Що таке ВИБУХОНЕБЕЗПЕЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• explosive

Приклади вживання Вибухонебезпечної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому вчені намагалися тримати стан вибухонебезпечної кальдери під контролем.
Therefore, scientists tried to keep as explosive Caldera under control.

Складається з надзвичайно нечутливих речовин, що не мають масової вибухонебезпечної небезпеки.
Consists of extremely insensitive articles which do not have a mass explosive hazard.

Під натиском його аргументів і їдкою, вибухонебезпечної критики не встояв жоден опонент.
Under the pressure of his arguments and caustic, explosive, critics could not resist any single opponent.

Пара створює тиск і змішується з іншими магматичними газами, що призводить до вибухонебезпечної ситуації.
Steam builds pressure, and mixes with other magmatic gases, leading to an explosive situation.

Більш того, це призводить до створення запасу вибухонебезпечної атомної енергії….
Moreover, it brings into being a store of explosive atomic energy….

Якщо буде випущено достатню кількість вибухонебезпечної сили, результатом може стати різке зниження рівня озону.
If enough explosive power were released, the result could be a drastic reduction in ozone levels.

Але для вибухонебезпечної концентрації кількість водню має скласти не менше 4% від обсягу повітря в приміщенні.
But for an explosive concentration of hydrogen should be at least 4% the volume of air in the room.

Залежно від частоти і тривалості присутності вибухонебезпечної суміші вибухонебезпечні зони поділяються на наступні класи.
Depending on the frequency and duration of an explosive mixture of explosive areas are subdivided into the following classes.

В умовах такої вибухонебезпечної ситуації було б важко організувати побачення в сприятливій для дитини атмосфері.
In the explosive situation at hand it would be difficult to organise the visits in an atmosphere which could be beneficial to the child.

Я сподіваюся, що він скористається можливістю вийти з цієї вибухонебезпечної кризи і припинить підтримку сепаратистів Росією.
I hope he will use this moment to find a path out of this festering and dangerous crisis by ending Russia's support for the separatists.

Хлорит натрію, як і багато окисників, повинен бути захищений від випадкового забруднення органічними матеріалами, щоб уникнути утворення вибухонебезпечної суміші.
Sodium chlorite, like many oxidizing agents, should be protected from inadvertent contamination by organic materials to avoid the formation of an explosive mixture.

Для освітлення виробничих, комерційних, сільськогосподарських, складських, допоміжних та інших приміщень вибухонебезпечної зони класу 22 і пожежонебезпечних зон класів П-I, П-II.
For illumination of industrial, commercial, agricultural, warehouse, auxiliary and other premises of Class 22 explosive zones and Class P-I, P-II fire-fighting zones.

Коли новини про кризу досягли Вашингтона і Лондона, офіційні особи обох країн були шоковані, та вжили заходів по розрядці потенційно вибухонебезпечної ситуації.
When news about the crisis reached Washington and London, officials from both nations were shocked and took action to calm the potentially explosive international incident.

Для загального освітлення виробничих, складських, сільськогосподарських, допоміжних та інших приміщень вибухонебезпечної зони класу 22 і пожежонебезпечних зон класів П-I, П-II, а також для зовнішнього встановлення.
For general illumination of industrial, warehouse, agricultural, auxiliary and other premises of the Class 22 explosive zone and of the P-I, P-II class fire zones, as well as for the outdoor installation.

Великі цивільні/ комерційні безпілотники з електричними двигунами, що працюють на акумуляторах, несуть 10-20 кг або 22- 44 фунти, що може бути великою кількістю вибухонебезпечної та струсової сили.
Large civilian/commercial drones with battery-powered electric motors carry 10-20 kg, or 22 to 44 pounds, which can be a lot of explosive and concussive force.

