Приклади вживання Вибухнула бомба Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо вибухнула бомба.
When A Bomb Exploded.І, врешті-решт, вибухнула бомба.
And then a bomb exploded.Якщо вибухнула бомба.
When the bomb explodes.І, врешті-решт, вибухнула бомба.
FINALLY, the bomb exploded.Вибухнула бомба в центрі Афін.
Bomb explodes in central Athens.Поблизу вибухнула бомба.
A bomb exploded nearby.У Єрусалимі вчора вибухнула бомба.
A bomb exploded in Jerusalem.Липня 2008 вибухнула бомба в Ахмедабаде.
July 2008: Bomb blasts in Ahmedabad.Таке враження, що вибухнула бомба.
It looks like a bomb exploded.У Брюсселі вибухнула бомба, але ніхто її не помітив».
A bomb went off in Brussels, but nobody noticed it”.Таке враження, що вибухнула бомба.
It looked like a bomb exploded.Січня вибухнула бомба, закладена в авто біля будівлі суду в Лондондеррі.
On Jan. 19, a car bomb detonated outside a courthouse in Londonderry.Таке враження, що вибухнула бомба.
One thought a bomb had exploded.Через 10 хвилин після того, як її потяг проїхав" Техноложку", вибухнула бомба.
Ten minutes after the train has passed“Technologico”, the bomb exploded.У Єрусалимі вчора вибухнула бомба.
A bomb exploded in Jerusalem today.Найімовірніше, вибухнула бомба в пакунку.
Most likely, a bomb exploded in the package.У Пакистані в мечеті вибухнула бомба.
Bomb explodes in mosque in Pakistan.В 9:11 ранку, вибухнула бомба в поїзді метро, який збирався покинути станцію Маельбек.
At 9:11 a.m., a bomb went off in a metro train that was about to leave Maelbeek station.Таке враження, що вибухнула бомба.
It looked as if a bomb had exploded.Вибухнула бомба, яка вбила Джо, Анжелу і її 18-річного двоюрідного брата, Майкла Коламбуса.
A bomb exploded, killing her, her father, Joe Blount, 44, and her cousin Michael Columbus, 18.В Іспанії біля нічного клубу вибухнула бомба.
In Colombia a bomb exploded in a nightclub.Коли відкрила знахідку, вибухнула бомба, яка вбила Джо, Анжелу і її 18-річного двоюрідного брата, Майкла Коламбуса.
When she opened it, a bomb went off, killing Joe, Angela, and her 18-year-old cousin, Michael Columbus.В Іспанії біля університету вибухнула бомба.
A car bomb has exploded outside a Spanish university.У буквальному сенсі все виглядає так, наче в автобусі вибухнула бомба",- описав наслідки аварії речник поліції Балтімора Ті Джей Сміт.
It literally looks like a bomb exploded in the bus," police spokesman T.J. Smith said.Поруч із кафе, де він перебував, вибухнула бомба.
Next to the cafe where he was, the bomb exploded.У 1966 році він дивом уникнув смерті, коли під його машиною вибухнула бомба; його теща, на пасажирському сидінні, була вбита.
In 1966, he narrowly escaped death when a bomb exploded under his car; his mother-in-law, in the passenger seat, was killed.В Іспанії біля нічного клубу вибухнула бомба.
A bomb has exploded at У 1966 році він дивом уникнув смерті,коли під його машиною вибухнула бомба; його теща, на пасажирському сидінні, була вбита.
In 1966 he escaped death when a bomb exploded in his MG sports car, but his mother-in-law, in the passenger seat, was killed.Серпня 2010 року вибухнула бомба на автостоянці багатолюдного ринку в Міавадді, в результаті чого загинули двоє чоловіків і серйозно поранено ще чотири.
On 6 August 2010, a bomb exploded in the car park of a crowded market in Myawaddy, killing two men and seriously injuring four others.Таке повідомлення надійшло через кілька годин після того, як, згідно з державними ЗМІ, у приміщенні державного телебачення у Дамаску вибухнула бомба внаслідок чого кілька осіб отримало поранення.
The news came hours after state media said a bomb exploded at the state television building in Damascus, wounding several people.
