Що таке ВИКОНАВЧИМ Англійською - Англійська переклад

• executive
• enforcement

Приклади вживання Виконавчим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконавчим Великобританія.
Digicom UK.

Більш того, вона стане виконавчим продюсером проекту.
Moreover, she will be the Executive producer of the project.

Є виконавчим наказом.
An executive order.

В Україні, Координатор проектів ОБСЄ також є виконавчим партнером.
In Ukraine, OSCE Project Co-ordinator is also an implementing partner.

Виконавчим комітетом.
EXECUTIVE COMMITTEE.

Він також є виконавчим продюсером телесеріалу Скорпіон(канал CBS).
He is also the inspiration for and executive producer of the CBS television series, Scorpion.

Інші виконавці можуть приєднатися своїм виконавчим провадженням до провадження виконавця, який має пріоритет.
Other performers may join their enforcement proceedings before executing a performer who has a priority.

РОКАДА є виконавчим партнером Агентства ООН у справах біженців(УВКБ ООН).
ROKADA is the implementing partner of the UN Refugee Agency(UNHCR).

Він також повідомив, що Cool& Dre будуть виконавчими продюсерами, а DJ Khaled- виконавчим співпродюсером.
He also announced that Cool& Dre would be executive producing, while DJ Khaled was a co-executive producer.

МОМ стала виконавчим партнером з моменту початку програми в 2006 році.
IOM has been the managing partner since the start of the programme in 2006.

За період з 2014 року і до переходу в SEAT він працював виконавчим президентом з фінансів компанії Volkswagen Group China.
From 2014 until he joins SEAT, he has been Executive Vice-President for Finance at Volkswagen Group China.

Є виконавчим наказом порядку, вказаному президент, який розглядається як права в США.
An Executive Order is an order given by the President that is treated as a law in the United States.

Перед цим працював виконавчим директором компанії Goldman Sachs International у Нью-Йорку та Лондоні.
Before that, he was an Executive Director at Goldman Sachs International in New York and London.

У 1978-му Стерн увійшов у Генеральна рада НБА(NBA's General Counsel); до 1980-му він вже був виконавчим віце-президентом асоціації.
In 1978, Stern became the NBA's General Counsel, and by 1980 was Executive Vice President of the NBA.

З квітня 2014 року він є виконавчим партнером ERM Environmental Resources SRL(Румунія) та працює в місті Бухарест.
Since April 2014 he is the Managing Partner of ERM Environmental Resources SRL( Romania) and based in Bucharest.

У 1978-му Стерн увійшов у Генеральна рада НБА(NBA's General Counsel); до 1980-му він вже був виконавчим віце-президентом асоціації.
By 1978, Stern was the NBA's general counsel, and by 1980, he was executive vice president of the league.

Контракт на поставку кави є виконавчим контрактом, за яким суб'єкт господарювання Б отримує фактичну поставку кави.
The coffee supply contract is an executory contract in accordance with which Entity B takes actual delivery of coffee.

Зокрема, оплачується користування реєстрами, канцтовари, папір, поштові марки та інші витрати саме за цим конкретним виконавчим провадженням.
In particular, the use of registers, stationery, paper, stamps and other expenses is paid for this particular enforcement proceedings.

У 2006 році Баррі виступив виконавчим продюсером альбому під назвою«Here's to the Heroes» австралійського ансамблю Десять Тенорів.
In 2006, Barry was executive producer on the album Here's to the Heroes by the Australian group the Ten Tenors.

Міжнародний математичний союз управляється Виконавчим комітетом(ВК), яка здійснює оперативне управління діяльністю Союзу.
The International Mathematical Union is administered by an Executive Committee(EC) which conducts the business of the Union.

Представниця Болгарії раніше була членом Єврокомісії, а донедавна- виконавчим директором Світового банку.
The representative of Bulgaria was previously a member of the European Commission, and recently was the Executive Director of the World Bank.

У 2006 році Баррі виступив виконавчим продюсером альбому під назвою«Here's to the Heroes» австралійського ансамблю Десять Тенорів.
During 2006, Barry was the executive producer on an album entitled Here's to the Heroes by the Australian ensemble The Ten Tenors.

З виконавчим приватним статутом струменя, you save time because your jet does not have to take off from major airports that have endless bureaucracy.
With an executive private jet charter, you save time because your jet does not have to take off from major airports that have endless bureaucracy.

Випускниця університету Бінгемтон, вона була виконавчим продюсером Steve Harvey's Big Time і координатором талантів для Late Night with David Letterman.
A graduate of Binghamton University, she was an executive producer of Steve Harvey's Big Time and a talent coordinator for Late Night with David Letterman.

Загальну інструкцію було опубліковано в офіційному бюлетені Міністерства поштової і телекомунікаційної служби, і Уряд назвав її«виконавчим розпорядженням».
The General Instruction was published in the official bulletin of the Ministry of Post and Telecommunications and was described by the Government as an"implementing regulation".

Рік Гейтс- син Річард В. Гейтс, молодшого, відставного армії США підполковник, який є засновником і головним виконавчим директором Gates Group International, компанії з управління та інформаційних технологій, яка базується в Прінс-Джордж Каунті, штат Вірджинія.
Gates is the son of Richard W. Gates, Jr., a retired U.S. Army lieutenant colonel who is the founder and chief executive officer of the Gates Group International, a management and information technology firm based in Prince George County, Virginia.

Рада директорів визначає фінансову та юридичну структуру компанії і підтверджує стратегію(нові країни, нові сектори ринку тощо), висунуту Виконавчим комітетом.
The Board of Directors determines the financial and legal structure of the company and validates the strategy(new countries, new market sectors etc.) put forward by the Executive Committee.

Створення системи здійснення сплати заборгованості за виконавчим провадженням в онлайн-режимі на прикладі існування аналогічних сервісів Інтернет-платежів«Приват 24»», що вже успішно працює протягом останніх 2-х років у Дніпропетровській області.
Creation of a system of payment of arrears for executive proceedings in an online mode on the example of the existence of similar services of Internet payments"Privat 24", which has already been successfully operating in the last two years in the Dnipropetrovsk region.

Під час розгляду конституційної скарги Велика палата, у виняткових випадках, з власної ініціативи може вжити заходів щодо забезпечення конституційної скарги, видавши забезпечувальний наказ, який є виконавчим документом.
When considering a constitutional complaint, the Grand Chamber, on its own initiative, in exceptional instances, may take measures to secure such constitutional complaint by issuing an interim order that is an enforcement document.

Лютого 2015 року відбулося підписання Меморандуму про взаєморозуміння між Виконавчим комітетом реформ і Європейським банком реконструкції та розвитку щодо підтримки Національної ради реформ та Проектного офісу з координації розроблення і впровадження реформ в Україні.
On February 17, 2015 there was signed the Memorandum of Understanding between the Executive Reform Committee and the European Bank for Reconstruction and Development for supporting the National Reform Council and Project Office for coordination of reforms development and implementation in Ukraine.