Що таке ВЗЯТИ КІЛЬКА Англійською - Англійська переклад

• to take several

Приклади вживання Взяти кілька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж, він може взяти кілька голосів.
You might catch some voices.

Взяти кілька уроків, є тест і отримати ліцензію.
Take some lessons, have a test and get your license.

Що ж, він може взяти кілька голосів.
But he may grab a handful of votes.

Зареєструйтесь на сайтах фріланса і спробуйте взяти кілька простих замовлень.
Sign up on freelancing sites and try to take a few simple orders.

Насправді недостатньо взяти кілька елементів і помістити їх в певних місцях.
It's not enough to just grab parts and put them somewhere.

Стара гвардія в Геттінгені повинна взяти кілька уроків у Міс Нетер!
The old guard at Göttingen should take some lessons from Miss Noether!

Для цього слід взяти кілька зразків і потримати їх за один кінець в горизонтальному положенні.
To do this, take several samples and hold them at one end in a horizontal position.

В якості альтернативи, ви можете взяти кілька курсів один за іншим, поки ви не отримали кваліфікацію.
Alternatively, you may take several courses one after the other until you have obtained a qualification.

Маре називається свій винахід хронофотографічна камера, яка була в змозі взяти кілька зображень, що накладаються одне на інше.
Marey called his invention the chronophotographic camera, which was able to take multiple images superimposed on top of one another.

Ви також можете піти в морозилку і взяти кілька кубиків льоду, оскільки вони можуть швидко виправити ситуацію.
You can also go to the freezer and take some ice cubes because they can quickly remedy the situation.

Деякий час тому мій друг, сорокарічний холостяк, був заручений і наречена переконала його взяти кілька запізнілих уроків танцю.
A bachelor friend of mine, about forty years old, became engaged, and his fiancée persuaded him to take some belated dancing lessons.

З сьогоднішніми цифрових дзеркальних камер, Ви можете легко взяти кілька тисяч пострілів під час репетиції вечерю і самої церемонії.
With today's DSLR cameras, you can easily take several thousand shots during the rehearsal dinner and ceremony itself.

Деякий час тому мій друг, сорокарічний холостяк, був заручений і наречена переконала його взяти кілька запізнілих уроків танцю.
A short time ago a bachelor friend of mine, about forty years old, became engaged, and his fiancee persuaded him to take some belated dancing lessons.

Вирішив взяти кілька популярних в мережі архиваторов, а саме: WinRar, WinUha, WinZip, KGB archiver, 7Z і перевірити їх в"бойових"умовах.
We decided to take several popular archivers in the network, namely WinRar, WinUha, WinZip, KGB archiver, 7Z and check them in“combat” conditions.

Завжди можна звернутися до репетитора або взяти кілька уроків англійської по skype, що допоможе вам переступити виник бар'єр і рухатися далі.
You can always refer to the tutor or to take some English lessons on skype, which will help you to cross the barrier and caused to move on.

Я думаю взяти кілька фізичних розтяжок тіла під час того, як рухаюся, і перемістити їх, і я роблю це, запропонувавши їм умову: якщо… тоді; якщо… тоді. Гаразд, отож вперед.
So what I'm thinking about is taking a few physical extensions from the body as I move, and I move them, and I do that by suggesting things to them: If, then; if, then. Okay, so here we go.

Однією шини вистачить для невеликого альпінарію, а якщо взяти кілька, можна сформувати яруси, піднявши фундамент для майбутньої терасує конструкції.
One tire is enough for a small rock garden, and if you take a few, you can form tiers, raising the foundation for the future terraced structure.

Якщо взяти кілька доповнень, перевірте, щоб побачити, якщо ви отримуєте той же самий компонент з численних джерел, щоб переконатися, що ви не виходите за межами рекомендованого щоденної допомоги для будь-якого приватного активного інгредієнта.
If you take numerous supplements, examine to see if you are getting the same ingredient from multiple sources to make sure you do not surpass the advised daily allowance for any individual component.

Володарі антен з мотопідвісом можуть спробувати взяти кілька індійських освітніх каналів, тим більше що мовлення їх йде поруч з популярною позицією 75 g e.
Owners of dishes with your motor can try to take a few Indian educational channels, especially because of their broadcasting comes close to the popular position 75 g e.

Якщо взяти кілька добавок, вивчити, щоб побачити, якщо ви отримуєте точне ж компонент з кількох джерел, щоб переконатися, що ви не виходять за рамки рекомендованої денної норми для будь-якого приватного активного інгредієнта.
If you take numerous supplements, check to see if you are getting the exact same component from several sources to make sure you don't go beyond the advised everyday allowance for any private active ingredient.

Автомобіль спустився на дев'ять метрів вище руїна, щоб взяти кілька фотографій, у тому числі деякі з визначних гравюри Дельфін на гармати в Сан-Хосе, ключову частину візуальних доказів.
The vehicle descended to nine metres above the wreck to take several photographs, including some of the distinctive dolphin engravings on the galleon's cannons, a key piece of visual evidence.

Якщо взяти кілька добавок, вивчити, щоб побачити, якщо ви отримуєте точний самий активний інгредієнт з численних джерел, щоб переконатися, що ви не виходять за рамки було запропоновано щоденних для будь-якого приватного інгредієнт.
If you take multiple supplements, examine to see if you are getting the very same ingredient from numerous sources to make sure you don't go beyond the advised day-to-day allowance for any private active ingredient.

Автомобіль спустився на дев'ять метрів вище руїна, щоб взяти кілька фотографій, у тому числі деякі з визначних гравюри Дельфін на гармати в Сан-Хосе, ключову частину візуальних доказів.
The vehicle descended to 30 feet(9 meters) above the wreck to take several photographs, including some of the distinctive dolphin engravings on the San Jose's cannons, a key piece of visual evidence.

Якщо взяти кілька доповнень, перевірте, щоб побачити, якщо ви отримуєте той же самий інгредієнт з декількох джерел, щоб переконатися, що ви не перевищувати рекомендовану щоденне посібник для будь-якого конкретного компонента.
If you take numerous supplements, inspect to see if you are getting the same component from numerous sources to make sure you do not go beyond the suggested day-to-day allowance for any specific active ingredient.

Якщо взяти кілька доповнень, перевірте, щоб побачити, якщо ви отримуєте той же самий активний інгредієнт з численних джерел, щоб переконатися, що ви не виходите за рамками запропонованого день у день допомоги для будь-якого окремого активного інгредієнта.
If you take multiple supplements, examine to see if you are getting the very same component from numerous sources to make sure you don't go beyond the recommended daily allowance for any specific active ingredient.

Вони стикаються з занедбаним армійським постом і взяли кілька гранат.
They encounter an abandoned army post and take some grenades.

Ми взяли кілька стратегічних рішень.
I made a few strategic decisions.

Ми взяли кілька стратегічних рішень.
And so we made a couple of strategic decisions.

Як-то я взяв кілька таблеток, але нічого не сталося.
I took two pills but nothing happened.