Що таке ВИЗНАЧАЮТЬСЯ ЯК Англійською - Англійська переклад

• are defined as
• are identified as
• is designated as
• is defined as
• are determined as

Приклади вживання Визначаються як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумарні втрати визначаються як.
The perceptual loss define as.

Косинус кута між векторами та сам кут визначаються як:.
Cosine of angle between vectors and angle are calculated as:.

Базисні функції визначаються як.
The basis function is defined as.

Журналіст-інформатор прагне першим донести до читача ті відомості, які визначаються як"новина преси".
An informant journalist seeks first to convey to the reader the information that is defined as"press news.".

Виготовлені на замовлення продукти визначаються як такі у описі продукту.
Made on demand products are identified as such in the product description.

У Канаді останні визначаються як відсутність на 10% занять впродовж шкільного року, що приблизно дорівнює 19 дням.
In Canada, chronic school absenteeism is defined as missing 10 per cent of the school year, or about 19 days.

Якщо державні заощадження визначаються як.
Government saving is defined as.

Небезпечні відходи" означають відходи, які визначаються як небезпечні положеннями національного законодавства.
Hazardous waste” means waste that is defined as hazardous by the provisions of national law;

Зміст та права третіх осіб визначаються як такі.
Third-party contents and third-party rights are identified as such.

Застосовуючи перші три з п'яти основних кроків TOC, системні обмеження для всіх проєктів визначаються як ресурси.
Applying the first three of the five focusing steps of TOC, the system constraint for all projects is identified as resources.

У всіх АА 20, але з них тільки 8(9 для немовляти) визначаються як незамінні амінокислоти(ААЕ).
In all, the AA are 20, but of these only 8(9 for the infant) are defined as essential amino acids(AAE).

Ці заходи, відомі по їх абревіатурі MPOWER, визначаються як"найбільш вигідні покупки" і"вдалі покупки" в області боротьби проти тютюну.
Known by their acronym MPOWER, the measures are identified as“best buys” and“good buys” in tobacco control.

Усі типи мандрівників, які займаються туризмом, визначаються як відвідувачі.
All types of travellers engaged in tourism are described as visitors.

Таким чином, з 1 січня 1971 року всі муніципалітети визначаються як комуни, незалежно від їх колишнього статусу.
So, since 1 January 1971 all municipalities are designated as kommun, regardless of their former status.

Міжнародні студенти визначаються як студенти, що потребують студентської візи, тобто не громадяни США або постійні мешканці.
International students are defined as students in need of a student visa, i.e., not U.S. citizens or permanent residents.

Електронна комерція бізнесу-до-уряду або B2G взагалі визначаються як торгівля між компаніями й суспільним сектором.
Business-to-government eCommerce, or B2G, is defined as commerce between companies and the public sector.

Зобов'язання визначаються як законні фінансові борги або зобов'язання компанії, що виникають в ході господарської діяльності.
A liability is defined as a company's legal financial debts or obligations that arise during the course of business operations.

Дані, як і багато інших котирування, визначаються як ціна за один долар США(USD) в одиницях другої валюти в парі.
Data, like many other quotations, defined as the price per one US dollar(USD) in units of the second currency in the pair.

Підприємства, перелічені в пункті c статті 1, оскільки ці підприємства компетентні органи визначаються як“фабрики”;
The undertakings enumerated in paragraph(c) of Article 1, in so far as these undertakings shall be defined as“factories” by the competent authority;

Таким чином, коли барабанщик вдаряє по дискам, які визначаються як барабанні мембрани, синтезаторний модуль відтворює звук барабана.
Thus, when the drummer strikes the drum pad that is designated as the snare drum pad, the synthesizer module produces the sound of a snare drum.

Відповідно до статті 17 Директиви № 96/48/ЄС технічні аспекти, котрі охоплені визначаються як«відкриті позиції» у Додатку H цієї TSI.
In accordance with Article 17 of Directive 96/48/EC technical aspects which are not covered are identified as‘Open Points' in Annex L of this TSI”.

Ця Конвенція спрямована на інвестиційних спорах, визначаються як спори, що виникають з інвестицій між іноземним інвестором і державою перебування.
This Convention focuses on investment disputes, defined as disputes arising out of an investment between the foreign investor and the host state.

Близько 14 мільйонів американців у віці 12 років і старше мають зареєстровані ураження зору, які визначаються як гострота зору на відстані 20/50 або гірше.
Approximately 14 million Americans aged 12 years and older have self-reported visual impairment, which is defined as distance visual acuity of 20/50 or worse.

Банк видавав законними платіжними засобами, які визначаються як національні валюти- реалом до 1911 року, ескудо з 1911 до 1998, а євро з 1999 року.
The bank issues legal tender that is designated as the national currency- the real until 1911, the escudo from 1911 until 1998, and the since 1999.

Температури, які коливаються більш ніж на 10 градусів вище середньої високої температури для регіону і тривають протягом кількох тижнів, визначаються як надзвичайна спека.
Temperatures that hover 10 degrees or more above the average high temperature for the region and last for several weeks are defined as extreme heat.

Справедливість, інтерпретаційність та пояснюваність визначаються як найбільш часто згадувані етичні виклики в 59 документах щодо принципів штучного інтелекту.
Fairness, Interpretability and Explainability are identified as the most frequently mentioned ethical challenges across 59 ethical AI principle documents.

Інформаційні операції визначаються як"акції, спрямовані на вплив на інформацію та інформаційні системи супротивника та захист власної інформації та інформаційних систем".
Information Warfare is defined as“Actions taken to affect adversary information and information systems while defending one's own information and information systems.”.

У цьому випадку зарезервовані слова визначаються як частина лексичної граматики, і кожен з них маркується як окремий тип, відмінний від ідентифікаторів.
In this case reserved words are defined as part of the lexical grammar, and are each tokenized as a separate type, distinct from identifiers.

Обидва, кристалізація та осадження визначаються як процеси, пов'язані з розчинністю, що означає, що тверда речовина- або кришталь, або осад- утворюється з перенасиченого розчину.
Both, crystallization and precipitation are determined as solubility-related processes meaning that a solid- either crystal or precipitate- is formed from an oversaturated solution.