have low calorie content, which allows eating them practically without restrictions.

Необхідно намагатися уникати цих продуктів або вживати їх обережно, особливо якщо ви схильні до сечокам'яної хвороби.
You should try to avoid these foods or consume them with caution, especially if you're prone to kidney stones.

Розповіла, що аби уникнути синдрому відміни, вона була змушена самовільно пронести гормони до палати і вживати їх потайки[16].
Said that in order to avoid experiencing withdrawal, she had no alternative but to smuggle hormones into the ward and take them in secret.[16].

Ніяких обмежень в прийнятті розумної їжі немає- ви можете вживати їх стільки, скільки завгодно(як звичайні продукти).
There are no restrictions in eating“smart food”- you can eat it as much as you want(like normal food).

У зв'язку з цим вживати їх припустиме тільки після консультації з лікарем, не перевищуючи дози, вказані в інструкції або рекомендовані фахівцем.
In this regard, use them is permissible only after consulting a doctor, without exceeding the dosage indicated in the instructions or recommended by a specialist.

По-третє, алкогольні напої можна приносити і вживати їх в лімузині або чартерному автобусі при певних обмеженнях.
Third, you may bring alcoholic beverages and consume them in a limousine or chartered bus under certain restrictions.

До того ж вони можуть вживати їх не тільки по відношенню до індивіда, який поділився особистою інформацією, а й проти людей, що фігурують в ній.
In addition, they can use them not only in relation to the individual who has shared personal information, but also against the people appearing in it.

Ось чому від багетів, булок і батона краще відмовитися зовсім або вживати їх в невеликій кількості виключно в першій половинідня.
That's why baguettes, rolls and loaves should be abandoned completely or consume them in small quantity only in the first half of the day.

Помаранчевий колір підвищує апетит, але помаранчеві продукти низькокалорійні, тому якщо у вас немає алергії на який-небудь з них, ви можете вживати їх скільки завгодно.
The color orange increases the appetite, but orange foods low in calories, so if you are not allergic to any of them, you can use them indefinitely.