Приклади вживання Вигідну пропозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніколи не упускайте вигідну пропозицію.
You should never miss an offer that good.Знайдемо вигідну пропозицію спеціально для вас!
Коли можна розраховувати на таку вигідну пропозицію?
When can you count on such a lucrative offer?Ця вигідну пропозицію, яка подобається нашим гостям.
Вони зробили бомбардирові досить-таки вигідну пропозицію.
Увечері ти отримаєш вигідну пропозицію від конкурентів.
Ресторан Grand Piano також підготував вигідну пропозицію.
Знайти вигідну пропозицію, ви легко зможете в інтернеті або безпосередньо в Яремче.
You can easily find a suitable offer in our hotel.Тільки наша компанія може зробити по-справжньому вигідну пропозицію.
Only our company can make a profitable offer.Таким чином,«МТС ТВ» робить найбільш вигідну пропозицію на ринку.
Thus,"MTS TV" makes the most favorable offer on the market.У другій половині дня твої конкуренти зроблять вигідну пропозицію.
In the afternoon, your competitors will offer a bargain.Ми зробимо Вам вигідну пропозицію та врахуємо всі побажання.
We will make you an advantageous offer and take into account all the wishes.Тільки наша компанія може зробити по-справжньому вигідну пропозицію.
Only a reliable company can make a truly profitable offer.Залиште заявку і отримаєте вигідну пропозицію від покупців з усього світу.
Leave an application and get the best offer from buyers from all over the world.Надішліть свою електронну адресу. Ми підготуємо вигідну пропозицію.
Send your E-mail address. We will prepare the best offer for you.Найбільш вигідну пропозицію для Інтернету і голосового зв'язку всередині країни.
The most advantageous offer for Internet access and voice communication within the country.Виготовлення реєстраційних номерів автомобіля: вигідну пропозицію.
Production of vehicle registration number plates: advantageous offer.Ви отримуєте європейську якість з мінімальними ризиками, вигідну пропозицію по термінам, коштам, логістиці і т. п.
You get European quality with minimal risks, a favorable offer on terms, facilities, logistics, etc.Зв'яжіться з нами і ми підберемо правильний формат та зробимо вигідну пропозицію.
Contact us and we suggest you relevant format and make attractive proposal.У ділових питаннях внайближчому майбутньому може послідувати дуже вигідну пропозицію, яке в подальшому принесе гарний прибуток.
In business matters in the near future a very profitable offer may follow, which will bring good profit in the future.Для івент агенств-10%(знижка або комісія), кожен запит ми розглянемо індивідуально і запропонуємо вигідну пропозицію.
We will consider each request individually and Для шанувальників головних уборів команда LuckyLOOK підготувала моторошно вигідну пропозицію до свята Halloween.
For fans of headgearLuckyLOOK team has prepared a terribly advantageous offer for the holiday Halloween.Щоб зв'язатися з нами зайдіть в меню«Контакти», зателефонуйте або напишіть e-mail,і ми зробимо Вам вигідну пропозицію.
To contact us, go to“Contacts”, call us or send an email,and we will make you an advantageous offer.Так що якщо ви активно користуєтеся мобільним телефоном, то це дуже навіть вигідну пропозицію, яке надає оператор"Білайн".
So if you are actively using a mobile phone, then this is a very advantageous offer that the operator"Beeline" provides.Не маєте досвіду роботи за кордоном,не знаєте з чого почати і як знайти найбільш надійну та вигідну пропозицію.
Do not have work experience abroad, youdo not know where to start and how to find the most reliable and profitable offer.Для гостей, які шукають щось вигідну пропозицію для своїх свят ми приготували квартири студії в привабливих місцях за дуже розумними цінами.
For guests looking for a somewhat favorable offer we have prepared studio apartments in attractive locations at very affordable prices.Польоти є невід'ємною частиною більшості свят, ітому люди хочуть бути впевненими, що вони отримають вигідну пропозицію.
The Flights are an integral part of most holidays,and so people want to be sure that they will get the best offer.Ніхто з решти не хоче випустити з рук вигідну пропозицію, але питання тільки в тому, на що кожен з них готовий піти для досягнення мети?
None of the remaining ones wants to lose an advantageous offer, but the only question is what each of them is ready to go to achieve the goal?У червні 2016 року на одному із сайтів продажу автомобілівжитель Прикарпаття пан Андрій* натрапив на вигідну пропозицію купівлі міні-трактора.
In June 2016 on one of the car sales sites aresident of the Carpathians Mr. Andrii* came across the best offer on the purchase of mini-tractor.Але, через певний час, він отримав вигідну пропозицію стати концертмейстером оркестру Великого театру імені Станіслава Монюшка в Познані.
However, after a while, he received an advantageous offer to become a concertmaster at the Grand Theater in Poznan, named after famous Polish composer Stanisław Moniuszko.
