Що таке ВИКОНАТИ ПРОГРАМУ Англійською - Англійська переклад

• execute the program
• to implement the program
• run the program

Приклади вживання Виконати програму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконати програму.
Execute the program.

Але вдалося виконати програму максимум.
That is, executed the maximum program.

Виконати програму або скрипт під час вмикання нагадування.
Run an application or script when the reminder is triggered.

Уявіть собі білки як підпрограми, які можна об'єднати, щоб виконати програму.
Think of proteins as subroutines that you can string together to execute a program.

Виконати програму або скористатися спадним меню для вибору швидкості виконання.
Execute the program, or use the drop down menu to select the run speed.

Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте виконати програму(або скрипт) під час вмикання нагадування.
Check this option if you want to run an application(or script) when the reminder triggers.

Виконати програму автомобіль збереження, такі як нормативно-тиску в шинах і в тому числі паливо, газ.
Perform program car preservation, such as regulatory tire-pressure and including fuel, gas.

Але ми повинні отримати ці кошти за будь-яких обставин, оскільки взяли на себе зобов'язання виконати програму.
But we must get these funds at all costs since we have undertaken to implement the program.

BMW використовує Sonic Automotive Store, а не BMW дилери, щоб виконати програму, на сьогоднішній день, принаймні.
BMW uses a Sonic Automotive store rather than BMW dealers to carry out the program, for now at least.

Не вдалося знайти або виконати програму«% 1». Цю програму або не встановлено на вашій системі, або вона не знаходиться у теці, записаній у змінній$PATH.
Unable to find or run the program'%1'. Either it is not installed on your system or it is not in$PATH.

Отримання зразків, Наприклад, крові або мокротиння від людей, і виконати програму лабораторних випробувань зразків.
Obtain samples, for example blood or sputum from people, and execute program laboratory tests on samples.

Перший росіянин, якому вдалося виконати програму«Великий Шолом»(Північний полюс, Південний полюс, Еверест).
He is the first Russian who fulfilled the program“Grand Slam”(the North Pole, South Pole, Everest).

Розробка програми поступової відмови від 5% спецдозволів, виданих держпідприємствам, по яких не передбачається виконати програму повністю.
Development of the phasing out of 5% special permits issued by state-owned enterprises, which are not expected to implement the program fully.

Студенти іноді можуть виконати програму швидше, якщо вони присвячують навчанню більше часу або повільніше, якщо поєднують освіту з напруженим графіком.
Students can sometimes complete the program faster if they devote more time to study, or more slowly if they combine education with a busy schedule.

Щоб повністю«виконати програму», тут потрібно купити головний сувенір- нохурську хустку, котра слугує головним убором і прикрасою одночасно.
To"execute the program" completely, you need to buy a main souvenir- a nourish handkerchief that serves as a headgear and a decoration at the same time.

Не вдалося знайти або виконати програму«% 1». Цю програму або не встановлено на вашій системі, або вона не знаходиться у теці, записаній у змінній$PATH. Бажаєте вказати іншу адресу цієї команди?
Unable to find or run the program'%1'. Either it is not installed on your system or it is not in$PATH. Do you want to configure other path for this command?

Отже, ми програмуємо це, виконавши програму нижче.
So we program this in by doing the program below.

Далі, ми виконаємо програму з нашою модифікованою(та сподіваємося покращеною) гілкою прогнозування на тому самому процесорі, який показав час виконання 1, 50 секунди.
Next, we execute the program with our modified(and hopefully improved) branch predictor on the same processor, which produces an execution time of 1.50 seconds.

Виконайте програму навчання, яка дозволяє прогресування як до вищої освіти і зайнятості в бізнесі.
Follow a programme of study that enables progression to both higher education and employment within business;

Це дозволило 386 виконати програми, які можуть працювати тільки в Режимі, під час використання операційної системи Protected Mode.
This allowed the 386 to execute programs that could only run in Real Mode while using a Protected Mode operating system.

Частина відсотків буде джерелом фінансування управління кооперативом, частина- піде для забезпечення прискорення отримання житла учасниками, які останніми виконають програму накопичень.
Part of the interest will be the source of financing cooperative management, and some- go for the parties to expedite access to housing, which in the past by executing the program savings.

