Що таке ВИВОДОК Англійською - Англійська переклад

• brood
• litter

Приклади вживання Виводок Українська мовою та їх переклад на Англійською

У році буває один виводок.
There is a 1 year warranty.

Де решта виводок летіти в?" запитала вона.
Where did the rest of the brood fly to?" she asked.

Виводок зростає дуже швидко, дорослі особини важать від 4 до 6 кг.
Brood grows very quickly, adults weigh from 4 to 6 kg.

Курча з ниток: своїми руками можна зробити цілий виводок!
Chicken from threads: you can make a whole brood by yourself!

Тому що виводок ви будете купувати знову культивується.
Because the brood you will buy is cultivated again.

Одна подруга Сідні знайшла цілий виводок, а я подумав про тебе.
One of Sydney's old roommates found a whole litter, and, uh, I thought of you.

Другий виводок може з'явитися, якщо перший не вдався.
A second clutch may be laid if the first is unsuccessful.

Молока кролиці повністю вистачає для того, щоб вигодувати весь виводок кроленят.
Milk rabbit completely enough to feed the whole brood of rabbits.

Дрон виводок, як правило, у вигляді плям по всьому краях гребеня.
Drone brood is usually in patches around the margins of comb.

Якщо матері нічим годувати виводок, то вона може почати їсти своїх малюків.
If the mother has nothing to feed the brood, then she can start eating her babies.

У цей час дорослі роблять другу кладку яєць, продовжуючи догодовувати перший виводок.
At this time, adults make a second egg laying, continuing to feed the first brood.

Іноді втрачається майже весь виводок з-за аварій на лініях електропередач в останні дні інкубації.
Sometimes almost all litter is lost due to accidents on power lines in the last days of incubation.

У бургундок відмінна характеристика материнства, вони майже завжди зберігають повністю весь виводок.
In burgundok excellent maternity characteristics, they almost always retain fully the entire brood.

До чого сняться каченята, цілий виводок з качкою, потлумаченню різних сонників.
What do ducklings dream about, a whole brood with a duck, interpretation of different dream books.

Деякі породи карликових хом'яків можуть затримувати народження дитинчат, якщо вони вже годують іншою виводок!
There are certain dwarf breeds of hamsters that can delay the birth of their pups if they already have a litter they are nursing!

Відкладаються 5-6 блакитних яєць у травні, а другий виводок- в середині літа на півдні ареалу.
Five or six light blue eggs are laid during May, with a second brood in mid summer in the south of the breeding range.

Нечасті душа- якщо ви залишите бактерії виводок на шкірі, до послуг гостей бактерії великий шанс, щоб розвивати;
Infrequent showering- If you leave the bacteria to brood on the skin, it offers the bacteria a great chance to develop;

Віденська кролиця високоплодовіта, у неї завжди багато молока, тому їй вдається виокремити повністю весь виводок.
The Vienna rabbit is highly fertile, it always has a lot of milk, so she manages to feed the whole brood completely.

А ось якщо необхідний виводок у промислових масштабах(наприклад, для невеликої ферми), то витрати коштів і часу будуть набагато вище.
But if a brood is needed on an industrial scale(for example, for a small farm), the costs and time will be much higher.

Він повернувся в будинок парафіяльного священика, де йому було дозволено жити ще на шість років і загальної відповідальності за своєю овдовілої матері і її великий виводок.
He returned to the rectory, where he was permitted to live for another six years, and shared responsibility for his widowed mother and her large brood.

Кролівники, у яких хоча б раз з'являвся кролячий виводок, напевно помічали, що малюки можуть видавати тихий писк, тим самим закликаючи до себе відлучити мати.
Rabbit bosses, who at least once had a rabbit brood, probably noticed that the babies could emit a low squeak, thus calling for the mother who had been weaned.

Букінгемський палац, офіційна резиденція британського суверена, тому що королева Вікторія і її виводок оселилися в 1837 році, був досить картатій кар'єра як королівська резиденція.
Buckingham Palace, the official residence of the British sovereign since Queen Victoria and her brood took up residence in 1837, has had a rather checkered career as a Royal residence.

Щоб пташенята добре розвивалися, і виводок птахів склав 90%, необхідно слідувати інструкції і ретельно стежити за показниками температури і вологості, вчасно додавати воду і перевіряти функціонування поворотного пристрою.
In order for the chicks to develop well, and the brood of birds is 90%, it is necessary to follow the instructions and carefully monitor the temperature and humidity indicators, add water in time and check the operation of the rotary device.

Молодий раптом розходяться по свій підхід, по сигналу від матері, так як якщо вихор пронісся їх, і вони так точно нагадують сухе листя і гілок, що багато мандрівник поставив ногою в розпал виводок, і почув шум старої птиці, коли вона полетіла, і її тривожні дзвінки і нявкання, і не бачили її слід їй крила, щоб залучити його уваги, не підозрюючи їх околиці.
The young suddenly disperse on your approach, at a signal from the mother, as if a whirlwind had swept them away, and they so exactly resemble the dried leaves and twigs that many a traveler has placed his foot in the midst of a brood, and heard the whir of the old bird as she flew off, and her anxious calls and mewing, or seen her trail her wings to attract his attention, without suspecting their neighborhood.

За рік ці птахи висиджують два виводка.
This year the EUNS is introducing two courses.

Рамки здорового обмежений робочого виводка зазвичай мають твердий зразок з невеликим числом клітин, пропущеним королеву в її яйцекладки.
Frames of healthy capped worker brood normally have a solid pattern with few cells missed by the queen in her egg laying.

Самка проходить період линьки на гнізді, а якщо у неї немає виводка, то вона линяє разом з самцями.
The female passes the moulting period on the nest, and if it does not have a brood, it moults along with the males.

Іноді, як ми вже бачили, хтось із виводка є найменшим, значно меншим за решту.
Sometimes, as we have seen, one member of a litter is a runt, much smaller than the rest.

В одному оголошенні допускається опис однієї послуги або однієї чи групі тварин із одного виводка.
One declaration permits one service or one or a group of animals from one brood.

Великі кролячі породи, наприклад, сірий велетень, вимагають більше місця для окролу і вигодовування виводка.
Large rabbit breeds, for example, the gray giant, require more space for feeding and brood breeding.