Що таке ВИБОРЦІ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• voters can
• voters may
• voters could
• can fans

Приклади вживання Виборці можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виборці можуть постраждати».
The fighters might get hurt.

ІЗБІРКОМ: Як виборці можуть зв'язатися з вами?
JC: How can fans contact you?

Виборці можуть уточнити, де знаходиться їх виборча дільниця.
Voters can find out where their polling place is here.

ІЗБІРКОМ: Як виборці можуть зв'язатися з вами?
TO: How can Fans contact you?

Путин: Виборці можуть дивитись на будь-яку людину, оскільки Інтернет для нас є безкоштовним.
Putin: Voters can look at any person, because the Internet is free for us.

ІЗБІРКОМ: Як виборці можуть зв'язатися з вами?
Question: How people can connect with you?

Путин: Виборці можуть дивитись на будь-яку людину, оскільки Інтернет для нас є безкоштовним.
Vladimir Putin: Voters can get a look at anyone because the internet is free.

Але при цьому тільки виборці можуть скасувати смертну кару.
Only the voters can eliminate the death penalty.

Арабські виборці можуть стати ключем до того, щоб він програв.
Arab voters could be key to turfing him out.

Але при цьому тільки виборці можуть скасувати смертну кару.
Technically, only the voters can repeal the death penalty.

Шведські виборці можуть вибирати між трьома різними типами бюлетенів.
Swedish voters can choose between three different types of ballot papers.

Крім того, деякі вчені-критики стверджують, що виборці можуть не бути достатньо освічені, щоб реалізувати свої демократичні права.
Furthermore, some have argued that voters may not be well educated enough to exercise their democratic right.

Проте, виборці можуть надати свої голоси для всіх можливих робіт поза межами списку в остаточному виборчому бюлетені.
However, voters can cast their ballots for any eligible works outside of the list in the final ballot.

В цей день законом забороняється будь-яка передвиборча агітація, а виборці можуть визначитися зі своїм вибором без будь-якого впливу.
On this day, the law prohibits any election campaign, and voters can decide on their choice without any influence.

Виборці можуть проголосувати в будь-якій з фінських місії за кордоном, що були призначені для цієї мети згідно з указом.
Voters can cast their vote at any of the Finnish missions abroad that have been designated for the purpose by decree.

При такій гнітючою перспективі британські виборці можуть передумати щодо Brexit, перш ніж їх керівники пройдуть через це.
With this depressing prospect setting in, British voters could change their minds about Brexit before their leaders go through with it.

Виборці можуть звернутися до праворадикальної партії, яка братиме до уваги їхнє невдоволення і даватиме легкі відповіді.
Voters may turn to a radical right political party that is able to speak to their grievances and provide easy answers.

Місця визначаються у виборчому окрузі голосуванням, і виборці можуть обрати кандидата чи кандидатів за власним вибором, зазначивши своє ім'я учасника голосування.
Seats are determined by constituency voting, and voters may select the candidate or candidates of their choice by marking their name on the party ballot.

Виборці можуть перевірити правильність внесених даних, прийшовши в дільничну виборчу комісію за місцем прописки.
Voters can verify the correctness of the entered data by coming to the precinct election commission at the place of registration.

На разі кандидати в Президенти подають проміжний та остаточний фінансові звіти, однак де-факто ознайомитися із ними виборці можуть лише після закінчення голосування.
In the meantime, presidential candidates file interim and final financial statements, but de-facto voters can only get acquainted with them after election day.

Виборці можуть визначити, чи ті дурниці, які я робив у житті, мають стосунок до того, що я робив відтоді".
Voters can make a judgment as to whether dumb things that I did when I was a teenager are relevant to the work that I have done since that time.

Збільшити залучення громадян коли, наприклад, певна виборча дільниця публікує результати, а виборці можуть їх передивитися та порівняти з дільницями, що розташовані поблизу.
Increase citizen engagement when, for example, the results of individual polling stations are released and voters can check the results of their station and compare it to nearby stations;

Виборці можуть сформувати помилкові спогади після перегляду фейкових новин, особливо якщо ці історії відповідають їх політичними переконаннями.
Voters may form false memories after seeing fabricated news stories, especially if these stories align with their political beliefs.

Перший тур дає виборцям можливість продемонструвати своє несхвалення, але у другому турі, коли голоси вже будуть дійсно важливими, виборці можуть переглянути свою підтримку Зеленського.
The first round gives voters a chance to register their disapproval, but in a runoff when the vote really matters, voters may reevaluate their support for Zelenskiy.

Виборці можуть сформувати помилкові спогади після перегляду фейкових новин, особливо якщо ці історії відповідають їх політичними переконаннями.
It concluded that voters may form false memories after seeing fabricated news stories, especially if those stories align with their political beliefs.

Колишній прем'єр-міністр переконаний, що мета уряду у переговорах щодо Brexit не буде досягнута, оскільки уряд хоче вийти з єдиного ринку, але зберегти всі переваги,- і виборці можуть змінити свою думку.
Blair told the BBC that the government aims in the Brexit negotiations will fail because it wants to leave the single market, but retain all of the benefits, and voters can change their minds.

Виборці можуть подати заяву до органів ведення державного реєстру виборців і тимчасово змінити місце голосування до 15 липня включно.
Voters can apply to the bodies maintaining the state register of voters and to temporarily change the voting place until July 15 inclusive.

Звичайні російські виборці можуть боротися за виживання з пенсіями у розмірі 200 доларів на місяць, але база Путіна може пишатися тим, що живе в наддержаві.
Ordinary Russian voters may struggle to survive on pensions of $200 each month, but Putin's base can be proud to live in a superpower.

Виборці можуть сформувати помилкові спогади після перегляду фейкових новин, особливо якщо ці історії відповідають їх політичними переконаннями.
Voters can form false memories after seeing fake news stories, especially if those stories align with their political beliefs, according to new research out of Ireland.

До того ж виборці можуть карати політиків, чиї інструменти(які безпосередньо випливають з ідеології) не спрацьовують: не голосувати за них наступного разу.
Moreover, voters can punish politicians if their tools(that are directly derived from the ideology) don't work by not voting for them in the next elections.