Once ripened egg is released from the ovary, it comes the most favorable time for conception.
Після того, як дозріла яйцеклітина виходить з яєчника, настає найсприятливіший період для зачаття.
The most favorable time for sunbathing- until 11.00 and after 16.00.
Найбільш сприятливий час для прийняття сонячних ванн- до 11. 00 і після 16. 00.
You and your partner have probably planned your lives so thatyou will begin a family at the most favorable time.
Можливо, Ви та Ваш партнер планували своє життя таким чином,щоб народити дитину в найсприятливіший час.
The most favorable time for mating occurs in 4-6 days after administration.
Найбільш сприятливий термін для парування настає на 4-6 добу після введення.
In addition, Feng Shui enables pinpoint the most favorable time for important events, coming to you in life.
Крім того, Фен-Шуй дає можливість точно визначити найбільш слушний момент для важливих подій, майбутніх вам у житті.
The most favorable time to visit India after the monsoon season.
Найбільш сприятливий період для відвідування Індії після сезону мусонних дощів.
I always communicate with investors emphasize that today- the most favorable time to invest in Ukraine, in Kyiv.
Я завжди у спілкуванні з інвесторами наголошую, що сьогодні- найсприятливіший момент інвестувати в Україну, в Київ.
The most favorable time for completing the work begun will be the autumn period.
Найбільш сприятливим часом для завершення розпочатих справ буде осінній період.
Even judging by the name you can guess what it comes to choosing the most favorable time to initiate new business.
Навіть судячи по назві можна здогадатися, що мова йде про виборі найсприятливішого часу для ініціації нової справи.
The most favorable time to initiate treatment of hypothyroidism congenital form- 1-2 weeks of life.
Найбільш сприятливі строки для початку лікування гіпотиреозу вродженої форми- 1-2 тиждень життя.
If we talk about planting periods, then the most favorable time for this is the early spring(before the buds swell).
Якщо говорити про терміни посадки, то найбільш сприятливим часом для цього є рання весна(до набрякання бруньок).
The most favorable time for solar procedures on the beach- from eight in the morning and hours to eleven.
Найсприятливіший час для сонячних процедур на березі моря з восьми годин ранку і до одинадцяти.
But to find it, you need to know not only the place of her celestial residence,but also to consider the most favorable time of observation.
Але щоб знайти її, потрібно знати не тільки місце її небесної прописки,а й враховувати найбільш сприятливий період спостереження.
During pregnancy, the most favorable time for such an operation is the second trimester of pregnancy.
У період вагітності найсприятливіший час для такої операції- це другий триместр вагітності.
Many cats are non-seasonal breeders, but in areas with strongly seasonal climatic orprey availability conditions breeding occurs at the most favorable time of year.
У більшості котячих, розмноження не є сезонним, але в районах з екстремальнимикліматичними умовами або непостійністю видобутку, пологи відбуваються в найбільш сприятливий час року.
The map indicates that the most favorable time has come for the discovery of a person's creative potential.
Карта вказує на те, що настав найсприятливіший час для розкриття творчого потенціалу людини.
The cycle must be considered in order toDetermine the time when sex is"safe", i.e. During it there will be no conception or vice versa,when the most favorable time for this.
Цикл необхідно вважати для того, щоб визначити час, коли заняття сексом буде«безпечним», тобто під час нього не відбудеться зачаття або навпаки,коли найсприятливіший час для цього.
The most favorable time for traveling through the cities of the Golden Ring will be the New Year holidays.
Найсприятливішим часом для подорожі по містах Золотого кільця стануть новорічні канікули.
The comprehensive survey of crops using light traps and visual examination, which gives thepossibility to determine the stage of development of pests and to define the most favorable time for insertion of entomophytes.
Комплексне обстеження посівів за допомогою світлових пасток та візуальне обстеження,що дає можливість визначити стадії розвитку шкідників і встановити найсприятливіші строки для внесення ентомофагів.
Например, Spring is the most favorable time for, to tour, using the most desired option bus tour.
Например, весна є найбільш сприятливим часом для того, щоб зробити поїздку, використовуючи найбільш прийнятний варіант автобусного туру.
The most favorable time for a trip to Greece-the end of March- the middle of June or the beginning of September- the end of October.
Найсприятливіший час для поїздки до Греції- це кінець березня- середина червня або початок вересня- кінець жовтня.
The need to hold these talks stems from the necessity to continue cooperation andpay off debts accumulated during period of 2005- 2013- the most favorable time that could be spent on strengthening its own gas production, but at that time other decisions were taken.
І сам факт цих перемовин обумовлений необхідністю продовжувати співпрацю і розраховуватися з боргами,що накопичилися в період з 2005 по 2013 роки- найбільш сприятливий час, який можна було витратити на зміцнення власного видобутку газу, але на той момент ухвалювалися інші рішення.
In ancient times,the most favorable time for a wedding and matchmaking was considered the period from Christmas time to the beginning of the Carnival week.
У давнину найсприятливішим часом для весілля і сватання вважали період від святок до початку масляного тижня.
The most favorable time for conception is considered to be the day before the maturation of the egg, because within one day the spermatozoa, whose speed is about two millimeters per hour, will achieve their goal.
Найсприятливішим часом для зачаття вважається день напередодні дозрівання яйцеклітини, оскільки протягом однієї доби сперматозоїди, швидкість яких становить близько двох міліметрів на годину, досягнуть своєї мети.
Specialists point out that the most favorable time to acquire is the time when a potential buyer has such a need, an opportunity to buy, and finds real estate as you please.
Фахівці свідчать, що найсприятливішим часом для придбання є час, коли потенційний покупець має таку потребу, можливість для покупки, і знаходить нерухомість по душі.
The most favorable time to trade in Italy using currencies is during the opening of pertinent markets because this time, there are traders that are already active, paving way for unstable increased profits to be done in the stock market.
Найсприятливіший час для торгівлі в Італії з використанням валют під час відкриття відповідних ринків, тому що на цей раз, є трейдери, які вже активно, по дорозі до нестабільної збільшення прибутку має бути зроблено на фондовому ринку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文