Що таке ВЗАЄМОДІЯ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• interaction can
• interaction may
• collaboration may
• interactions can

Приклади вживання Взаємодія може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша взаємодія може бути кращою.
Our relationship could be better.

Але потім, смертельна реакція на лікарський препарат або взаємодія може відбуватися, якщо-.
But then, a deadly drug reaction or interaction can occur if-.

Взаємодія може здійснюватися не тільки.
A ConneXion cannot merely exist.

З препаратами з широким спектром дії(бензодіазепіном) взаємодія може проявлятися у різних формах та не може бути передбачена.
For substances with a broad spectrum of activity(benzodiazepines), interactions may vary and may not be predictable.

Ця взаємодія може виникнути на астрономічному рівні.
Collaboration can occur on an astronomical basis.

Користувачі можуть вести природні бесіди з чат-ботами, і подібна взаємодія може надавати великий позитивний вплив на потенційних клієнтів.
Users can conduct natural conversations with chatbots, and this interaction can have a great positive impact on potential customers.

Взаємодія може бути пов'язана з торгівлею, обміном технологіями, досвідом, інвестиційною діяльністю тощо.
Interaction can be connected with trade, an exchange of technologies, experience, investment activity etc.

Genichi Taguchi стверджував, що взаємодія може бути виключена з системи шляхом відповідного вибору змінного відгуку і перетворення.
Genichi Taguchi contended that interactions could be eliminated from a system by appropriate choice of response variable and transformation.

Лікар має знати, що дослідження лікарської взаємодії з іншими препаратами не проводились, але така взаємодія може існувати.
Physicians should be aware that interaction studies with medications other than those listed in the section have not been conducted, but such interactions may occur.

Ця взаємодія може включати участь у міжнародних програмах і проектах, спрямованих на запобігання корупції.
That collaboration may include participation in international programs and projects aimed at the prevention of corruption.

За згодою рецензента й автора, їхня взаємодія може відбуватися у відкритому режимі задля покращення стилю та логіки викладу матеріалу дослідження.
If the reviewer and the author come to agreement, their interaction can take place in the open mode in order to improve the style and the logics of the research material presentation.

Ця взаємодія може включати участь у міжнародних програмах і проектах, спрямованих на запобігання корупції.
That collaboration may include partici- pation in international programmes and projects aimed at the prevention of corruption.

Хоча це не призведе до припинення конфлікту, зросла взаємодія може викликати ослаблення деяких видів тиску- таких як економічні санкції та військові плани.
Although it does not lead to the cessation of conflict, increased interaction can cause a weakening of certain types of pressure such as economic sanctions and military plans.

Соціальна взаємодія може допомогти затримати втрату пам'яті і запобігти захворюванням, такі як деменція і хвороба Альцгеймера.
Social interaction may help delay memory loss and prevent diseases such as dementia and Alzheimer's disease.12.

У 2014 році VACI провели пілотне дослідження з метою визначення ефективності дизайну, орієнтованого на людину, як методу для розуміння того, як ветерани взаємодіють з відділом і як ця взаємодія може бути покращеною.
In 2014, the VACI conducted a research pilot to determine the effectiveness of human-centered design as a method for understanding how veterans interact with the department and how that interaction can be improved.

Хоча взаємодія може бути або насильницьким або мирним, етична егоїст відкидає насильство як підрив прагнення до користі.
Though interaction can either be violent or peaceful, an ethical egoist rejects violence as undermining the pursuit of self-interest.

Зіткнення комети Шумейкерів-Леві 9 з Юпітером 1994 року довело, що гравітаційна взаємодія може фрагментувати комету, породжуючи безліч ударів протягом декількох днів, якщо уламки комети стикнуться з планетою.
The collision of Comet Shoemaker- Levy 9 with Jupiter in 1994 demonstrated that gravitational interactions can fragment a comet, giving rise to many impacts over a period of a few days if the comet should collide with a planet.

Зверніть увагу, що взаємодія може варіюватися в залежності від лікарської форми препарату(наприклад, таблеток, ін'єкцій, мазей).
Please note that the interactions can be different depending on the pharmaceutical form of the drug(for example, Tablet, syringe, ointment).

Ми покажемо нашу сміливість у намаганні розв'язати непорозуміння з іншими націями у мирний спосіб- не тому, що ми наївні перед небезпеками, які нас спіткають, а тому що взаємодія може на довше відсунути підозру й страх(оплески)".
We will show the courage to try and resolve our differences with other nations peacefully- not because we are naïve about the dangers we face, but because engagement can more durably lift suspicion and fear.".

Genichi Taguchi стверджував, що взаємодія може бути виключена з системи шляхом відповідного вибору змінного відгуку і перетворення.
GenichiTaguchi contended[10] that interactions could be eliminated from a system by appropriate choice of response variable and transformation.

Взаємодія може набувати форми обміну інформацією, енергією або матеріального трансферу в або з меж системи, залежно від дисципліни, яка розглядає ВС.
Such interactions can take the form of information, energy, or material transfers into or out of the system boundary, depending on the discipline which defines the concept.

Якісна соціальна взаємодія може в значній мірі зменшити стрес і є потужним ліки для мозку, тому планувати час з друзями, приєднуватися до книжкового клубу або відвідувати місцевий центр.
Quality face-to-face social interaction can greatly reduce stress and is powerful medicine for the brain, so schedule time with friends, join a book club, or visit the local senior center.

Взаємодія може виникати при розгляді взаємозв'язку між трьома або більше змінними, і описує ситуацію, в якій одночасний вплив двох змінних на третю не є адитивним.
An interaction may arise when considering the relationship among three or more variables, and describes a situation in which the simultaneous influence of two variables on a third is not additive.

У статистиці, взаємодія може виникнути при розгляді взаємозв'язку між трьома або більше змін, і описує ситуацію, в якій одночасний вплив двох варіантів на третину не є адитивними.
In statistics, an interaction may arise when considering the relationship among three or more variables, and describes a situation in which the simultaneous influence of two variables on a third are not additive.

Що соціальна взаємодія може допомогти створити когнітивний резерв, таку форму психічної стійкості, яка дозволяє людям функціонувати довше з такими хворобами, як Альцгеймера, перш ніж проявляться симптоми.
Research suggests that social interaction can help to build cognitive reserve- a mental resilience that allows people to function for longer with a disease like Alzheimer's before showing symptoms.

Інколи взаємодія може бути пов'язана лише з одним діючим інгредієнтом, але він може бути відсутнім у деяких хімічних комбінаціях або може бути присутнім у низьких концентраціях, що не спричиняє взаємодії..
On occasion, an interaction can be due to just one active ingredient, but this can be absent in some chemical varieties or it can be present in low concentrations, which will not cause an interaction..