Що таке ОСОБЛИВО СПРИЯТЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• especially favorable
• a particularly favorable

Приклади вживання Особливо сприятливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо сприятливий прогноз на виживання у дівчаток.
Especially favorable prognosis for survival in girls.

Терористична група вважає, що це особливо сприятливий час для атак.
The terrorist group believes it to be a particularly opportune time for attacks.

Цей день особливо сприятливий для тих, хто займається творчістю.
This day is especially beneficial for those who are engaged in creative work.

Вони розташовуються в волосистих частинах тіла і виділяють молочний секрет, який особливо сприятливий для швидкого, практично миттєвого розмноження бактерій.
They are located in the hairy parts of the body and secrete a milky secretion, which is particularly favorable for the rapid, almost explosive growth of bacteria.

Особливо сприятливий цей сюжет, якщо коні різного кольору і доглянуті….
Especially favorable this story, if horses of different colors and well maintained….

Використовуючи свої спостережливі знання з астрономії, він справедливо передбачив, що в один з років буде особливо сприятливий клімат для вирощування оливок на оливкових деревах.
Using his observational knowledge of astronomy, he rightly predicted that one of the years would have a particularly favorable climate for olives to grow on olive trees.

Особливо сприятливий подібний сон для фермерів, він пророкує їм багатий урожай.
Especially favorable like a dream for farmers, he predicts their bountiful harvest.

Курорт Гурзуф особливо сприятливий для лікування легеневих захворювань, що зумовило їх лікувальний профіль.
Resort Gurzuf especially favorable for the treatment of lung diseases, leading to their therapeutic profile.

Особливо сприятливий подібний сон для фермерів, він пророкує їм багатий урожай.
Especially favorable for farmers like a dream, he predicts them a bountiful harvest.

Особливо сприятливий подібний сон для фермерів, він пророкує їм багатий урожай.
Especially favorable is a similar dream for farmers, he predicts a plentiful harvest.

Особливо сприятливий час для зачаття- за 4-5 днів до овуляції і 1 день після неї.
A particularly favorable time for conception- for 4-5 days before ovulation and 1 day after.

Особливо сприятливий цей період буде для людей, чия праця пов'язана з землеробством і сільським господарством.
This period will be especially favorable for people whose work is connected with agriculture and agriculture.

Особливо сприятливим ця руна вважається в розкладах на любов.
Particularly favorable this rune is considered in the layouts of love.

Особливо сприятливими вважаються павині пір'я- вони залучають потенційні можливості.
Particularly favorable are peacock feathers- they attract potential.

Особливо сприятливим в розкладі вважається поєднання з картою Закохані.
Especially favorable in the scenario is considered to be a combination with the Lovers card.

Особливо сприятливе протистояння у перигелії відбулося в 1877 році.
A particularly favorable perihelic opposition occurred in 1877.

Курорти Паркове і Форос особливо сприятливі для лікування легеневих захворювань, що зумовило їх лікувальний профіль.
Parks and Resorts Foros particularly favorable for the treatment of lung diseases, leading to their therapeutic profile.

Особливо сприятливі умови для мікробів в рибі, м'ясі, ковбасі, сирі, кефірі, студне, кремах, яйцях і ін.
Especially favorable conditions for microbes in fish, meat, sausage, cottage cheese, yogurt, jelly, creams, eggs, etc.

Оцініть зовнішні умови: особливо сприятливі обставини, допомога конкретних людей в досягненні результату, як ви самі можете змінитися, щоб цю допомогу отримати.
Assess the external environment: particularly favorable circumstances, the help specific people in achieving results, as you can change to get this help.

Таким чином, Невада може бути особливо сприятливою для корпорацій, розташованих у Каліфорнії та інших західних штатах США.
As such, Nevada can be particularly favorable for corporations located in California and other Western US states.

Особливо сприятлива для них торгівля за умови, що Рак не зверне з наміченого шляху навіть при тимчасових труднощах.
Especially favorable for them trade, provided that cancer will not deviate from the intended path, even when temporary difficulties.

РАКОВИНА(кручена раковина)- символ великого успіху, процвітання, особливо сприятлива в поїздках і подорожах.
Sinks(twisted shell)- the symbol of good luck, prosperity, particularly favorable for travel and travel.

Навчання у сфері НТІМ вважається особливо сприятливим для підготовки людей до роботи в цифровому майбутньому.
Training in STEM areas is considered particularly conducive to preparing people for jobs in the digital future.

Сполучена прокладка інженерних комунікацій створює особливо сприятливі умови для комплексної експлуатації інженерного обладнання.
The combined laying of engineering utility lines creates particularly good conditions for comprehensive operation of engineering facilities.

По суті, підійде декоративна черепашка будь-якої форми, але раковина такої форми, як рапан, вважається особливо сприятливою.
In essence, the suit decorative shell of any shape, but the shell of such a form as brine, is considered particularly auspicious.

Присутність альвеолярних макрофагів(які, як показано, є функціонально нормальними в щурів, що одержували ліпосомальний амікацин) може бути особливо сприятливою у хворих CF.
The presence of alveolar macrophages(which, as shown, are functionally normal in rats treated with liposomal amikacin) may be especially beneficial in patients with CF.

Контакти, які часто відбувалися в офісі служби захисту дітей за присутності прийомної матері та наглядача, не були особливо сприятливими для зв'язку між заявниками.
The contact sessions, often held in a child-welfare services office in the presence of the foster mother and a supervisor, had not been particularly conducive to the applicants bonding.

Створення пріоритетної програми в країнах Європейського Союзу досліджень була особливо сприятлива в цей час дається ряд подій.
The creation of a priority programme in European Union Studies was particularly propitious at this time given a series of developments.

Присутність альвеолярних макрофагів(які, як показано, є функціонально нормальними в щурів, що одержували ліпосомальний амікацин) може бути особливо сприятливою у хворих CF.
The presence of alveolar macrophages(which have been shown to be functionally normal in liposomal amikacin treated rats) may be particularly beneficial in CF patients.