Приклади вживання Вигідної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Готові до вигідної співпраці?
Але вона не сприймає концепції шлюбу як вигідної оборудки.
Ми вам гарантуємо, що більш вигідної пропозиції ви не знайдете ніде.
Раніше Мей підкреслювала:«Ніхто не бажає вигідної угоди так, як я.
May said:"No one wants a good deal more than me".Головна умова такої вигідної ціни- обмежений термін дії.
Визнання та оцінки гудвілу чи прибутку від вигідної покупки.
(d)recognising and measuring goodwill or Тому- окрім вигідної винагороди- ми також намагаємось вносити зміни іншими способами.
Наші сиропи густі та концентровані, тому створені для вигідної економії.
Трамп знає, як домогтися вигідної для всіх домовленості, і це не умиротворення.
Mr. Trump understands how to make a good deal that works for everyone, and that doesn't mean appeasement.Український аграрій воліє притримати свій урожай в очікуванні більш вигідної ціни.
Отримайте доступ до цієї вигідної системи торгівлі форекс, щоб ви могли отримувати стабільний дохід протягом усього життя!
Get access to this profitable forex trading system, so you can enjoy a stable income for the rest of your life!Контракт має присуджуватися виключно на основі найбільш економічно вигідної пропозиції.
S-Class- це рішення для стійкої, багатокористувацької та вигідної підкладки для комерційного друку та конвертування.
S-Class is the solution for a sustainable, multi-use, and beneficial substrate in commercial printing and converting.Контракт має присуджуватися виключно на основі найбільш економічно вигідної пропозиції.
The award of contractshall be based on the most economically advantageous quotation submitted.В оптиках продають досить-таки специфічний товар, для вигідної демонстрації якого потрібно враховувати наступні фактори:.
In optics sell quite a specific product, for a profitable demonstration of which you need to consider the following factors:.Спеціалісти ПЛК підберуть оптимальний вид транспорту для швидкої та вигідної доставки вашого вантажу.
Не виключене, що пошуком вигідної кредитної програми і наступним оформленням кредитних грошей людина також займається вперше.
It is possible that a person also deals with the search for a profitable credit program and the subsequent processing of credit money for the first time.Американська велика стратегія повинна бути спрямована на збереження і розширення цієї вигідної позиції якомога довше.
AmericaÂs grand strategy should aim to preserve and extend this advantageous position as far into the future as possible.Жодне інше людське заняття не відкриває таке широке поле для вигідної і приємної комбінації праці і культури, як сільське господарство.".
No other humanoccupation opens so wide a field for the profitable and agreeable combination of labor with cultivated thought, as agriculture.".Американська велика стратегія повинна бути спрямована на збереження і розширення цієї вигідної позиції якомога довше.
America's grand strategy should aim to preserve and extend this advantageous position as far into the future as possible it said.Окрім вигідної грошової винагороди компанія забезпечує працівників харчуванням зі знижкою, повним безкоштовним медичним страхуванням і програмами розвитку.
In addition to the good monetary remuneration, the Сompany provides discounted food, full free health insurance and development programs.Цей метод дуже ефективний івідноситься до надзвичайно дієвим способам заняття вигідної позиції на короткій стороні ринку(рис. 5).
This method is very effective andrefers to the extremely effective ways classes advantageous position on the short side of the market(Fig. 5).Окрім вигідної процентної ставки та зручної виплати прибутку"Чемпіон" поєднав у собі можливість поповнення без обмежень та автоматичну пролонгацію.
Besides beneficial interest rates and convenient payout of income"Champion" combined a possibility of unlimited replenishment and automatic prolongation.Ціна номеру доступна кожному клієнту,якщо ж Ви виберете ще й триразове харчування, то такої вигідної пропозиції Ви не знайдете ніде.
The price of the room isaffordable for each client, but if you choose three meals a day, you will not find such a profitable offer anywhere.Це унікальна можливість вигідної інвестиції від 8 000 тис гривень без необхідності оформлення великої кількості документів, догляду та ремонту обладнання.
This is a unique opportunity for a profitable investment of 8,000 thousand hryvnia without the need for a large number of documents, maintenance and repair of equipment.(b) результати початкової оцінки деталей його тендерної пропозиції,якщо контракт укладається на основі найбільш вигідної тендерної пропозиції; та.
(b) the results of any initial evaluation of the elements of its tender where the contractis to be awarded on the basis of the most advantageous tender; and.Так, наприклад, сталося в Ірландії, яка створила умови для економічно вигідної роботи, і тепер в країні зареєстровані Apple та Google.
This is what exactly happened in Ireland, for example, which provided conditions for economically advantageous operation, and at the present day Apple and Google are registered in the country.З метою створення вигідної їй громадської думки, Москва понад місяць проводить масштабну інформаційну кампанію зі звинувачення України у прихованій підготовці до таких дій.
In order to create public opinion favorable to it, Moscow has been conducting a large-scale information campaign for more than a month on accusing Ukraine of hidden preparation for such actions.
