Що таке ВЗУТТЄВОГО Англійською - Англійська переклад

• shoe
• footwear

Приклади вживання Взуттєвого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взуттєвого питання.
Clothing Issues.

Начальник взуттєвого.
Head of the shoe.

Стного взуттєвого бренду«Payless'.
New shoes from Payless.

Начальник взуттєвого цеху.
Head of the shoe department.

Курилін Микола Андрійович(виробничого взуттєвого об'єднання«Київ»).
Kurylin Mykola Andriiovych(footwear manufacturing association“Kyiv”).

Технолог взуттєвого виробництва.
Technology of shoe production.

Скільки“потягне” сьогодні запуск взуттєвого виробництва в Україну?
How much“pull” today the launch of shoe production in Ukraine?

Діти наших працівників побачили захоплюючий світ взуттєвого виробництва.
The children of our employees saw the fascinating world of shoe production.

Насправді першим реальним магазином був вище взуттєвого магазину в кінці Тоттенхем Court Road Оксфорд-стріт.
The first real store was above a shoe shop at the Tottenham Court Road end of Oxford Street.

Серед найпомітніших його кроків у той період- покупка взуттєвого бренду Jimmy Choo.
Among his high profile moves was the acquisition of shoe brand Jimmy Choo.

Сорок років тому молодий Aldo Bensadoun- син взуттєвого купця та внук шевця- вирішив почати здійснювати мрію.
Forty years ago, a young Aldo Bensadoun- son of a shoe merchant, grandson of a cobbler- set out to realize a dream.

За минулий рік Канада імпортувала 161 млн пар взуття лише з Китаю та В'єтнаму(69% від всього взуттєвого імпорту).
Last year, Canada imported 161 million pairs of shoes from China and Vietnam only(69% of total footwear imports).

Іноді така банальність як дизайн інтер'єру взуттєвого магазину може перетворити звичайне приміщення на оригінальний простір, який вабить допитливих в….
Sometimes, such a banality as interior design shoe store maychanges to the original space, which tempts the curious visitors from the street yet."….

Нью-йоркський поліцейський Ларрі Депримом чергував на Таймс-Сквер, коли побачив літнього бездомного, який сидить на тротуарі біля взуттєвого магазину.
New York City police officer Larry Deprima duty in Times Square when he saw an elderly homeless man sitting on the sidewalk at the shoe store.

Історія Клинское Фабрики спортивного взуття почалася в 1961 році з об'єднання чотирьох невеликих фабрик взуттєвого профілю в одну Клинських взуттєву фабрику спортивного взуття.
The history of Klinsky Factory of sports footwear has begun in 1961 with association of four small factories of a shoe profile in one Klinsky Shoe Factory of sports footwear.

У Софії зосереджено 75% чорної металургії, 50% друку, 15% електричної і електронної промисловості, 14% вовняного і взуттєвого виробництва країни.
In Sofia are concentrated 75% of the steel industry, 50% of printing, 15% of electrical and electronic industries, 14% of fur and shoe industry of the country.

Народився в заможній родині купця другої гільдії, взуттєвого фабриканта і громадського діяча Івана Ілліча Вавілова, який до революції був директором мануфактурної компанії.
Born into a wealthy family of a merchant of the second Guild, a Shoe manufacturer and public figure Ivan Ilyich Vavilov, who before the revolution was the Director of the manufacturing company.

З цією спадщиною ми можемо зосередитися на майбутньому і об'єднати нові технології, ідеї та інновації з нашим багатим знанням взуттєвого справи, щоб створити для Вас найдивовижніші продукти на ринку.
With this heritage we can focus on the future and meld new technologies, ideas and innovation with our rich knowledge of shoe making to give you the most amazing products on the market.

Засновник взуттєвого інтернет-магазину Zappos Тоні Шей в книзі розповідає про те, як народилася його компанія, як досягла карколомних показників(наприклад, обороту в$1 млрд- і шлях з нуля був пройдений всього за 10 років) і як“працює” її унікальна корпоративна культура.
The founder of online Shoe store Zappos Tony Hsieh in the book talks about how his company was born, as the reach of the stunning metrics(e.g., turnover of $1 billion- and the way zero was passed in just 10 years) and how it“works” its unique corporate culture.

Про те, хто насправді виробляє взуття для відомих світових брендів, а також про те, скільки необхідно інвестувати в запуск взуттєвого виробництва, в ексклюзивному інтерв'ю розповів голова Ліги виробників взуття, шкіргалантереї, хутряних виробів і шкіряних товарів(“Укркожобувьпром”) Олександр Бородиня.
About the one who actually makes shoes for world famous brands, as well as how much to invest in starting a shoe manufacturing, in an exclusive interview with the chairman of the League of shoe manufacturers, leather goods, furs and leather goods(“Ukrkozhobuvprom”) Alexander Borodynya.

Наприклад, зустрічаються каталоги, в яких деякі сайти мають в описі інформацію не про сайти, а про організації, яким належать ці сайти, хоча насправді каталог сайтів повинен мати опис саме сайтів, а не якого-небудь взуттєвого магазина, що надає в даний момент знижку в п'ять відсотків на весь асортимент взуття.
For example, there are directories in which some sites have a description of the information not on the sites, and on organizations connected to these sites, although in reality websites directory must have a description of this site, not a shoe store that provides a current discount of five percent for the entire range of footwear.

Клинських взуттєву фабрику.
Klinsky Shoe Factory.

Взуттєвий бізнес- бізнес серйозний!
The shoe business is serious business!

Взуттєва фабрика"Тігіна".
Footwear factory"Tigina".

Взуттєвий бренд із США Miz Mooz презентував жіночі туфлі для зйомки селфи.
Selfie Shoes American shoe brand Miz Mooz presented women's shoes for taking selfies.

На взуттєвому ринку Україна під силу“тягатися” з Китаєм».
In the footwear market in Ukraine forces to“fight” with China».

Це означало взуттєву крамницю дядька Сіда.
It meant uncle Sid's shoe store.

Основними споживачами є взуттєві.
Main products used shoes.

Kachorovska- це сімейний взуттєвий бізнес, якому більше 50 років.
Kachorovska- is a family shoe business that is over 50 years old.

Через пожежу на взуттєвій фабриці на Філіппінах загинули 72 людини.
A fire at a footwear factory in the Philippines has killed 72 people.