Що таке ВИКОНАЄ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• does its
• fulfills its
• carries out his
• would fulfil his

Приклади вживання Виконає свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що він виконає свою погрозу.
He is building his threat.

Я думаю, що комітет виконає свою роботу.
I think the Commissioner is doing his job.

Україна виконає свою місію, в тому числі й із визволення Росії.
Ukraine will fulfill its mission, including the liberation of Russia.

Я думаю, що комітет виконає свою роботу.
I think the House of Representatives is doing its job.

Скільки ще американської крові буде пролито, перш ніж Конгрес виконає свою роботу?
How much more American blood must be shed before Congress does its job?

Це відбудеться тільки, якщо Росія виконає свою частину зобов'язань.
That will only be possible if Greece plays its part.

Ці обіцяння відчутні, і якщо ми виконуємо свою частину, Бог виконає Свою.
These promises are tangible, and if we do our part, God will do His.

Роскомнагляд хоче переконатися, як Google виконає свою обіцянку.
Siegel wants to ensure Google fulfills its commitment.

Узгоджена і послідовність- один виконає свою роботу- інший перехопив естафету.
Agreed and sequence- one will do their job- the other grabbed the baton.

Вона обов'язково дістанеться міста і виконає свою обіцянку!
He needed to get here IMMEDIATELY and fulfil his obligation!

Якщо чоловік це зробить, то виконає свою основну місію як батько.
And if a dad will do that, he will have fulfilled his mission as a father.

Асад виконає свою обіцянку про передачу арсеналів хімічної зброї під міжнародний контроль. Р.
Assad would fulfill his promise to transfer chemical weapons arsenals under international control. R.

Це станеться, коли кожен з нас спалахне, як яскраве Світло, і виконає свою частину Плану.
It will take place when each of us, as a shining light, flash together, and carry out our part of the Plan.

У понеділок, 9 квітня, іранська валюта досягла нового мінімуму у зв'язку з побоюваннями щодо повернення санкцій, якщо Трамп виконає свою погрозу.
Iran's currency hit a new low on Monday on continued concerns over a return of crippling sanctions if Trump carries out his threat.

Чи знайде Україна свою«національну ідею», чи виконає свою місію і чи займе в світі місце, гідне її креативного й незлого народу?
Will Ukraine find its“national idea”, fulfill its mission and take such a place in the world that its creative and gentle people deserve?

Коли до палацуМуад'Діба потрапить Багатоликий, наша бомба і запуститься. А Гола Айдахо виконає свою роботу.
Once the face dancer is insinuated into Muad'dib's palace… we shall light the fuse… and the Idaho ghola will do its work.

Коли молекула ангіотензіна-II виконає свою функцію, вона піддається тотальному протеолизу під дією групи спеціальних протеїназ- ангіотензіназ.
When a molecule of angiotensin-II performs its function, it is subjected to total proteolysis by the action of the special proteases- angiotensinases.

За словами Наполітано, він хоче"розвіяти будь-які сумніви або непорозуміння" із приводу того, коли прем'єр виконає свою обіцянку.
Giorgio Napolitano said he wished to“dispel any doubt or misunderstanding” on when the prime minister would fulfil his promise to resign.

Якщо він доб'ється миру для України на прийнятних умовах, то він виконає свою обіцянку, і суспільство точно це оцінить»,- підкреслив Борис Колесніков.
If he achieves peace on conditions respected by Ukraine, it means that he will fulfill his promise, and society will appreciate that for sure,” Borys Kolesnikov emphasized.

Це означає, що ніхто не буде«набивати руку» на вашому дивані- ним займеться майстер своєї справи і виконає свою роботу бездоганно.
This means that no one will sharpen skills on your sofa- the master of his craft will set to it and do his job impeccably.

Скільки ще американської крові буде пролито, перш ніж Конгрес виконає свою роботу?»,- запитав Трамп, перерахувавши деталі вбивств, які, за його словами, були здійснені нелегальними мігрантами.
How much more American blood must be shed before Congress does its job?” he asked, referring to murders he said were committed by illegal immigrants.

Як герой людства, ви повинні зіткнутися з фаворитами злих братів Діабло і зупинити темного мандрівника, перш ніж він виконає свою страшну долю.
As a hero of humanity, you must face the minions of Diablo's evil brothers and stop the Dark Wanderer before he fulfills his terrible destiny.

Скільки ще американської крові буде пролито, перш ніж Конгрес виконає свою роботу?",- спитав господар Білого дому, перерахувавши подробиці вбивств, які, за його словами, були здійснені нелегальними мігрантами.
How much more American blood must be shed before Congress does its job?” he asked, referring to murders he said were committed by illegal immigrants.

Він мав обітницю досконалості на найвищому рівні- обітницю Божественної природи- в якості нагороди, якщо Він виконає Свою Угоду Жертви вірно, віддано.
He had the promise of perfection on the highest plane--the promise of the Divine nature--as a reward, if He would fulfil His Covenant of Sacrifice faithfully, loyally.

Скільки ще американської крові буде пролито, перш ніж Конгрес виконає свою роботу?»,- запитав Трамп, перерахувавши деталі вбивств, які, за його словами, були здійснені нелегальними мігрантами.
How much more American blood must be shed before Congress does its job?” he said, recounting gruesome details of murders he said were committed by illegal immigrants.

Отже, людина має обговорювати між піддаванням шантажу, щоб зберегти свою таємницю або ризик того, що шантажист виконає свою загрозу і викличе проблеми з сім'єю.
Man, therefore, must decide between yield to blackmail to keep her secret or risking that the blackmailer fulfils its threat and having problems with his family.

Скільки ще американської крові буде пролито, перш ніж Конгрес виконає свою роботу?",- спитав господар Білого дому, перерахувавши подробиці вбивств, які, за його словами, були здійснені нелегальними мігрантами.
How much more American blood must be shed before Congress does its job?” he said, recounting gruesome details of murders he said were committed by illegal immigrants.

У своїй промові, яку він проголосив перед тим, як продовжити на Гаваях перервану різдвяну відпустку, Обама сказав, що підписавши закон, виконає свою передвиборчу обіцянку.
Speaking before returning to Hawaii for his interrupted Christmas holiday, Barack Obama said that in signing the law he was fulfilling a campaign pledge.

Введення такого антиконкурентного законодавства, особливо якщо Wizzair виконає свою погрозу і піде з ринку, завдасть Україні величезний репутаційний збиток, а й без того боязливі іноземні інвестори відвернуться від неї остаточно.
Upon the introduction of such an anti-competitive regulation, and especially if Wizzair fulfills its threat and exits, Ukraine will bear huge reputational losses, and already scared foreign investors will be further alienated.

Перша велика проблема- як зберегти колективну безпеку Заходу, якщо Трамп виконає свою обіцянку й перестане дотримувати основ­ної статті договору про НАТО, яка зобов'язує Америку та решту членів Альянсу допомагати будь-якій державі-учасниці в разі нападу на неї.
The first big challenge is how to maintain collective Western security if Trump carries out his promise not to honour the key article of the NATO treaty that commits America and all other members to come to the help of any member state attacked.