Що таке ВИГЛЯДАВ БИ Англійською - Англійська переклад

• would look
• would appear

Приклади вживання Виглядав би Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виглядав би крутішим.
It would look cooler.

Так виглядав би рай!
It would look like heaven!

Якби у мене був син, він виглядав би так само як Трейвон».
If I had a son, he would look like Trayvon.

Як же виглядав би світ без НАТО?
How could a world without NATO look like?

Якби не вони, світ виглядав би зовсім по-іншому.
If it were true, the world would look entirely different.

Як виглядав би шлюб, якби ми насправді слухалися Біблії.
What marriage would look like if we actually followed the Bible.

Якби у мене був син, він виглядав би так само як Трейвон».
If I had a son he would look just like Trayvon Martin”.

Назад Як виглядав би шлюб, якби ми справді слухалися Біблії.
What marriage would look like if we actually followed the Bible.

Без геніїв світ не виглядав би так, як сьогодні.
Without geniuses, the world would look nothing like it does today.

Код jQuery для такої задачі виглядав би так:.
The jQuery code that would accomplish such a task would look like so:.

Якби у мене був син, він виглядав би так само як Трейвон”,- сказав Обама.
If I had a son, he would look like Trayvon,” Mr. Obama said….

Як виглядав би шлюб, якби ми справді слухалися Біблії About the Author.
What marriage would look like if we actually followed the Bible.

Якби у мене був син, він виглядав би так само як Трейвон».
If I had a son he would have looked like Trayvon”.

Ще кілька десятиліть тому таке питання виглядав би нерозумно і….
Until a few decades ago such a question would have looked silly and inappropriate.

Якби я складався з антиматерії, я виглядав би так само, як виглядаю зараз.
If I was made of antimatter, I would look exactly the same as I do today.

Північ виглядав би переможцем, особливо якщо зустріч закінчилася без угоди.
The North would look like the winner, especially if the meeting ended without an agreement.

Цілком можливо, код з цих ділянок доречніше виглядав би в самих методах доступу.
It is quite possible that the code in these areas would look more appropriate in the access methods.

Він виглядав би як неймовірно яскрава зірка, яка майже закривала б всі зірки в небі".
It would appear as an incredibly bright pinpoint star that would almost wash out all of the stars in the sky.”.

Ще місяць тому нинішній розклад президентських виборів у Франції виглядав би як справжня сенсація.
A month ago the current setup of the presidential elections in France would look like a real sensation.

В цілому будинок«короля жахів» виглядав би цілком звичайним, якби не ковані фігури, що прикрашають ворота.
In general, the house of the"king of horrors" would look quite ordinary, if not forged figures that adorn the gates.

Був би конус з морозивом, виготовлений з антиматерії, він виглядав би точно так само, поки б ви його не взяли.
If there is an ice cream cone made of anti-matter, it would look exactly the same until you grab it.

Як дивно виглядав би оголений Аполлон, розгулює серед айсбергів, або Тор в звіриному вигляді, сидить під покровом пальм!
How strange Apollo would appear, naked among icebergs, or fur-clad Thor striding under groves of palms!

Наприклад, відтінок червоного- бордовий- виглядав би добре з сірим і бежевим, а коричневий- з жовтим, з блакитним.
For example, the shade of red- burgundy- would look good with gray and beige, and brown- with yellow, with blue.

На мій погляд, будинок виглядав би досить нудно, якби я підпорядкував дизайн інтер'єру його архітектурній оболонці.
In my opinion, the house would look rather boring, if I subdued the interior design to its architectural covering.

Президент Барак Обама закликав розслідувати вбивство, заявивши, що якби у нього був син,"він виглядав би, як Трейвон Мартін".
President Barack Obama called for an investigation and said that if he had a son,"he would look like Trayvon".

Він виглядав би як неймовірно яскрава зірка, яка майже закривала б всі зірки в небі",- додав Вольф.
It would appear as an incredibly bright pin-point star that would almost wash out all of the stars in the sky," said Wolf.

Він стверджує, що ми не можемо визначити, чи є х можливим без поняття про те, як виглядав би реальний світ, де існує х.
He upholds that we cannot settle on that x is possible without a origin of what a real world where x holds would look like.

Він виглядав би як неймовірно яскрава зірка-крапка, яка майже затьмарювала б усі зірки в небі",- заявив автор дослідження Крістіан Вольф.
It would appear as an incredibly bright pin-point star that would almost wash out all of the stars in the sky," Dr Wolf told 7 News.