Що таке ВИКОРИСТАННЯ ХМАРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• use of cloud technologies
• use of cloud technology

Приклади вживання Використання хмарних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання хмарних технологій.
Using of cloud technology.

Максимальне використання хмарних технологій;
Maximum use of cloud technologies.

Використання хмарних технологій.
Using of the cloud technologies.

По-перше, це законопроект про використання хмарних технологій.
First, it's the bill on the use of cloud technology.

Використання хмарних технологій для захисту в реальному часі.
Using of cloud technology for real-time protection.

Переваги від використання хмарних технологій очевидні.
The benefits of using open-source technologies are easy to see.

Сервісні договори і договори про використання хмарних технологій(SaaS);
Service contracts and agreements on the use of cloud technologies(SaaS);

Головна тема зустрічі- використання хмарних технологій фінансовими організаціями.
Key topic of the event was cloud technologies using by financial organizations.

Використання хмарних технологій для професійного розвитку вчителів(зарубіжний досвід).
Using cloud technology for professional development of teachers(foreign experience).

Важливим аспектом цифрової трансформації будь-якої компанії є використання хмарних технологій.
A key part of any digital transformation journey is its use of cloud technology.

Предмет дослідження- використання хмарних технологій для переходу до вільного програмного забезпечення.
Purpose of the study- the use of cloud technology to switch to free software.

Також у рамках заходу експерт корпорації Oracle розповість про використання хмарних технологій у банківській сфері.
Also the expert of the Oracle corporation will tell about Cloud technologies use in banking sector.

Програма підтримує використання хмарних технологій та містить доповнення для блокування реклами.
The software supports the use of cloud technologies and contains additions to block advertising.

Використання хмарних технологій є досить перспективним для вищих навчальних закладів, особливо на сучасному етапі економічного розвитку.
Using of cloud technologies is quite promising for universities, especially at the present stage of economic development.

HitmanPro- ефективний засіб для виявлення та видалення шкідливих об'єктів за допомогою поведінкового аналізу та використання хмарних технологій.
HitmanPro- an effective tool to detect and remove malicious objects by using behavioral analysis and cloud technology.

Працює в департаменті стратегічних технологій Майкрософт Росія, відповідаючи за використання хмарних технологій у веб-додатках, сервісах і мобільних клієнтах.
Works in the department of strategic technologies, Microsoft, Russia, responsible for using cloud technologies in web applications, services, and mobile clients.

Ефективний засіб для виявлення та видалення шкідливих об'єктів за допомогою поведінкового аналізу та використання хмарних технологій.
An effective tool to detect and remove the malicious objects by using the behavioral analysis and the cloud technology.

Використання хмарних технологій під час сканування додатково підвищує рівень захисту, забезпечує високу швидкість сканування та стабільну роботу Вашого комп'ютера.
The use of cloud computing during the scan further increases the level of protection provides a high scanning speed and stability of your computer.

Задачами дослідження є аналіз основних варіантів використання хмарних технологій у навчальному процесі, класифікація хмарних засобів навчання фізики, вибір віртуальних фізичних лабораторій та моделюючих програмних засобів.
Research objectives: to analyze the main uses of cloud technology in the learning process, classification of cloud physics teaching facilities, a selection of virtual private laboratories and modeling software.

Під час використання хмарних технологій Cochlear, щоб надати можливість компанії Cochlear здійснювати надійне резервне копіювання файлів карти звукового процесора і їх передачу вашим спеціалізованим лікарям.
When using Cochlear's cloud technologies to allow sound processor MAP files to be securely backed-up by Cochlear and shared among your designated healthcare providers.

Таким чином, проблеми з сервісами Wi-Fi будуть посилюватися, особливо в зв'язку з переходом підприємств до використання хмарних технологій і зростанням популярності у споживачів сервісів потокового відтворення онлайнового відео.
Thus, the problems with Wi-Fi services will be intensified, especially in connection with the transition of enterprises to the use of cloud technologies and the growing popularity of consumers of streaming services online video.

Своєю експертною думкою з використання хмарних технологій, як засобу посилення інформаційного захисту компанії, поділиться Вадим Попов, архітектор ІТ-рішень компанії«Делівері».
Vadym Popov, an architect of IT solutions of the company“Delivery” will share his expert opinion on how to use cloud technologies as way to reinforce information a company's security.

Використання хмарних технологій/сервісів(Cloud technologies) у сфері автоматизації, технічної й технологічної підтримки діяльності банків, вимоги до яких визначаються окремим документом.
Uses of cloudy technologies/ services(Cloud technologies) in the sphere of automation, technical and technological support of activities of banks, requirements to which are determined by the separate document.

Існує сподівання на те, що використання хмарних технологій зробить великий крок в психологічній та соціальній підготовці користувачів програмного забезпечення до використання вільного програмного забезпечення.
There is hope that the use of cloud technologies will make a major step in the psychological and social preparation software users to use free software.

Виділяють кілька переваг, пов'язаних з використанням хмарних технологій.
We can identify several advantages associated with the use of cloud technologies:.

Kitabu- цеонлайн-бібліотека, робота якої грунтується на використанні хмарних технологій з великою кількістю доступних книжок.
Kitabu is an online library which work is based on cloud technologies with the huge variety of available books.

Розробка програмного забезпечення, розгортання і налаштування відповідних середовищ для тестування та контролю якості з використанням хмарних технологій та систем менеджменту конфігураціями.
Software development, activation and configuration of relevant areas for testing and quality control using cloud technologies and configuration management systems.

В Університеті функціонує єдина інформаційна система управління, як програмно-апаратний комплекс, що забезпечує низку основних функцій роботи з документами та базами даних в електронному вигляді з використанням хмарних технологій, спеціалізованого програмного забезпечення та сервісів Офіс-365.
The University operates a single management information system, as a software and hardware complex that provides a number of basic functions of working with documents and databases in electronic form using cloud technologies, specialized software and services Office-365.

За час дії сервісу в ПУМБ замовлено понад 13 тисяч сертифікатів із використанням хмарної технології та проведено понад 300 тисяч документів клієнтів.
Over the period of time during which the service has been working, more than 13,000 certificates have been ordered in FUIB using cloud technology, and more than 300,000 client's documents have been processed.

Зручний сервер моніторингу побудований з використанням хмарних технологій, зі збереженням історії і статистики.
The user-friendly monitoring server based on cloud computing technology saves history and statistics.