DWIM вимагає, щоб система працювала передбачувано, щоб користувач заздалегідь інтуїтивно розумів, яку дію виконає програма після отримання його команди.
DWIM requires that the system works in a predictable way so that the user intuitively knows in advance what action the program will perform after receiving the command.

Згідно з повідомленням, за час перебування на МКС екіпаж виконав програму науково-прикладних досліджень і експериментів, підтримував працездатність МКС і проводив роботи по її дооснащення обладнанням, доставленим вантажними кораблями.
During their stay on the International Space Station, the crew carried out a program of applied research and experiments under the program of a long expedition, supported the performance of the ISS, and carried out work on equipping it with equipment, delivered by cargo ships.

За час перебування на станції екіпаж виконав програму науково-прикладних досліджень і експериментів, підтримував працездатність МКС і проводив роботи з її дооснащення обладнанням, доставленим вантажними кораблями.
During their stay at the International Space Station, the crew carried out a program of applied research and experiments, supported the ISS working capacity, and carried out work on its retrofitting with equipment delivered by cargo ships.

Ми також можемо використовувати прискорення у тактах за інструкцію, яке є затримкою. Спочатку, ми виконаємо програму з стандартною віткою прогнозування, що дає 3 такти за інструкцію. Далі, ми виконаємо програму з нашою модифікованою віткою прогнозування. яка дає 2 такти за інструкцію. В обох випадках навантаження виконання однакове та обидві архітектури не паралельні одна одній.
First, we execute the program with the standard branch predictor, which yields a CPI of 3. Next, we execute the program with our modified branch predictor, which yields a CPI of 2. In both cases the execution workload is the same and both architectures are not pipelined nor parallel.

Учасники, які виконали програму накопичень(самостійно, чи з державною підтримкою), укладають кредитний договір з кооперативом та з банком і отримують право користування житлом з наступним його переходом у власність після виконання зобов'язань за обома кредитними договорами.
Participants who complete the program of savings(either alone or with state support), enter into a loan agreement with the cooperative and the bank and get the right tenure with the subsequent transition to the property after the implementation of obligations under both credit agreements.

Ми тестуємо ефективність вітки прогнозування під час виконання програми. Спочатку, ми виконуємо програму з стандартною віткою прогнозування в процесорі, що виконується 2, 25 секунд. Далі, ми виконаємо програму з нашою модифікованою(та сподіваємося покращеною) віткою прогнозування на тому самому процесорі, який показав час виконання 1, 50 секунди. В обох випадках навантаження виконання таке саме.
We are testing the effectiveness of a branch predictor on the execution of a program. First, we execute the program with the standard branch predictor on the processor, which yields an execution time of 2.25 seconds. Next, we execute the program with our modified(and hopefully improved) branch predictor on the same processor, which produces an execution time of 1.50 seconds.

Вчився в Академії Мистецтв; отримав малу золоту медаль за програму"Харон перевозить душі вмерлих через Стікс"; при конкурсі на велику золоту медаль виконав програми:"Олімпійська гра"(1860) і"Стрілецький бунт"(1862), але не отримав нагороди і відмовився від подальшого її здобуття; в 1863 р.
Small gold medal for the program"Charon carries dead souls across the Styx" was awarded in 1861, When the competition for a gold medal, he performed a program:"the Olympic games"(1860) and"Streletsky rebellion"(1862), but did not receive awards and refused to continue her research;

Під час своїх виступів в концертних залах України ансамбль, в складі близько 40 чоловік продемонструє всю свою майстерність, та виконає програму народних пісень і танців«Сакартвело», яка була ретельно відібрана, підготовлена від душі для кожного, хто завітає на цю подію та повагою до України в цілому, вразить справжністю і щирістю почуттів,, подарують незабутні емоції та наповнить ваші душі теплом і на довго залишаться у ваших серцях.
During their performances in the concert halls of Ukraine, an ensemble of about 40 people will demonstrate all its skill, and will perform the program of folk songs and dances"Sakartvelo" which was carefully selected, prepared from the soul for everyone who will visit this event and respect to Ukraine as a whole, impress with the authenticity and sincerity of feelings, will give unforgettable emotions and fill your souls with warmth and for a long time remain in your hearts.