Шляхом лінійної екстраполяції вибух у третині мільйона разів більше вибухонебезпечної потужності, 4000 Мт, загинув би на третину мільйона разів більше людей, а саме на 40 000 мільйонів, або майже в десять разів більше, ніж населення світу.
By linear extrapolation, explosion of a third of a million times as much explosive power, 4000Mt, would kill a third of a million times as many people, namely 40,000 million, or nearly ten times the present world population.

Організації, що працюють в рамках цих та інших галузей промисловості, зобов'язані оцінювати свою господарську діяльність для виявлення потенційної вибухонебезпечної атмосфери та здійснення контрольних заходів для зменшення можливості випадкового вибуху.
Organisations that operate within these and other industry sectors are obliged to assess their business activities to identify potential explosive atmospheres and to implement control measures to reduce the possibility of inadvertent explosion.

Міністерством закордонних справ Росії, а також підконтрольними Кремлю ЗМІ протягом останніх днів розпочато чергову хвилю дезінформації, щоб ввести в оману світове співтовариство стосовно справжніх причин вибухонебезпечної ситуації у східних регіонах України.
The Ministry of Foreign Affairs of Russia, as well as the Kremlin-controlled mass media, in recent days has launched another wave of disinformation in order to mislead the international community regarding the true causes of the explosive situation in the eastern regions of Ukraine.

Смартфон іскронебезпечний, тому ним не можна користуватися в зонах підвищеної небезпеки, де можна використовувати лише іскробезпечні пристрої, у тому числі, але не виключно, в умовах сильної загазованості або вибухонебезпечної запиленості, в роботі ядерних установок, служб повітряної навігації чи зв'язку, диспетчерських служб повітряного руху, систем життєзабезпечення або бойових комплексів.
Your smartphone is not an intrinsically safe device and is not suitable for use in hazardous environments, where intrinsically safe devices are required, including without limitation, in the presence of gas fumes, explosive dust situations, operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication services, air traffic control, and life support or weapons systems.

Й клас- зони, розташовані в приміщеннях, в яких при нормальному режимі роботи обладнання не утворюються вибухонебезпечні суміші горючих пилу або волокон з повітрям при концентрації 65 і менше грамів на кубічний метр, але можливе утворення такої вибухонебезпечної суміші горючих пилу або волокон з повітрям тільки в результаті аварії або пошкодження технологічного обладнання.
Th grade- zones located in areas in which during normal operation of the equipment does not form explosive mixtures of combustible dusts or fibers with air at a concentration of 65 grams or less per cubic meter, but it is possible the formation of such an explosive mixture of combustible dusts or fibers with air only as a result of an accident or equipment damage.

Абсолютно нетоксичний, не вибухонебезпечний і не проводить електрику.
Absolutely non-toxic, not explosive and do not conduct electricity.

Ліцензія на виготовлення ваг вибухонебезпечного виконання під № 2983.
License for manufacturing explosive safe types of scales№ 2983.

Вибухонебезпечне промислове освітлення Зв'язатися з нами.
Explosive proof industrial lightingContact Now.

Зона 0- де вибухонебезпечна атмосфера присутня постійно або протягом тривалого часу;
Zone 0- where an explosive atmosphere is present continuously or for long periods;

Вибухонебезпечний всесвіт"Марвел": Стен Лі і його супергерої.
Explosive universe"Marvel": Stan Lee and his superheroes.

Відходи вибухонебезпечного характеру, що не підпадають під інше законодавство.
Waste of an explosive nature not subject to other legislation.

Можливість використання у вибухонебезпечному й агресивному середовищі; Велика перевантажувальна здатність;
Possibility of the use in an explosive and aggressive environment; Large shifting ability;

Ліцензія на виготовлення ваг вибухонебезпечного виконання під № 2983.
License for the manufacturing of scales of explosive proof types№ 2983.

Вибухонебезпечний Proof воздуховода.
Explosive Proof Air Duct.

Вибухонебезпечне середовище існує постійно або протягом тривалого часу.
The explosive mix is present constantly or for a long period of time.