Що таке ВЗАГАЛІ НЕМАЄ Англійською - Англійська переклад

• does not exist at all
• whatsoever
• absolutely no

Приклади вживання Взагалі немає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де взагалі немає покриття.
There's absolutely no cover.

Там часто взагалі немає роботи.
Frequently there was no work.

Взагалі немає новини про це.
Absolutely no news about it.

Може, його взагалі немає?".
Perhaps he doesn't exist at all.”.

Людського фактору взагалі немає.
There is no human aspect whatsoever.

В країні взагалі немає алкоголю.
You don't have any alcohol in the country.

Жодного контролю взагалі немає.
There's no controls whatsoever.

Спочатку, взагалі немає ніякої Федерації.
At the beginning of TOS there wasn't even a Federation.

У Новій Зеландії взагалі немає змій.
New Zealand doesn't even have any snakes.

Там же половини підприємств взагалі немає.
On half of the companies are not there.

У багатьох американців взагалі немає паспорта.
Many Americans do not even have a passport.

Вони дуже низькі, а частіше їх взагалі немає.
They are very low, and more often than not there are none at all.

У росіян взагалі немає стійких уявлень про друзів і ворогів.
Russians in general do not have stable ideas about their friends and enemies.”.

Нема чого аналізувати, там цього взагалі немає.
There's nothing to analyze, because there's nothing at all.

Взагалі немає такого органу та системи, які б не страждали від наркотиків.
In general there is no such body, such a system that would not suffer from a drug.

У підробки ніякого напису на бічній ручці взагалі немає.
There is no fake label on the side of the handle there are no.

На жаль, у нас сьогодні взагалі немає партій, які будувалися б на лівій ідеології.
Unfortunately, today we do not have any parties that would be built on the left ideology.

Але ж на світі є чимало релігій, де Бога як такого взагалі немає.
There are plenty of other churches where God is not present at all.

Взагалі немає нічого серйозного про них і вони не потребують медичного уваги, як правило.
Generally there is nothing serious about them and they do not require medical attention as a rule.

Чи тому що таких випадків, які б підпадали під ст. 211 взагалі немає?
Because such occasions that would fall under Art. 211 do not exist at all?

Питання безпеки й тероризму- два великі питання, яких взагалі немає у вашій програмі”,- сказала вона опонентові.
Security and terrorism are major issues that are completely missing from your program,” she said.

Як ви бачите, у Копенгагені є сніг, але взагалі немає гір.
And in Copenhagen we have snow, as you can see, but we have absolutely no mountains.

Український геополітичний інтерес або вимальовується слабо, або його взагалі немає.
The Ukrainian geopolitical interest either is showing up weakly or does not exist at all.

А у мові австралійських аборигенів вальбірі, які мешкають у штаті Північна територія, взагалі немає назви для поняття"колір".
The Warlpiri people living in Australia's Northern Territory don't even have a term for the word“colour”.

На першому рівні медичних установ у країнах з низькими доходами діагностичного обладнання такого як рентген-апаратура і лабораторні послуги недостатньо або взагалі немає.
At first-level health facilities in low-income countries, diagnostic supports such as radiology and laboratory services are minimal or non-existent, and drugs and equipment are often inadequate.

Меню Налаштувати тему увімкнено лише у темах, у яких є параметри, які можна налаштувати за допомогою такого меню. У деяких темах параметрів налаштування взагалі немає, або використовується інший спосіб налаштування.
The Configure Theme menu is only enabled if the theme has added options to it. Some themes do not have any configuration options or use a different configuration method.

Щодо сучасної сакральної архітектури, то в мене вражен­­ня, що її в Україні взагалі немає.
Regarding contemporary sacral architecture, I have the impression that it is nonexistent in Ukraine.

Поруч з такою людиною ви можете відчувати, що не робите нічого важливого, що вас взагалі немає.
Next to such a person, you may feel that you are not doing anything important, that you are not there at all.

І якщо ви думаєте, що взимку в Харкові взагалі нічим зайнятися, то ви глибоко помиляєтеся.
And if you think that winter in Kharkov in general have nothing to do, then you are sadly mistaken.