Що таке ВИГАДУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• come up
• invent
• make up
• think up
• making up

Приклади вживання Вигадують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вигадують історію:.
They make up a story:.

Тому вони вигадують.
And therefore they imitate.

Як вигадують нові напої?
How do you create new drinks?

Тоді вони вигадують таємні мови.
In this case, they invent secret languages.

У дуже мало випадках діти вигадують таку річ.
In very few cases children think up such a thing.

Тому вигадують предмет, на який воно схоже.
Is to make an object that looks something like this.

А бібліотекарі вже вигадують щось новеньке….
The librarians are trying something new.

Вони вигадують інша справа, щоб бразильці витрачають гроші”.
They invent another thing to make Brazilians spend money.”.

Я не знаю, чому люди вигадують псевдоніми.
He doesn't know why people fake sightings.

Деякі навіть вигадують їх самостійно, і в цьому немає нічого поганого.
Some even invent their own, and there is nothing wrong.

А бібліотекарі вже вигадують щось новеньке….
Now the Libraries are trying something new.

Ми бачили, як люди вигадують дивовижні кросові татуювання, як це.
We have seen people come up with amazing cross tattoo designs like this.

Це країни, правила для яких вигадують інші країни.
These are countries for which others define the rules.

Неправильно говорити, що фармацевтичні компанії вигадують хвороби.
He says he doesn't think pharmaceutical companies have invented diseases.

Дуже часто наші клієнти вигадують власні комбінації і дизайни.
Our clients come up with their own combinations and designs very often.

Рано чи пізно користувачі вчаться на своїх помилках і вигадують надійний пароль.
Some day or other users learn from their own mistakes and think up strong password.

Ми бачили, як люди вигадують дивовижні татуювання на тему ангелів, як це.
We have seen people come up with amazing angel tattoo designs like this.

Ви замислюєтеся про те, як все працює, як винахідники вигадують, і звідки з'являються нові технології?
Do you wonder about how things work, how inventors invent, and where new technologies come from?

Для дітлахів-несплюх, які вигадують мільйон причин, аби не йти до ліжка.
For kids reluctant to sleep, who invent a million of reasons not to go to bed.

Жонглери вчать або вигадують скільки забажають трюків і можуть поєднувати їх в унікальні послідовності.
Jugglers learn or make up as many tricks as they can and link them together in unique sequences.

Більш ніж кожен п'ятий європеєць думає, що жінки часто вигадують, або ж перебільшують, коли заявляють про домагання чи зґвалтування.
More than one in five Europeans think women often make up or exaggerate claims of abuse or rape.

Мало не щодня хакери вигадують нові способи проникнення та заволодіння конфіденційною інформацією.
Every day, hackers are finding new ways to uncover and collect your sensitive information.

Більш ніж кожен п'ятий європеєць думає, що жінки часто вигадують, або ж перебільшують, коли заявляють про домагання чи зґвалтування.
More than 1 in 5 people in the EU believe that women often make up or exaggerate claims of abuse or rape.

Тут ставлять експерименти і вигадують нові способи організації суспільства, тут розмірковують і вчаться, передають знання і переживають неймовірне.
Here we make experiments and come up with new ways of organizing society, here we reflect and teach, impart the knowledge and experience incredible things.

Українці вигадують, роблять, а часто також успішно продають унікальні речі, але інформацію про наших майбутніх Ілонів Масків, як і раніше, доводиться збирати по крупицях.
Ukrainians think up, make, and often successfully sell unique things, but we still are forced to collect information about our future Elon Musks bit by bit.

Щороку весільні дизайнери вигадують нові теми для втілення свята вашої мрії. Пропонуємо теми для весілля.
Each year wedding designers come up with new topics for implementing your dream holiday. We.

Діти всі разом вигадують сюжет мультфільму, продумують характери персонажів, ліплять чи промальовують їх, розробляють декорації. Потім разом із керівником студії проводять зйомку кожного кадру.
The kids come up with cartoon stories together, think up the main characters and accurately sculpt or draw them with elaborate decorations.

Крім того, деякі«спритні» перекладачі вигадують ефективні способи«накрутити» свій рейтинг за допомогою ніби клієнтів, але насправді- знайомих.
In addition, some wily translators come up with effective ways to boost their ratings with the help of fictitious clients who are, in fact, acquaintances.

Маленькі читачі самі вигадують, у них неймовірна фантазія, тому їх не варто обмежувати у творчості, потрібно лиш давати вектори руху.
Little readers invent themselves: they have an incredible imagination, which shouldn't be limited in its creativity. We should only attempt to give direction to their motion.

Занадто часто великі компанії та державні установи вигадують безліч формальних критеріїв, які жодним чином не впливають на якість і стабільність роботи майбутнього постачальника.
Too often, large companies and government agencies come up with a ton of formal criteria that do not affect the quality or stability of the future supplier.