Що таке ВИКОРИСТАННІ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• using information

Приклади вживання Використанні інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте нейтральний тон при використанні інформації з інших джерел;
Choose a neutral style when using information from other sources.

При використанні інформації з сайту активне гіперпосилання обов'язкове!
When using information from the site, the active reference is obligatory!

У результаті здійснюється перехід від традиційної промисловості до економіки, заснованої на використанні інформації.
It is brought about by the shift from traditional industry to an economy based on information technology.

При використанні інформації з даного ресурсу, посилання на ресурс обов'язкове.
When using information from the website, reference to the resource is required.

GoldAdvert рекомендує Користувачам дотримуватися обережності і покладатися на здоровий глузд при використанні інформації на GoldAdvert.
GoldAdvert recommends its Users to be careful and rely on good judgment when using information on GoldAdvert.

При використанні інформації за декілька років необхідно розраховувати середньозважене значення показника рентабельності(відповідно до порядку визначеного Кабінетом Міністрів України).
When using information for several years, one should calculate the average weighted profit level indicator(according to the procedure set by the Cabinet of Ministers of Ukraine).

Foodbay рекомендує Користувачам дотримуватися обережності і покладатися на здоровий глузд при використанні інформації на Foodbay.
Foodbay recommends the Users to be cautious and to rely on common sense when using the information on Foodbay.

Фундаментальний аналіз базується на використанні інформації, пов'язаної з економічною ситуацією в різних країнах, обліку політичних та інших подій, що впливають на фінансові ринки.
The fundamental analysis is based on the use of information related to the economic situation in various countries, taking into account political and other events that affect financial markets.

Успішний розвиток бізнесу- це результат раціонального менеджменту, заснованого на використанні інформації про можливості підприємства.
Successful business development is the result of rational management based on use of information about enterprise capacity.

Фундаментальний аналіз базується на використанні інформації, пов'язаної з економічною ситуацією в різних країнах, обліку політичних та інших подій, що впливають на фінансові ринки.
The fundamental analysis is based on using information concerning the economical situation in different countries, taking political and other events that effect financial markets into consideration.

У цьому розділі викладено наше положення про конфіденційність, недоторканність особистого життя, а також положення про збір та використанні інформації про користувачів, включаючи персональні дані.
Our rules on confidentiality, privacy, as well as rules on collection and use of information about users, including personal data, are given in this section.

Автори статті повинні гарантувати оригінальність своєї роботи, і при використанні інформації або слів з інших публікацій це повинно бути відповідним чином позначено посиланням або вказано в тексті.
The authors of the article must guarantee the originality of their work, and when using information or words from other publications, this should be appropriately indicated by reference or indicated in the text.

Огляд- це синтезований текст, в якому подано зведену характеристику певного питання чи проблеми, що базується на використанні інформації, отриманої з ряду першоджерел за певний проміжок часу.
The review is a synthesized text that contains generalized information on a specific issue or problem, based on the use of information obtained from primary sources for a certain period of time.

При використанні інформації, що розміщується на Сайті, технічні засоби Сайту автоматично розпізнають мережеві(IP) адреси і доменні імена кожного Користувача(відвідувача Сайту). Згадані відомості;
When using the information posted on the Site, the Site's hardware automatically recognizes the network(IP) addresses and domain names of each User(the Site's visitor). The mentioned information;.

Огляд- синтезований текст, у якому наводиться узагальнена характеристика деякого питання або проблеми міжнародної обстановки, що базується на використанні інформації, отриманої з першоджерел за певний час.
The review is a synthesized text that contains generalized information on a specific issue or problem, based on the use of information obtained from primary sources for a certain period of time.

При використанні інформації в спосіб, вказаний у цьому повідомленні, інформація про Вас може бути передана в межах або за межі території, де вона була зібрана, зокрема до країни або на території, яка може не мати рівноцінних стандартів із захисту даних.
When using information as described in this notice, information about you may be transferred either within or outside the country or territory where it was collected, including to a country or territory that may not have equivalent data protection standards.

Користувач розуміє, що самостійно несе відповідальність за можливі негативні наслідки і завдані збитки здоров'ю в разі самостійного лікування, заснованого на невірному трактуванні і/ або використанні інформації, розміщеної на Сайті.
The user understands that he is solely responsible for possible negative consequences and damage to health in case of self-treatment, based on incorrect interpretation and/ or use of information posted on the Site.

Використання інформації з безкоштовного звіту робить його більш надійним.
Using information from a bot free report makes it more trustworthy.

Використання інформації з сайту:.
Using information from the website:.

Використання інформації з сайту можливо лише за наявності активного посилання.
Using information from this site is possible only in case of posting active link.

Використання інформації з сайту без прямого на те дозволу заборонено.
Using information from the site without the express permission is prohibited.

Використання інформації про склад ґрунтів підвищує ефективність роботи на 20-30% в цілому.
Using information about soil composition improves the efficiency by 20-30%.

Використання інформації Користувачем.
Using information by the User.

Авторське право та використання інформації.
Copyright and using information.

Мета збирання та використання інформації.
The purpose of collecting and using information.

Сфера використання інформації;
Scope of information use;

Умови використання інформації сайту.
Terms of use information.

Для забезпечення контролю за дотриманням Умов використання інформації;
To ensure control of compliance with the Terms of information use;

Обмеження щодо використання інформації та матеріалу.
Limitation of use on informations and material.

Рівень використання інформації.
The Level of information Utilization.