Що таке ВИЗНАЧЕННЯ ХАРАКТЕРИСТИК Англійською - Англійська переклад

• characterization
• characterisation
• determination of the characteristics
• determining the characteristics

Приклади вживання Визначення характеристик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свідомість і несвідоме: визначення, характеристики, складові.
Consciousness and the unconscious: definitions, characteristics, components.

Для визначення характеристик потоку високов'язких рідин.
For determination of flow characteristics of highly viscous fluids.

Метод Вея для визначення характеристик форми полімерів.
Wei's method for determining the characteristics of the shape of polymers.

Визначення характеристик електричного поля поверхневих шарів металів.
Determination of characteristics of electric field of the metal surface layers.

Методи і підходи для визначення характеристик турбулентного середовища.
The methods and approaches to determine characteristics of turbulent environment.

Визначення характеристик та параметрів телекомунікаційних систем та засобів;
Determination of the characteristics and parameters of telecommunication systems and facilities;

Підготовка та температури приміщення та визначення характеристик наночастинок PbS у EMIM.
Facile and Room Temperature Preparation and Characterization of PbS Nanoparticles in Aqueous EMIM.

Визначення характеристик та вимірювання складності відбитків пальців у базах даних для технологічного оцінювання.
Characterization and measurement of difficulty for fingerprint databases for technology evaluation.

Анонімність в результаті, не мають визначення характеристик(таких, як назва або опис зовнішності) розголошуються.
Anonymity is a result of not having identifying characteristics(such as a name or description of physical appearance) disclosed.

Визначення характеристик наноматеріалів- включно з їхньою взаємодією із біологічними системами(поживними середовищами, протеїнами і т. д.).
Nanomaterial characterisation including their interactions with biological systems(culture media, proteins, etc.).

Методи комп'ютерного моделювання із застосуванням Matlab 2018- для визначення характеристик сигналів та рівня завад.
Computer simulation methods using Matlab 2018- to determine the characteristics of the signals and the level of noise.

Методи визначення характеристик пожежної техніки, автоматики, сигналізації, інших виробів і систем протипожежного захисту.
Methods for determining the characteristics of fire equipment, automation, alarm systems and other products and fire protection systems.

Нефункціональне тестування описує тести, необхідні для визначення характеристик програмного забезпечення, які можуть бути виміряні різними величинами.
Non-functional testing includes tests necessary to determine the characteristics of software that can be measured by different values.

Таким чином, це визначення характеристик включає належну інформацію щодо впливу діяльності людини і там, де це є доречним, інформацію щодо:.
Accordingly, this characterisation shall include relevant information on the impact of human activity and, where relevant, information on:.

Нефункціональне тестування описує тести, необхідні для визначення характеристик програмного забезпечення, які можуть бути виміряні різними величинами.
Non-functional testing describes the tests necessary to determine the characteristics of software that can be measured by different values.

Визначення характеристик стандартних умов кольороподілу за допомогою програми“ICaS-Color Inks Gamut”// Наукові записки: зб. наук. праць.
Identification of characteristics of standard conditions in color separation using program"ICAS-Color Inks Gamut"// Scientific papers.

Держави-члени можуть використовувати типології для визначення характеристик ґрунтової води під час встановлення рівнів природного фону для цих масивів ґрунтової води.
Member States may use typologies for groundwater characterisation when establishing natural background levels for these bodies of groundwater.

Визначення характеристик об'єктів дослідження відповідно до вимог Українського класифікатора товарів зовнішньої економічної діяльності;
Determination of the characteristics of the tested objects in accordance with the Ukrainian Classification of Goods of foreign economic activity;

Всі курси, пропоновані UNIG з'явилися визначення характеристик регіону, спостерігається вимогам ринку щодо виявлених професійних профілів.
All courses offered by UNIG emerged identifying the characteristics of the region, being observed market demands regarding identified professional profiles.

Джеймі бере участь у міжнародних професійних конференціях, займаючись застосуванням міжнародних систем оцінювання для перевірки локальних тестів, автоматизованих засобів текстового аналізу для визначення характеристик тестування.
Jamie participates in international professional conferences, engaging in the use of international systems evaluation to check local tests, automated text analysis for characterization testing.

