Що таке ПІДСТИЛКУ Англійською - Англійська переклад

• litter
• bedding
• floor

Приклади вживання Підстилку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодня міняйте кроликам воду для пиття і підстилку.
Every day, change the rabbit water to drink and litter.

Змінювати підстилку, в місці утримання не повинно бути протягів;
To change the litter, in place of retention should not be drafts;

Після прильоту птахи ремонтують його і оновлюють підстилку.
After arrival, the birds repair it and update the litter.

Міняти підстилку тваринного щодня(обробляти так само, як тканинні покриття).
Change the bedding daily animal(process as well, as a fabric coating).

У машині слід розселити ковдру або підстилку, щоб забезпечити м'яку посадку собаки.
The car should settle blanket or mat, to ensure a soft landing dog.

Підстилку варто змінювати в міру її забруднення, але не менше одного разу на добу.
The litter should be changed as it gets dirty, but at least once a day.

Третє- забороняється використовувати той же наповнювач, який йде на підстилку.
Third- it is prohibited to use the same filler that goes to the litter.

Кожен день пилососьте підстилку тваринного і тімісця, де собака знаходиться найчастіше.
Every day, vacuum the litter of the animal andplaces where the dog is most often.

Опале листя і відмерлі рослини утворюють лісову підстилку, яка затримує вологу в ґрунті.
Fallen leaves and dead plants form the forest floor, which retains moisture in the soil.

Потрібно витягти підстилку або те, що він неї залишилося в процесі життєдіяльності.
It is necessary to remove the litter or the fact that he left it in the process of life.

Ви легко знайдете місце, де можна затишно розкласти підстилку, скупатися і розслабитися на сонці.
You can easily find a place where you can comfortably spread out the bedding, swim and relax in the sun.

Треба постелити свіжу і м'яку підстилку, забезпечити свиноматок якісним кормом і чистою водою.
It is necessary to lay a fresh and soft bedding, provide sows with high-quality feed and clean water.

Щоб кролики на долівці сарайчика не замерзали в зимовий період, потрібно робити підстилку.
In order for the rabbits on the earthen floor of the shed not to freeze in the winter, you need to make litter.

Збереження океану істоти з паскудної життя пилососити всю підстилку і повернути корону Mariana русалка.
Save the ocean creatures from a trashy life by vacuuming up all the litter and return the crown to Mariana the Mermaid.

Сирість дуже згубно впливає на стан копит коня, тому регулярно міняйте вологу підстилку в загоні.
Dampness is very detrimental to the condition of a horse's hooves, so regularly change wet litter in the pen.

Підстилку рекомендується міняти раз на три дні, а генеральне прибирання всередині клітини проводити щомісяця.
It is recommended to change litter every three days, and general cleaning inside the cage should be carried out monthly.

Дерево-сплесків високої артилерію, вивергати тисячі смертоносних осколків, зробив рух на лісову підстилку важко.
Tree-high artillery bursts, spewing thousands of lethal splinters, made movement on the forest floor difficult.

Якщо сонце занадто багато впорається, додайте котячу підстилку, газету, пісок або тирсу, щоб фарба вбирала і висихала.
If there's too much for the sun to handle, add cat litter, newspaper, sand or sawdust to absorb and dry out the paint.

Усередині клітини потрібно на постійній основі підтримувати чистоту і сухість, як можна частіше змінюючи підстилку.
Inside the cage, it is required to maintain cleanliness and dryness on an ongoing basis, changing the litter as often as possible.

Віруси розповсюджуються через корми, заражену воду, підстилку, а також можуть переноситися на одязі самого кролівника.
Viruses spread through feed, contaminated water, litter, and can also be carried on the clothing of the rabbit breeder.

Перед доїнням готують посуд з теплою водою, рушник, наводять в стійлі порядок, вичищають підстилку, чистять гнойовий жолоб, чистять корову.
Before milking, prepare a dish with warm water, a towel, clean the stall, the litter, the manure channel, and the cow.

Наприклад, солома, яку часто використовують як підстилку для тварин, є сільськогосподарським продуктом і, тому, належить до 31 класу.
For example, straw, which is often used for animal litter, is an agricultural product and is thus classified in Class 31.

Підсипати в коритце просмажене зерно, інакше малюки будуть жувати підстилку, що негативно позначиться на роботі травної системи.
Sprinkle fried grain in the trough, otherwise babies will chew litter, which will adversely affect the work of the digestive system.

Перший тиждень змісту, я міняю підстилку два рази в день, а коли прибирається папір з сітки, то прибирання робиться простіше.
The first week of maintenance, I change the litter twice a day, and when the paper is removed from the grid, cleaning is made easier.

Якщо кроликів містять в групових клітках або використовують жорстку підстилку, то вони періодично травмують свої очі, які починають сльозитися і наповнюватися гноєм.
If rabbits are kept in group cages or they use hard bedding, they periodically injure their eyes, which begin to water and fill with pus.

Спочатку необхідно прибрати все сміття, бруд і утеплювач(якщо він застосовувався), після чого протерти поверхню бельчатника вологою ганчіркою і укласти свіжу підстилку.
First, you need to remove all the garbage, dirt and insulation(if it was used), then wipe the surface of balcatta a damp cloth and put fresh litter.

Підстилку можна поліпшити та збагатити будь-якими мінеральними продуктами, дозволеними для використання в якості добрива в органічному виробництві згідно з Частиною А Додатка ІІ.
The litter may be improved and enriched with any mineral product authorised for use as a fertiliser in organic farming in accordance with Part A of Annex II.

Для цього необхідно обробити інсектицидом не тільки вихованця, але також і його підстилку, всі килими в будинку, вимити підлогу водою з додаванням засобу від паразитів в важкодоступних місцях.
To do this, it is necessary to treat the insecticide not only the pet, but also its litter, all the carpets in the house, wash the floors with water with the addition of parasites in hard-to-reach places.

На підлогу укладають підстилку(тирсу, солому, торф) шаром 10-15 см, прибивають сідала- бруски перетином 4-5 см з відстанню між рейками 35-38 см на висоті 40-45 см.
Litter(sawdust, straw, peat) is laid on the floor with a layer of 10-15 cm, roosts are nailed- bars with a cross section of 4-5 cm with a distance of 35-38 cm between the slats at a height of 40-45 cm.

Тепер же слово«тільки» буде замінено на«переважно», що відкриває шлях до використання на вирубках гусеничних тракторів, які знищують лісову підстилку, ущільнюють ґрунт і завдають значної шкоди довкіллю.
Now, the word“only” will be replaced by“predominantly”, which opens the way for use in cutting down tracked tractors that destroy forest floor, compact soil and cause significant damage to the environment.