Що таке НАЙБІЛЬШ СПРИЯТЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• most favorable
• the most favourable
• the most beneficial
• is most conducive
• the most suitable
• is the most auspicious

Приклади вживання Найбільш сприятливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найбільш сприятливий вид аденоми.
This is the most favorable type of adenoma.

Тим не менш, секс надає найбільш сприятливий вплив на фізичний стан людини.
Nevertheless, sex has the most beneficial effect on a person's physical condition.

Це найбільш сприятливий день для вагітності.
This is the most enjoyable time of pregnancy.

Багато фахівців дотримуються думки, що це найбільш сприятливий період для вагітності.
Many pregnant women state that this is the most comfortable period of pregnancy.

Червоний- найбільш сприятливий і щасливий колір у фен-шуй.
Red is the most auspicious and lucky color in feng shui.

Найбільш сприятливий період для відвідування Індії після сезону мусонних дощів.
The most favorable time to visit India after the monsoon season.

Вчені довели, що імбир надає найбільш сприятливий вплив на обмін речовин, прискорюючи його.
Scientists have proved that ginger has the most beneficial effect on metabolism, speeding it up.

Це найбільш сприятливий час для початку критичних днів.
Saturday This is the most auspicious day for the start of critical days.

Адже володіючи цими знаннями, можна розрахувати найбільш сприятливий день для зачаття- день овуляції.
After owning this knowledge, it is possible to calculate the most favorable day for conception- the day of ovulation.

Це найбільш сприятливий тон для візуального розширення меж простору.
This is the most favorable tone for visual expansion of boundaries of space.

Іншими словами, BIONIC Hill створюється як найбільш сприятливий простір для високотехнологічного бізнесу в Україні.
In the other words, BIONIC Hill is being created as the most favorable area for hi-tech business in Ukraine.

Найбільш сприятливий для лікування, звичайно, літньо-осінній період.
The most favorable for treatment, of course, the summer-autumn period.

При цьому, як завжди Росією був обраний найбільш сприятливий для неї момент- наступу холодів в Європі та Україні з кінця лютого ц.
At this, as always, Russia chose the most favorable for it moment- the onset of colds in Europe and Ukraine since the end of February 2018.

Найбільш сприятливий прогноз у пацієнтів на початковій фазі злоякісного росту.
The most favorable prognosis in patients at the initial phase of malignant growth.

Захворювання буває трьох ступінь вираженості, і найбільш сприятливий прогноз дається при пролапсі мітрального клапана 1 ступеня.
The disease is of three degrees of severity, and the most favorable prognosis is given by the prolapse of the mitral valve of the 1st degree.

Найбільш сприятливий період для катання на гірських лижах- з 20 грудня по 20 березня.
The most suitable skiing season in Sarıkamış is between December 20 and March 20.

Але щоб знайти її, потрібно знати не тільки місце її небесної прописки, а й враховувати найбільш сприятливий період спостереження.
But to find it, you need to know not only the place of her celestial residence, but also to consider the most favorable time of observation.

Найбільш сприятливий вплив поряд зі свіжим повітрям і сонцем надає морська вода.
The most beneficial effect, along with the fresh air and sun, has sea water.

Слід враховувати полоються місяця в зодіакальних сузір'ях і вибирати найбільш сприятливий збіг(Лев, Терези, Близнюки, Діва).
Should be considered polotion of the moon in the zodiac constellations and choose the most suitable match(Leo, Libra, Gemini, Virgo).

Найбільш сприятливий період для такого лікарського втручання- вік від 3 до 4 років.
The most favorable period for such medical intervention is the age from 3 to 4 years.

І тут так само, як і з шкірою, дія пари і гарячого повітря має найбільш сприятливий вплив- волосяні лусочки розкриваються і маска діє краще.
As well as for the skin, exposure to steam and hot air has the most beneficial effects- hair scales open and a mask works better.

Найбільш сприятливий час для застосування аміачної води- передпосівний період та осінь.
Waiting period and autumn are the most favourable time for ammonia water application.

Він підтримує організм жінки, який змушений працювати за двох, і надає найбільш сприятливий вплив на розвиток дитини.
It supports the body of a woman who is forced to work for two, and has the most beneficial effect on the development of the infant.

Це найбільш сприятливий географічний простір для контролю над усім світом.
It is the most favorable geographical springboard necessary for control of the whole world.

Згідно GiovanniFava(2009), психофармакологія, або фармацевтична психіатрія, знайшла найбільш сприятливий клімат у розвитку нейробіології.
According to Giovanni Fava(2009), psychopharmacology or pharmaceutical psychiatry has found a most favorable climate in the progress of the neurosciences.

Вважається, що найбільш сприятливий процентний вміст кисню для організму 10%(в чистому повітрі рівнин його 23%).
It is believed that the most favorable percentage of oxygen for the body 10%(in the air of its plains is 23%).

У більшості котячих, розмноження не є сезонним, але в районах з екстремальними кліматичними умовами або непостійністю видобутку, пологи відбуваються в найбільш сприятливий час року.
Many cats are non-seasonal breeders, but in areas with strongly seasonal climatic or prey availability conditions breeding occurs at the most favorable time of year.

Найбільш сприятливий період для народження хлопчика вважається 18-річний вік і кінець репродуктивного віку.
The most favorable period for the birth of a boy is considered to be 18 years of age and the late reproductive age.

Якщо національне законодавство припустило неоднозначне або множинне тлумачення прав та обов'язків осіб, національні органи зобов'язані застосувати найбільш сприятливий для осіб підхід.
In the event that national legislation involves an ambiguous or plural interpretation of the rights and duties of individuals, national authorities are required to apply the most favorable approach to individuals.

Найбільш сприятливий період для морських купань(температура води 18 і вище)- з 30 травня- 15 червня по 1-20 жовтня.
The most favorable period for the sea water(the water temperature is 18 and above)- from 30 may- 15 June to 1 -20 October.