Що таке ВИБУХОНЕБЕЗПЕЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• explosive
• a burning

Приклади вживання Вибухонебезпечною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вулкана може стати більш вибухонебезпечною.
The renminbi could become more volatile.

Проблема расизму в футболі залишається вибухонебезпечною, дуже серйозною і, як і раніше, вимагає уваги.
The problem of racism in football remains a burning, very serious and topical one, which need continuous attention.

Сформована ситуація ставала все більш вибухонебезпечною.
The increasingly volatile situation was rendered even more explo-.

Ця гра з One Piece є вибухонебезпечною поєднання, одна частина Maple Story з великої гри для всіх платформ і бойових дій.
This game of One Piece is an explosive combination, One Piece Maple Story with a great game for all platforms and fighting.

Ця нестача чіткості зробила возз'єднання родин вибухонебезпечною політичною проблемою.
The lack of clarity has made family reunification an explosive political issue.

(2) коли розмір частинок горючого порошку перевищує 400 мкм, утворена пилова хмара вже не є вибухонебезпечною.
(2) when the particle size of combustible powder is larger than 400um, the dust cloud formed is no longer explosive.

Досить значний відсоток(21,9%) назвали її вибухонебезпечною і лише 6,2% опитаних відзначають, що ситуація в країні стабільна.
A rather high percentage(21.9%) called it even explosive and only 6.2% said that the situation in the country was stable.

Будучи горючий газ, водень виділяється небезпечно і реакції води з більш електропозитивних з цих елементів може бути вибухонебезпечною силою.
Being a flammable gas, the hydrogen given off is dangerous and the reaction of water with the more electropositive of these elements may be violently explosive.

Досить значний відсоток(21,9%) назвали її вибухонебезпечною і лише 6,2% опитаних відзначають, що ситуація в країні стабільна.
A rather significant percentage(21.9%) called it explosive, and only 6.2% of the respondents noted that the situation in the country is stable.

З'ясуйте, чому міська адміністрація одного разу замовила величезну електроковдру; зверніть увагу на звичайну поштову скриньку із вибухонебезпечною історією.
Find out why the city council once commissioned an enormous electric blanket and look out for the ordinary Edinburgh post box with an explosive history.

І, на відміну від природного газу, вуглекислий газ не є горючою і не є вибухонебезпечною і може безпечно транспортуватися за допомогою трубопроводів або автоцистерн.
And unlike natural gas, carbon dioxide is not flammable or explosive and lets carry safely at using pipelines or tankers.

Та найбільш провальною і соціально вибухонебезпечною стала земельна реформа, якою пишався сам Столипін і яку беруть собі на знамена його апологети.
The most disastrous and socially explosive change was the land reform which Stolypin prided himself on and which his advocates raised as their ensign.

Таким чином, ситуація в країнах Близького і Середнього Сходу залишається напруженою і вибухонебезпечною, через що увага всієї світової спільноти до цього регіону посилюється.
So, the situation in the Middle East remains tense and explosive, due to which fact the world's interest to this region is not getting weaker.

Хоча міжнародний порядок почав розвалюватися ще в 2017 році, у цьому році глобальна політична обстановка стала абсолютно хаотичною, вибухонебезпечною та ворожою.
Though the international order had already begun to erode in 2017, the global political environment became downright chaotic, combustible and hostile this year.

Наприкінці 1917 року ситуація в Болгарії була вибухонебезпечною, так як за королівським указом, продовольство ешелонами вивозили в Німеччину, що призвело до голоду на фронті і в тилу.
At the end of 1917, the situation in Bulgaria was explosive, as, by royal decree, food was transported by train to Germany, which led to famine at the front and in the rear.

Основною причиною суперізверженій є накопичення в надрах Землі води, яка, як це не парадоксально, є найбільш вибухонебезпечною речовиною.
The main cause of the supereruptions is the accumulation of water in the Earth's interior, which makes water, however paradoxical it may sound, the most explosive substance on the Earth.

Що робить її, тим не менш, вибухонебезпечною, так це заклопотаність Москви, що ця Угода є для України шансом стати по-справжньому ліберально-демократичною та економічно динамічною країною.
What makes it nevertheless so explosive is the concern to Moscow that this Agreement constitutes Ukraine's chance to become a truly liberal-democratic and economically dynamic country.