На основі визначення характеристик і оцінювання впливу, що виконуються відповідно до статті 5 і Додатку II, держави-члени для кожного періоду, до якого застосовується план розпоряджання басейном ріки, започатковують програму нагляду-моніторингу.
On the basis of the characterisation and impact assessment carried out in accordance with Article 5 and Annex II, Member States shall for each period to which a river basin management plan applies, establish a surveillance monitoring programme.

Київський НДІСЕ на часі має повний комплект обладнання(зокрема спеціальний апаратний комплекс для визначення характеристики тютюну та його походження), що дозволяє швидко та повно досліджувати як тютюнові вироби, так і матеріали їх пакування.
Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise actually has a complete set of equipment(in particular, a special hardware complex for determining the characteristics of tobacco and its origin), which allows quickly and fully explore both tobacco products and its packaging materials.

Метою статті є дослідження та оцінювання конкурентоспроможності франчайзингових туристичних мереж за запропонованими параметрами з можливістю визначення характеристик актуальної туристичної франшизи на національному ринку послуг.
The article is aimed at studying and evaluating competitiveness of the franchising tourism networks by the proposed options with the possibility to define the characteristics of the relevant tourism franchise at the national market of services.

На основі визначення характеристик і оцінки впливу виконуваних згідно статті 5 і Додатком II, держави-члени, для кожного періоду, до якого застосовується план розпоряджання басейном ріки, започатковують програму нагляду моніторингу і програму функціонального моніторингу.
On the basis of the characterisation and impact assessment carried out in accordance with Article 5 and Annex II, Member States shall for each period to which a river basin management plan applies, establish a surveillance monitoring programme and an operational monitoring programme.

The Область вивчення неорганічної хімії орієнтований на синтез передових неорганічних сполук і матеріалів і вивчення взаємозв'язку між їх хімічного складу, структури і фізико-хімічних властивостей з використанням різних інструментальних методів визначення характеристик і теоретичних інструментів.
The field of study of Inorganic chemistry is focused on the synthesis of advanced inorganic compounds and materials and studying the relationship between their chemical composition, structure and physicochemical properties using a variety of instrumental characterization methods and theoretical tools.

Адам Седжвік«За оригінальні спостереження та відкриття в геології палеозойських ярусів скель, зокрема, за визначення характеристик девонської системи завдяки спостереженням порядку накладень скель Кілласа та викопних решток у них в Девонширі»[85].
Adam Sedgwick"For his original observations and discoveries in the geology of the Palaeozoic Series of rocks, and more especially for his determination of the characters of the Devonian System, by observations of the order of superposition of the Killas rocks& their fossils in Devonshire"[81].

Кафедра має предметну аудиторію та дві навчально-наукові лабораторії загальною площею 87 і 42 м2 оснащені лабораторними установками для визначення характеристик технічного аналізу вугілля, коксу та різних видів вуглецевих матеріалів, визначення показників спікливості вугілля, вивчення процесів спікання та коксуутворення, дериватографічних, дилатометричних, фотоколориметричних та інших досліджень.
The Department has a subject audience and two educational and scientific laboratories with a total area of 87 and 42 m2, equipped with laboratory facilities for determining the characteristics of the technical analysis of coal, coke and various types of carbon materials, determining the sinterability of coal, studying the processes of sintering and coke formation, derivatographic, dilatometric, photocolorimetric and other studies.

Слово«мистецтво» має безліч визначень, характеристик і особливостей, але кожна людина представляє його по-своєму.
The word“art” has many definitions, characteristics and peculiarities but every human being imagines and interprets it in one's own way.

Слово«мистецтво» має безліч визначень, характеристик і особливостей, але кожна людина представляє його по-своєму.
The word“art” has many definitions, characteristics and features, but each person sees it in its own way.

Теорія мови програмування(PLT-Programming language theory)-це розділ комп'ютерних наук, який займається проектуванням, аналізом, визначенням характеристик і класифікацією мов програмування, їх індивідуальних особливостей. Він торкається математики, програмування і лінгвістики.
Programming language theory(PLT) is a branch of computer science that deals with the design, implementation, analysis, characterization, and classification of programming languages and their individual features. It falls within the discipline of computer science, both depending on and affecting mathematics, software engineering and linguistics.