Що таке ВИДАЛЯТИ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• delete messages
• remove messages

Приклади вживання Видаляти повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Періодично видаляти повідомлення.
Automatically delete messages.

Виправлення проблеми, коли ротор VoiceOver не буде видаляти повідомлення.
Fixes an issue where VoiceOver rotor would not delete messages.

Вони мають право редагувати, видаляти повідомлення и закривати теми в розділах які вони контролюють.
They have the right to edit, delete messages and to close subjects in sections inspected by them.

В хороших системах- відсутня можливість видаляти повідомлення від викривачів.
In good systems, there is no way to remove messages from the whistleblowers.

Ви також можете створювати і управляти папками або поштовими скриньками на сервері, видаляти повідомлення.
You can also create and manipulate folders or mailboxes on the server, delete messages etc.

Тепер ви можете видаляти повідомлення, які ви надіслали помилково, як-то з бесіди з одним контактом, чи з всією групою.
One can now delete messages sent by mistake to another person or an entire group.

Недавно Facebook надав користувачам можливість видаляти повідомлення після того, як їх було відправлено.
Facebook Messenger is letting users delete messages from a conversation after you have sent them.

Щоб видаляти повідомлення групами або гілками бесід з користувачем, потрібно діяти наступним чином:.
To delete the message groups or branches of conversations with the user, we must act as follows::.

Це означає, що програма може відстежувати чи видаляти повідомлення, надіслані на ваш пристрій, навіть не показуючи їх вам.
This means the app could monitor or delete messages sent to your device without showing them to you.

Тепер ви можете видаляти повідомлення, які ви надіслали помилково, як-то з бесіди з одним контактом, чи з всією групою.
Starting today you can now delete messages you sent by mistake- whether to one person or an entire group.

Служба не дозволить дітям додавати своїх друзів або видаляти повідомлення- тільки батьки можуть це зробити".
As NBC puts it,“The service won't let children add their own friends or delete messages- only parents can do that.”.

Вони мають право редагувати, видаляти повідомлення і теми, закривати теми в контрольованих ними розділах без пояснення причини.
They have the right to edit, delete messages and close threads in their sections without explanation.

Служба не дозволить дітям додавати своїх друзів або видаляти повідомлення- тільки батьки можуть це зробити".
The service will not allow for the children to add their own friends or even deleting messages- only parents can do that.

Якщо черзі не буде сказано видаляти повідомлення протягом цього часу, воно знову стає видимим і повторно буде відправлено.
If the queue is not told to delete the message during this time, the message becomes visible again and will be resent.

Виходячи з ваших рішень в області навчання, Spamihilator буде видаляти повідомлення від одного і того ж відправника або подібного роду.
Based on your decisions in the Training area, Spamihilator will further remove messages from a same sender, or of a similar kind.

Адміністрація сайту залишає за собою право видаляти повідомлення(у тому числі відгуки, питання-відповіді, коментарі), які повністю, частково або за сенсом і змістом повторюють повідомлення(у тому числі відгуки, питання-відповіді, коментарі) з інших інтернет-сайтів або інших джерел.
The site administration reserves the right to delete messages(including reviews, questions and answers, comments) that repeat, in whole, in part or in meaning and content, messages(including reviews, questions and answers, comments) from other Internet sites or other sources.

Це означає, що програма може відстежувати чи видаляти повідомлення, надіслані на ваш пристрій, навіть не показуючи їх вам.
This suggests the app could observe or delete messages despatched towards your product without showing them for you.

Компанія Philips Lighting має виключне право й можливість редагувати і/або видаляти повідомлення чи будь-який інший Вміст користувача, що є небажаним, неприйнятним або якось інакше порушує ці Правила користування, з будь-якої причини в будь-який час без попередження або згоди, а також на власний розсуд.
Signify has the sole right and ability to edit and/or remove messages or any other User Content which are objectionable, improper or otherwise in breach of these Terms of Use for any reason at any time without notice or consent and at its sole discretion.

Модератори і Адміністратори мають право без попередження редагувати і видаляти повідомлення, написані мовою, відмінною від української і російської, і шрифтом, відмінним від кирилиці.
Moderators and Administrators have the right to edit or delete messages written in a language other than Russian, and a font other than Cyrillic, without warning.

Це дуже просто, встановити Notification історії ми знаходимо Play Store, ми пропонуємо необхідні дозволи Доступність і доступ до повідомлень і тепер, навіть якщо зворотне на WhatsApp буде видаляти повідомлення, перш ніж ми приступимо до ми читаємо, Історія сповіщень буде записувати всі отримані сповіщення та одночасно повідомлення, що супроводжують сповіщення.
It's very simple, we install the Notification History app we find in the Play Store, we give it the necessary accessibility and access permissions from now on, even if the one we're talking to on WhatsApp will delete the messages before we get them we read, Notification History will record all received notifications and at the same time the messages that accompany the notifications.

Ми не редагуємо відгуки, але залишаємо за собою право видаляти повідомлення, які містять ненормативну лексику, образливі вирази на адресу інших осіб і т. п.
We do not edit reviews, but reserve the right to delete messages that contain profanity, offensive language to other people, etc.

Власник Порталу також зберігає за собою право самостійно оцінювати і при необхідності видаляти повідомлення(модерування), що: ображають честь і гідність авторів/Користувачів інших повідомлень або Власника; пропагують насильство;
The portal owner also reserves the right to evaluate and, if necessary, delete messages(moderation) which: insult honor and dignity of the authors/ users of other messages or Owner; promote violence;

Видалити: видаляє повідомлення.
Delete: Remove the message.

Видалити: видаляє повідомлення.
Remove- Delete the message.

Хоча, часом, видаляють повідомлення компаній, вважаючи їх несанкціонованою рекламою і прирівнюючи до спаму.
Although sometimes delete messages companies, considering them unauthorized is and equating to spam.

Якщо дитина видаляє повідомлення з його телефону, я більше не бачу повідомлення..
If the child deletes the message from his phone, I can not see the message anymore. I checked.

Він просто видаляє повідомлення до тих пір, поки не зможе знову їх обробляти.
It just deletes the messages until it gets down to a level that it can handle again.

Хоча телефон користувач видаляє повідомлення, і ви можете записати дані викликів і отримати їх завантажені.
Even though the telephone user deletes the messages and you can record the call data and get them uploaded.

Як я бачу повідомлення WhatsApp, яке я видаляв, якщо я не читав його, перш ніж відправник видаляє повідомлення?
How do I see a WhatsApp message I deleted if I did not get to read it before the sender deletes the message?