Що таке ВИКОНАВЧОЇ ДИРЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• executive directorate
• of the executive management

Приклади вживання Виконавчої дирекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконавчої дирекції.
The Executive Directorate.

Адреса виконавчої дирекції.
Executive management address.

Виконавчої дирекції ФГВФО.
The DGF Executive Directorate.

Продовження експлуатації модернізації виконавчої дирекції виробництва ДП а.
Lifetime Extension and Modernization of the Executive Directorate for Production of SE.

Виконавчої дирекції Фонду.
The Executive Directorate of the Fund.

Про це говориться в рішенні виконавчої дирекції Фонду від 30 червня 2015 р. №145/15.
This is stated in the decision of the executive management of the Fund as of June 30, 2015 145/15.

Виконавчої дирекції Казань 2013.
The Kazan 2013 Executive Directorate.

З 2007 по 2009- експерт з питань експлуатації та розвитку аеропортів Виконавчої дирекції«Євро-2012»;
In 2007- 2009 years- Expert on the question of exploitation and development of airports executive direction"Euro-2012";

Виконавчої дирекції Асоціації.
The Executive Directorate of the Association.

Спостережна рада забезпечує затвердження стратегії розвитку компанії«SALIX energy» та здійснює контроль поточної діяльності виконавчої дирекції.
The Supervisory Board approves the strategy of the company«SALIX energy» and supervises the current activities of executive management.

Виконавчої дирекції ЯРБ та науково технічної підтримки для.
The Executive Directorate for NRS and Scientific and Technical Support.

Про це повідомила міністр соціальної політики Юлія Соколовська на зустрічі з представниками Виконавчої дирекції Асоціації міст України.
Minister of Social Policy Yulia Sokolovska stressed at a meeting with representatives of the Executive Directorate of the Association of Ukrainian Cities.

Подати до виконавчої дирекції УСПП належним чином заповненні вступні документи;
The submission of properly filled in admission documents to the executive management of the ULIE;

Дворічна співпраця із ПР ООН збільшила організаційну спроможність та призвела до трансформації як виконавчої дирекції УАМ, так і стала каталізатором для розвитку компаній-членів Асоціації.
The two-year cooperation with the UNDP has increased organizational capacity and led to the transformation of both the executive directorate of the UAFM and became a catalyst for the development of the Association's member companies.

З ініціативи виконавчої дирекції Асоціації внесено зміни до Постанови КМУ №464«Питання ДОЗ» в частині виключення вимоги, у разі часткової оплати продукції(послуги) орієнтована ціна продукції(послуги) не переглядається.
On the initiative of the Executive Directorate of the Association amendments were made to the CMU Resolution No.464“DOS Question” in relation to the exclusion of the requirement, in the case of partial payment of products(services) the oriented product price(service) is not revised.

Інформація про майно Банку, способи, порядок, склад та умови реалізації якого затверджені відповідним рішенням виконавчої дирекції Фонду, розміщується на сайті інформаційного порталу Фонду torgi. fg. gov.
Information about bank's property, methods, procedures, structure and sales conditions, which were approved by the relevant decision of the Executive Directorate of the Fund, is posted on the website of the information portal of the Fund torgi. fg. gov.

Якщо громади отримають повноваження розпоряджатися землями за першого сценарію, то роль місцевого самоврядування зводиться до мінімуму»,- вважає Іван Фурсенко, перший заступник керівника Виконавчої дирекції Всеукраїнської асоціації сільських та селищних рад.
Should the communities get the powers to use the land according to the first scenario, the role of the local self-government will be minimized,” said Ivan Fursenko, first deputy head of the executive management of the All-Ukrainian association of village and town councils.

З липня 2005 року до грудня 2009 року працював заступником директора з продовження експлуатації з модернізації виконавчої дирекції з виробництва ДП«НАЕК«Енергоатом», а з грудня 2009 року- виконавчим директором з виробництва ДП«НАЕК«Енергоатом».
From July 2005 to December 2009, he worked as Deputy Director for Lifetime Extension and Modernization of the Executive Directorate for Production of SE“NNEGC“Energoatom”, and from December 2009, he worked as Executive Director for Production of SE“NNEGC“Energoatom”.

Президент, члени правління, команда виконавчої дирекції та активні члени УАМ мали можливість навчатись в Kyiv-Mohyla Business School на довгостороковій навчальній програмі“Зміцнення бізнес-об'єднань малих та середніх підприємств”, отримувати консультації та знання від кращих менторів, експертів за різними напрямках розвитку Асоціацї.
The president, members of the board, executive management team and active members of the UAFM had an opportunity to study at the Kyiv-Mohyla Business School on the long-term training program“Strengthening the business associations of small and medium enterprises”, receive consultations and knowledge from the best mentors, experts in different directions development of the Association.

Виконавчою дирекцією Фонду.
The Executive Directorate of the Fund.

Фондом виконавча дирекція та адміністративна рада.
The Executive management and administrative Council.

За 2017 рік виконавчій дирекції УАМ вдалося організувати 19 подій, залучити 22 нових члени до складу Асоціації та побудувати стосунки із 5 партнерськими організаціями:.
In 2017, the executive directorate of the UAFM managed to organize 19 events, attract 22 new members to the Association and build relationships with 5 partner organizations:.

Executive MBA пропонує вам можливість приєднатися до добре організованої післядипломної співтовариство займається готуються до кар'єри у виконавчій дирекції.
The MBA offers you the chance to join a well established postgraduate community engaged in preparing themselves for a career in executive management.

У законопроекті передбачено, що в ролі органів управління Фондом буде виступати виконавча дирекція та адміністративна рада.
The bill provides that the role of Fund management will be the Executive management and administrative Council.

Ми організуємо В'єтнам Гольф-тури на основі досвіду туроператорів, Операційна поле для гольфу і виконавча дирекція в гольф-індустрії та туризму.
We organize Vietnam Golf Tours based on the experience of the tour operators, golf course operating and management executive in the golf industry and tourism.

ГО«Докудейз» та Виконавча дирекція забезпечують акредитованим учасникам та гостям Фестивалю доступ до відеотеки(та онлайн-відеотеки), де зберігаються всі фільми-учасники Фестивалю.
NGO Docudays and the Executive Management provide the accredited Festival participants and guests with access to the video library(as well as the online video library) which stores all the films that participate in the Festival.

Не передбачені цим Регламентом, розглядає безпосередньо Виконавчий орган ГО«Докудейз» та Виконавча дирекція(дорадичий орган) згідно з правилами проведення міжнародних фестивалів.
Any issue not provided for in the Regulations is to be considered directly by the Executive Body of NGO Docudays and the Executive Management(advisory body) in accordance with the procedures for holding international festivals.

Фонду заборонено відчужувати майно банку до затвердження виконавчою дирекцією Фонду способу, порядку, складу та умов відчуження майна такого банку, крім випадків надання виконавчою дирекцією Фонду дозволу на реалізацію окремого майна з метою запобігання збиткам або ризикам його втрати чи пошкодження, а також у випадках, передбачених цим Законом.
The Fund is prohibited to alienate assets of the bank prior to the approval of the Executive Directorate of the Fund a method, order, composition, and conditions of alienation of such property except providing the Executive Directorate of the Fund permission to sale separate property to prevent loss or risk of loss or damage, as well as in cases stipulated by the Law.