Що таке ВИКОНАТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• to fulfill its
• to meet its
• to fulfil their
• to implement their
• to perform their
• to carry out their
• to complete their
• do their

Приклади вживання Виконати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія має виконати свої….
Consumers have to do their….

Як виконати свої бажання легко і швидко?
How to fulfil your desires quietly and quickly?

Чи можу я виконати свої обіцянки?
And can I keep my promise?

Лише у взаємодії вони здатні виконати свої функції.
In isolation, they can do their deeds.

Чи можу я виконати свої обіцянки?
Would I be able to fulfil my promises?

Однак зараз Україна повинна виконати свої обіцянки.
Now the donor countries must keep their promises.

А учні мають виконати свої обов'язки.
I hope that the students will do their duty.

Чи вдалося першому міністру виконати свої обіцянки?
Do you think the Premier will fulfill his promises?

Q: Яким чином можна виконати свої програми або твіки?
Q: How can I run my program or tweaks?

Ії можуть також бути не в змозі виконати свої функції.
They may not be able to perform their job as well.

Як його змусити виконати свої обов'язки?
How can I get him to do his homework?

Попереду в нього щонайменше чотири роки, щоб виконати свої обіцянки.
But, they have four years to fulfil their promises.

Що режим Асада повинен виконати свої зобов'язання.
Any agreement must verify that the Assad regime keeps its commitments.

Виконати свої зобов'язання Україна намагається вже сьомий рік.
To perform its obligations Ukraine is trying for the seventh year.

Як ви знаєте, що команда може виконати свої обіцянки?
How do you know that the team can fulfill their promises?

Анна Взяли трохи задоволення від Японії- Готові виконати свої мрії!
Anna Taken a little treat from Japan- Ready to fulfill your dreams!

Малоймовірно, що уряд не зможе виконати свої зобов'язання.
It seems unlikely that the government will be able to enforce their mandate.

Україна і Росія ж повинні виконати свої зобов'язання за Мінськими угодами.
Both Russia and Ukraine must fulfil their obligations under the Minsk agreements.

Штайнмаєр: Сторони конфлікту на Донбасі мають виконати свої зобов'язання.
Alfano: All parties to Donbas conflict must fulfill their obligations.

За її словами, Україна також має виконати свої зобов'язання у митній сфері.
According to her, Ukraine also has to fulfill its obligations in the customs sphere.

Курс сучасного мистецтва розроблений, щоб допомогти вам виконати свої творчі проекти.
The Contemporary Art Course is designed to help you execute your creative projects.

Що Росія й Україна повинні виконати свої зобов'язання в рамках мінських домовленостей.
Both Russia and Ukraine must fulfil their obligations under the Minsk agreements.

І виконати свої міжнародні зобов'язання та дотримуватися вимог міжнародного права.
And to fulfil its international obligations and to abide by international law.

Гравці прагнуть виконати свої завдання та захопити якомога більше міст та поселень.
Players strive to complete their tasks and capture as many cities and settlements as possible.

Іпотечного рефінансування надає можливість для людей, щоб виконати свої зобов'язання.
Mortgage refinance provides an opportunity to the people to fulfill their obligations.

Головна причина- неспроможність компанії виконати свої фінансові зобов'язання перед урядом емірату аль-Фуджейри.
The main reason is the company's inability to meet its financial obligations to the Government of the Emirate of Al-Fujairah.

Відмінний привід перенаправити емоційну енергію в конструктивне русло, щоб виконати свої мрії.
A great reason to redirect emotional energy in a constructive way to fulfill your dreams.

Через бездіяльність ДФС Скаржник не міг виконати свої зобов'язання перед контрагентами та зареєструвати податкові накладні.
As a result of the SFS omission, the Complainant was unable to fulfill its commitments to counterparties and register tax invoices.

При цьому Сторони зобов'язані виконати свої зобов'язання, що виникли протягом терміну дії цього Договору, незалежно від того, припинив цей Договір дію чи ні.
The Parties are obliged to fulfil their obligations, arising during the term of this Agreement, regardless of stopped this Contract action or not.

У заяві МЗС України наголошується, що Київ закликає Москву виконати свої міжнародні зобов'язання шляхом безумовного скасування заборони діяльності Меджлісу кримськотатарського народу.
The statement of the Ukrainian Foreign Ministry notes that Kyiv calls on Moscow to fulfill its international obligations by unconditionally lifting the ban on the activities of the Mejlis of the Crimean Tatar people.