Що таке ВИЗНАЧИТИ ЯКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• to determine the quality

Приклади вживання Визначити якість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як визначити якість чаю.
Determine the quality of tea.

Існують різні способи того, як визначити якість товару.
There are several ways how to ascertain the quality of the merchandise.

Як визначити якість золота.
How to determine the value of gold.

Ваші постачальники ключ із зацікавленими сторонами, щоб визначити якість і результат.
Your suppliers are your key stakeholder to determine quality and outcome.

Як визначити якість туалетного паперу?
How to identify the quality of toilet paper?

Погляньте уважно на обшивку, щоб визначити якість срібної роботи.
Look carefully at the sheath to determine the quality of the silver work.

Як визначити якість наукових журналів?
How to evaluate the quality of scientific journal?

Аналіз грунту на родючість дозволяє визначити якість досліджуваної землі і її безпеку.
Soil Analysis for fertility allows you to define the quality of the examined land and its security.

Як визначити якість молочних продуктів.
How to distinguish the quality of plywood products.

На таких ресурсах можна не тільки побачити загальне число сторінок, але і визначити якість деяких з них.
On such resources you can not only see the total number of pages, but also determine the quality of some of them.

Як визначити якість меду або побачити підробку?
How to determine the quality of honey or see a fake?

На основі його можна визначити якість бухгалтерської звітності за період(наприклад, для 1 рік).
On the basis of it can determine the quality of the financial statements for the period(eg, for 1 year).

Як визначити якість води з-під крана і поліпшити його.
How to determine the quality of tap water and improve it.

Дрібний помел приховує істинний склад прянощі, тому визначити якість сировини практично неможливо.
Fine grind conceals the true composition of the spice, so it is almost impossible to determine the quality of raw materials.

Як визначити якість виробу при покупці?
How to determine the quality of the product when buying?

Дрібний помол приховує справжній склад прянощі, тому визначити якість сировини практично неможливо.
Fine grind conceals the true composition of the spice, so it is almost impossible to determine the quality of raw materials.

Як визначити якість купленого(з машини) грунту.
How to determine the quality of the purchase(with machine) ground.

Тож необхідність, до якої можна розгорнути плату для світлодіодної смуги, повинна допомогти визначити якість придбання.
So the need to which you can deploy the LED Strip PCB Board should help you determine the quality to buy.

Сергій: Щоб визначити якість шоколаду, перш за все, вивчіть склад продукту.
Sergey: To determine the quality of chocolate, first of all, study the composition of the product.

Найпростіший, але в теж час один з найнадійніших способів визначити якість керамічної плитки- візуальний огляд.
The simplest, but at the same time one of the most reliable ways to determine the quality of ceramic tiles is visual inspection.

Як визначити якість кінзи та захистити себе і своїх близьких від підробок прянощів? Знає ТМ"Приправка".
How to determine the quality of cilantro and protect yourself and your loved ones from the fakes spices? Knows TM"Pripravka".

Тим простіше її фальсифікувати. Дрібний помел приховує істинний склад прянощі, тому визначити якість сировини практично неможливо.
Fine grind conceals the true composition of the spice, so it is almost impossible to determine the quality of raw materials.

Тільки лікар зможе визначити якість вашого зору, а також підібрати підходящий засіб корекції- наприклад, контактні лінзи.
Only a doctor can determine the quality of your vision and find a suitable means of correction- such as contact lenses.

Зусилля цивільних і екологічних інженери допомагають визначити якість життя у всьому світі через державні і приватні підприємства.
The efforts of civil and environmental engineers help to define the quality of life around the world through both public and private enterprises.

Вони допоможуть визначити якість алмазу, що ви купуєте і допоможе вам переконатися, що ви отримуєте справедливу угоду.
They will help determine the quality of the diamond that you are buying and will help you to be sure you are getting a reasonable deal….

Наприклад, за допомогою спеціального карієс-маркера є можливість визначити якість обробки зуба, а також виключити можливість виникнення рецидиву.
For example, using a special marker caries is possible to determine the quality of treatment of the tooth, as well as eliminate the possibility of recurrence.

Вона дозволяє визначити якість проведених будівельних, ремонтних або монтажних робіт, а також визначити наявність похибок.
It allows you to determine the quality of the construction, repair or installation works, as well as to determine the presence of errors.

Але як визначити якість меду, якщо вибір настільки великий, а можливість купити неякісний товар підстерігає практично скрізь?
But how to determine the quality of honey, if the choice is so great, and the opportunity to buy low-quality goods lies in wait almost everywhere?

Мета: визначити якість показників техніко-тактичних дій юних футболістів 13- 14 років різного ігрового амплуа під час змагальної діяльності.
Purpose: to determine the quality of the indicators of technical and tactical actions of young football players 13- 14 years of different playing roles during the competitive activity.