Що таке ВЗУТИ Англійською - Англійська переклад

• shoe
• footwear
• to put on

Приклади вживання Взути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хотів нас взути!
Wanted to screw us!

Що взути мамі на прогулянку?
What to wear on a Walk?

Так, сандалію можна взути або.
You can wear a dress or.

Що потрібно взути на ноги?
What should I put on my feet?

Як їх одягнути і взути!
How to wear and wear it.

Що потрібно взути на ноги?
What should be laid at his feet?

Взути Канаду. Які особливості канадського ринку….
Canadian footwear market. What Ukrainian produc….

Що потрібно взути на ноги?
What should you put on your feet?

Взути Канаду. Які особливості канадського ринку пови….
Canadian footwear market. What Ukrainian producers s….

Іноді визначитися, що взути, буває ой як непросто.
Sometimes deciding what to wear can be difficult.

Але якщо є на світі любителі халяви, то чому б їх не«взути»?
But if ever there amateurs freebies, then why not"booted"?

Ноги налилися так, що я не могла взути навіть кросівки.
My feet were so swollen that I could not even wear shoes.

Залишилося тільки домалювати ноги Френкі і взути мультяшку.
It remains only to finish the legs of Frankie and shoe cartoon.

Її запропонували«взути» в чоботи і замість червоної спідниці«надіти»[[Плахта|плахту]].
She suggested,"shod" in boots and red skirt instead of"put" Plahty.

Com ви можете придбати все необхідне, щоб одягнути і взути Вашу дитину.
Com you can buy everything you need to dress and shoe your child.

До того ж вони прості і зручні, їх легко можна як зняти, так і взути;
In addition, they are simple and convenient, they can easily be removed and shod;

Взути Канаду. Які особливості канадського ринку повинні врахувати українські виробники.
Canadian footwear market. What Ukrainian producers should take into account.

Вам потрібно обрати гравця конкретної раси і додавання, одягнути його, взути і взяти озброєння.
You need to select a specific player's race and build, put it, to put on and take arms.

Черевики ви можете взути; клюшками для гольфу можна грати в гольф; а пожована жувальна гумка взагалі не стане вам в пригоді.
You can put shoes on your feet; you can play golf with golf clubs; and chewed up bubble gum doesn't do anything at all for you.

Якщо дорога в місті, передмісті обледеніла, покрилася снігом, стоїть«взути» орендоване авто в зимові шини.
If the road in the city, suburbs icy, snow-covered, it is necessary"to put on" rent a car in winter tires.

Затишок в будинку пов'язаний зі зручним диваном, порядком вкожній кімнаті, перебуваючи далеко від дому, так хочеться взути улюблені тапочки.
Comfort in the house is connected with a comfortable sofa, in orderEach room, being away from home, so I want to put on my favorite slippers.

Набряклості ніг- це не тільки естетичний недолік, коли не можна взути улюблені босоніжки, а стрункі колись ноги виглядають потолстевшій і безформними.
Swelling of the feet is not only an aesthetic flaw, when you can not shoe your favorite sandals, and once slender legs look fat and shapeless.

Легкі літні можна взути на спортивний майданчик, чорні підійдуть для походу на роботу або на неофіційну захід, в яскравих різнокольорових моделях можна відправитися на прогулянку по місту або на дружню вечірку.
Easy summer can be worn on a sports ground, blacks are suitable for a hike to work or for an informal event, in bright multi-colored models you can go for a walk around the city or a friendly party.

Навіть у найсуворіші голодні роки громадянської війни і розрухи, найважчі роки минулої війни наш народ робив все, щоб уберегти, нагодувати, одягнути і взути, дати необхідні знання юним громадянам країни.
Even in the most severe famine years of civil war and devastation, the most difficult years of the last war, our people did everything to protect, feed, clothe and shoes, to provide the necessary knowledge to young citizens of the country.

Я взула її.
I crushed it.

Як весело, взувши залізом гострим ноги.
So funny, foo sharpens iron legs.

Але… але я тебе взув!
I have fooled you!

Нерозумно: Я не можу отримати код від проекту взувши для компіляції.
Stupid: I can't get the code from project foo to compile.

Український народ показав усьому світу справжнє диво згуртованості нації, організувавши волонтерські служби і фактично«з нуля» одягнув, взув і забезпечив власну армію.
Ukrainian people showed the world a real miracle of the nation's unity, when volunteer services from the scratch clothed, shod and provided the army with the necessities.

Взувши височенні підбори, якщо до цього весь час проходила в кросівках безглуздо- уваги буде багато, але все воно буде присвячено невмілої ході і придбає форму глузування.
Shoe high heels, if before all the time passed in sneakers meaningless- attention will be much, but it will be devoted to inept walk and take the form of ridicule.