В той же час продовжується приток боєприпасів, озброєння та бойовиків з Російської Федерації на території, які контролюються озброєними групами, лишаючи ситуацію вкрай вибухонебезпечною.
There remains, however, an inflow of ammunition, weaponry and fighters from the Russian Federation into the territories controlled by the armed groups, leaving the situation highly flammable.

Дуже велика кількість зірок розташованих в галактиці зробить її дуже гарячою і вибухонебезпечною для розвитку життя, однак занадто маленька кількість зірок також не сприяє виникненню життя.
A very large number of stars in the galaxy are located will make it too hot and explosive for the development of life, but too small number of stars does not contribute to the emergence of life.

Стінгер, як правило, використовується для перевезення людей або буксирування поставки на робочій поверхні шахти, але воно може бути безпечно використовуватися в будь-якому середовищі з вибухонебезпечною газовою/ повітряної суміші.
The Stinger is generally used for carrying men or towing supplies to the working face of a mine, but it can be used safely in any environment with explosive gas/air mixtures.

Воно показало, що, попри думку понад 60% опитаних громадян, які вважають політичну ситуацію в Україні напруженою та 24%, які вважають, що ситуація є критичною, вибухонебезпечною, лише 11,4% українців готові брати участь в акціях громадянської непокори.
The poll showed that, despite over 60% of respondents considering the political situation in Ukraine tense and 24% believing that the situation is critical and explosive, only 11.4% of Ukrainians are ready to participate in actions of civil disobedience.

Розроблений і побудований для міцності і дозволеності, жовтий піджак, як правило, використовується для перевезення до робочих 8 в забої шахти, але він може безпечно використовуватися в будь-якому середовищі з вибухонебезпечною газовою/ повітряної суміші.
Designed and built for ruggedness and permissibility, the Yellow Jacket is generally used to carry up to 8 workers to the working face of a mine, but it can be used safely in any environment with explosive gas/air mixtures.

Ситуація навколо фронтових ліній у сусідній Трескавіці та навколо Бабин Дола залишалася вибухонебезпечною з постійними бойовими діями між підрозділами BSA та ARBiH. Села, розташовані на південних схилах Бєлашніці(Умоляни та Лукавак), не пербуваючи на передовій, втім сильно постраждали від обстрілу.
The situation around the frontlines in nearby Treskavica and around Babin Dol remained explosive with violent exchanges of hostilities between BSA and ARBiH units. The villages on the southern slopes of Bjelašnica, like Umoljani and Lukavac were not in the frontline, but sustained heavy damage from shelling.

Ми обидва відчули заяву ООН, який пішов на людство просто під загрозою, якщо ця тенденція збережеться, і політично напружені відносини з США, Північною Кореєю та Іраном, тільки прискорює і є просто вибухонебезпечною пороховою бочкою.
We have both experienced the UN statement, which went on to mankind is simply threatened if the trend continues, and the politically tense relations with the US, North Korea and Iran, which only accelerates and is simply an explosive powder keg.

Враховуючи зростання актуальності питань доступу до енергетичних ресурсів(особливо в умовах високої ймовірності подальшого ускладнення ситуації в країнах Північної Африки та Близького Сходу- основних постачальників енергоносіїв до АТР), вищенаведена проблема ставатиме вибухонебезпечною.
Taking into account the urgency of the problems of access to energy resources(especially in the situation of the possible further complication of the situation in the countries of Northern Africa and Middle East- the main suppliers of the APR with energy carriers), the mentioned above problem will be becoming explosive.

Законодавство, яке стосується політичних прав, за цей період змінювалося мало, хоча ці зміни є вкрай необхідними, вони мають привести унормування політичного життя у відповідність із існуючою політичною ситуацією, інакше вона буде ставати вибухонебезпечною і може привести до нового Майдану.
Over this period of time the legislation on political rights underwent little changes, although these changes are necessary because they have to normalize political life in accordance with the current political situation, which may become explosive and lead to a new Maidan.

Абсолютно нетоксичний, не вибухонебезпечний і не проводить електрику.
Absolutely non-toxic, not explosive and do not conduct electricity.

Ліцензія на виготовлення ваг вибухонебезпечного виконання під № 2983.
License for manufacturing explosive safe types of scales№ 2983.

Вибухонебезпечне промислове освітлення Зв'язатися з нами.
Explosive proof industrial lightingContact Now.