Що таке СПРИЯТЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• favorable
• favourable
• beneficial
• auspicious
• good
• fertile
• conducive
• opportune
• propitious

Приклади вживання Сприятливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це сприятливий день для фінансів.
This is a good day for finances.

Італія має сприятливий теплий клімат.
Lisbon has a lovely warm climate.

Ідеї Сієса впали на сприятливий грунт.
Luther's ideas fell on fertile ground.

Це сприятливий час для зачаття дитини.
This is a good time to conceive a child.

Ідеї Реформації знайшли тут сприятливий грунт.
The Reformation found fertile ground there.

Осінь- сприятливий час для посадки малини.
Autumn is a good time for planting raspberries.

Краще відкласти це на більш сприятливий період.
We must postpone that to a more propitious time.

Цей день сприятливий для початку освітнього курсу.
This is a good day for starting educational courses.

Клімат на Мальті теплий і сприятливий для здоров'я.
The climate in Malta is warm and conducive to health.

День сприятливий для вас практично в усіх відношеннях.
This is a good day for you, for almost every matter.

У кожного Знака є свій сприятливий місяць і день тижня.
Each Sign has its auspicious month and day of the week.

Даний день сприятливий для вас практично у всіх питаннях.
This is a good day for you, for almost every matter.

Антисанітарні умови створювали сприятливий ґрунт для епідемій.
Unsanitary conditions created fertile ground for epidemics.

Сьогодні сприятливий день для того, щоб здолати свої внутрішні страхи.
Today is a good day to let go of your fears.

Коли можна гадати? Вибираємо сприятливий день для передбачень.
When can I guess? Choose an auspicious day for predictions.

Для вдів це теж сприятливий сон, адже він дає їм надію.
This is a good dream for widows too, for it gives them hope.

Цей день сприятливий для відновлення старих ділових контактів і зв'язків.
A good day to revive old contacts and relations.

Відмінний клімат, сприятливий для туризму і влітку, і взимку.
Climate conducive to tourism well as both summer and winter.

Сприятливий час для всіх видів практик і ритуалів в рамках магії.
Good time for all types of practices and rituals as part of magic.

Зате день дуже сприятливий для того, щоб позбутися усього зайвого.
Very good in the day to get rid of all the excess.

Сприятливий день, який дозволить розширити перспективи діяльності.
An auspicious day, which will increase the prospects for activity.

Воно справляє сприятливий психологічний вплив на працюючих.
It has a positive psychological influence on the interviewers.

Сприятливий моральний клімат оздоровлюватиме і підвищуватиме успішність;
The favorable moral atmosphere will improve and raise success;

Ми прийшли в цей сприятливий день зробити деякі важливі анонси.
We come on this auspicious day to make some important announcements.

День сприятливий для активної діяльності, освоєння нової професії.
Day conducive to vigorous activity, the development of a new profession.

Однорічники слід висаджувати в сприятливий час, стежити за їх ростом і цвітінням.
Annuals should be planted in good time, to monitor their growth and flowering.

День десятий- сприятливий час для передбачень подій в особистому житті.
Day Ten- an auspicious time for the events in his personal life predictions.

Сприятливий моральний клімат буде оздоровлювати і підвищувати продуктивність праці;
The favorable moral atmosphere will improve and raise labour productivity;

Фінансове становище підприємств міста більш сприятливий, ніж у сільській місцевості.
Financial position of enterprises of the city is better than in the countryside.

При депресії важливо знати, що вона добре лікується і має сприятливий прогноз.
What is important is to know that depression is treatable and carries a good prognosis.