Що таке ВИДІЛЯЮТЬ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• distinguish it

Приклади вживання Виділяють його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо людина здорова, то спеціальні бактерії виділяють його самостійно.
If a person is healthy, then special bacteria secrete it independently.

Режим має свої ознаки, які виділяють його серед інших. Сучасні дослідники.
Anymode has its own features that distinguish it from others. Today, researcherscalled the following traits of totalitarianism:.

Він має чорний фон і кольорові вкраплення які виділяють його на тлі інших каменів!
It has a black background and color blotches that make it stand out against other stones!

Звичайно, такий вид реклами, як брендування автомобілів, володіє певним рядом переваг, які виділяють його серед інших.
Of course, this kind of advertising, like branding cars, has a number of advantages that distinguish it among others.

Багата ліпнина і пишне оздоблення помітно виділяють його серед навколишніх будинків.
Rich stucco and lush decoration markedly distinguish it from the surrounding houses.

Ключовим перевагою мессенжера, що виділяють його серед аналогів, є забезпечення повної конфіденційності даних користувача.
The key advantage of the messenger that distinguishes it from analogues is the full confidentiality of user data.

Me VPN- клієнт VPN для Windows, з набором унікальних функцій, які виділяють його серед інших рішень. Особливості.
Me\'s Windows VPN client is one of a kind solution with a set of unique features to make it stand out from the rest.

Начебто нічим не примітний чоловік- хіба що темні окуляри і легка посмішка спостерігача виділяють його з натовпу.
With the appearance of an unremarkable man- except that the sunglasses and a slight smile of an observer distinguish him from the crowd.

Технічні характеристики, а також стильний і динамічний дизайн виділяють його серед інших моделей спортивний байків.
Technical characteristics, as well as stylish and dynamic design distinguish it among other models of sports bikes.

Це не єдиний піщаний пляж, але його розміри, мальовниче розташування і відсутність хвиль- виділяють його серед інших.
This is not the only sandy beach, but its size, picturesque location and the absence of waves set him apart from the rest.

Серед недоліків гаража з піноблоку виділяють його низьку міцність і той факт, більшість підприємств надають неякісну продукцію.
Among the disadvantages of a garage of foam blocks emit its low strength and the fact, most of the companies provide poor quality products.

Думаючи, що виховання- серйозне відповідальна справа, більшість батьків виділяють його в якусь окрему сферу, подалі від всієї решти життя.
Thinking that upbringing is a serious responsible business, most parents set it aside in a separate area, away from the rest of life.

Саме особливості виділяють його на фоні інших рішень і дозволяють по праву називатися одним з найбільш функціональних гаманців в світі.
It is the features that distinguish it from the rest of the solutions and allow it deservedly be called one of the most functional wallets in the world.

Лісопаркова зона, близькість до центру, оригінальність житлового комплексу помітно виділяють його на тлі інших новобудов ближнього передмістя.
Forest park areas, proximity to the center, original design of the residential complex noticeably distinguish it against other newly built neighborhoods.

В цілому, дане знаряддя володіє відмінними показниками ТТХ, які виділяють його на тлі конкурентів, що відносяться до категорії компактного травматичної зброї.
In general, this instrument has excellent performance characteristics, which distinguish it from competitors in the category of compact traumatic weapons.

Міжнародне право, іноді зване також міжнародним публічним, оперує особливими поняттями, що виділяють його з ряду інших галузей права.
International law, sometimes referred to as international public, operates special concepts that distinguish it from a number of other branches of law. And one of these differences appear subjects of international law.

Інтралінгвістичні(внутрімовні) особливості, властиві даному стилю і виділяють його в системі функціональних стилів російської літературної мови.
Intralinguistic(intralinguistic) features inherent in this style and highlighting it in the system of functional styles of the Russian literary language.

Bonolit- це продукт, який не так давно з'явився на будівельному ринку, проте фахівці виділяють його серед інших клейових сумішей за рахунок наявності в складі антифризних добавок.
Bonolit is a product that appeared on the construction market not so long ago, however, experts distinguish it from the rest of adhesive mixtures due to the presence of antifreeze additives.

Виділяючи його, самки привертають самців, які хмарами летять на запах.
Separating it, females attract males, which fly in clouds to smell.

Колись таку назву моста виділяла його від більш старших побратимів.
Once this name of the bridge allocated it from older siblings.

Це явно виділяє його на тлі інших, навіть ранніх сортів.
This clearly sets it apart from other, even early varieties.

Я вважаю, що ці якості Сулеймані виділяли його серед інших.
I believe Soleimani's qualities made him stand out among them.

Увага до деталей в його портфоліо дійсно виділяє його з натовпу.
His attention to the details of your brand story really sets him apart.

Тетеря виділяє йому кілька своїх полків і призначає.
The doctor gives him some suppositories and tells.

Він все життя шукав те, що буде виділяти його з усієї маси художників.
All his life he was looking for something that will distinguish it from the mass of artists.

Передній план більш яскравий і строкатий, що виділяє його з простору і дозволяє сконцентрувати увагу глядача на головних елементах композиції.
The foreground is brighter and more colorful, which distinguishes it from space and allows you to concentrate the viewer's attention on the main elements of the composition.

Оперативна доставка в усіх районах Одеси- це один з головних плюсів цього ресторану, які виділяє його з ряду інших ресторанів міста.
Prompt delivery in all areas of Odessa- this is one of the main advantages of this restaurant, which distinguishes it from a number of other restaurants in town.

Це також можуть бути сонячні промені, що пробиваються крізь хмари і освітлюють клаптик землі, виділяючи його на фоні похмурого довкілля.
It could also be the sunlight that breaks through the clouds and lights up a patch of the land, highlighting it compared to the dim environment.

Якщо телефону присвоєно такий статус, то він автоматично потрапляє в певну категорію, яка виділяє його серед величезної кількості менш популярних девайсів.
If such status is assigned to the phone, it automatically falls into a certain category, which distinguishes it from a huge number of less popular devices.

Часта зміна назви містечка була не єдиною особливістю, яка виділяла його з-поміж інших поселень Поділля.
But Big Ed's name wasn't the only thing that set him apart from the rest of the Buffeds.