Що таке ВИКОРИСТАННІ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• using them

Приклади вживання Використанні їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

На це потрібно звертати увагу при використанні їх.
This is why care must be taken when using them.

І все ж, розробники Skin-On сподіваються, що при використанні їх інтерфейсу люди не будуть відчувати нудоту і неприємні відчуття.
And yet, the developers of Skin-On hope that when you use their interface people will not experience nausea and discomfort.

Два підходи дають найкращі результати при використанні їх разом.
The two approaches provide the best results when they are used together.

Вас можуть зобов'язати сплатити за послуги Ваш оператор мобільного зв'язку та треті сторони при отриманні доступу та використанні їх послуг.
You may be required to pay service fees to your carrier and other third parties when accessing and using their services.

Загальний, у той час як стероїди виробляється красиві результати, Hulse не добре себе почувати при використанні їх і не був задоволений побічні ефекти.
Overall, while the steroids produced beautiful results, Hulse didn't feel good while using them and was not pleased with the side effects.

Повністю сумісна з сучасними антивірусами, що дозволяє забезпечити найбільшу захист при використанні їх разом.
The program is fully compatible with current antivirus software that ensures the greatest protection when using them together.

Навіть при використанні їх за прямим призначенням потрібно робити правильний крок профілю, без різних збільшень(потрібно це для економії кріпильного матеріалу).
Even when used for their intended purpose to do the right profile of step, no different magnifications(need is to save the fastener).

Вам не потрібно буде мати передові знання ІТ в установці і використанні їх.
You won't need to have advanced IT knowledge to install and use them.

Зокрема, у той час як більшість людей краще при використанні їх права боку, ті, хто ніс варіант у PCSK6 були, в середньому, більш кваліфіковані, притиснувши праву руку в порівнянні з лівої, ніж ті, які не несуть варіант.
Specifically, while most people are better at using their right hand, those who carried the variant in PCSK6 were, on average, more skilled with their right hand compared to the left than those not carrying the variant.

Він звинувачується в заклику на військову службу дітей у віці до 15 років і використанні їх у воєнних діях.
He is charged with enlisting and conscripting children under the age of 15 and using them to participate in hostilities.

Програма повністю сумісна з сучасними антивірусами, що дозволяє Вам забезпечити найбільший захист при використанні їх разом.
The program is fully compatible with the latest antivirus software that allows you to provide the greatest protection when using them together.

Тому сьогодні важливим є сприяння органів влади та громадськості у становленні цих структур та максимальному використанні їх потенційних можливостей для захисту прав громадян».
So today it is important to facilitate the authorities and the public in the development of these structures and utilize their potential to protect the rights of citizens.'.

Ми можемо надавати цим провайдерам чи підрядникам доступ до вашої особистої чи неособистої інформації, якщо він буде необхідний їм при наданні нам послуг чи використанні їх інструментів чи сервісів.
We may give access to your personal or non-personal information to these providers or contractors as needed to perform their services for us or to use their tools and services.

ІЧ обігрівач давно визнаний як краще джерело для локального опалення, а це значить, що інші системи опалення менш ефективні і економічні при використанні їх на невеликій території для безпосереднього запобігання тепловтрат.
IR heater has been recognized as the best source for local heating long time ago, which means that other heating systems are less efficient and cost-effective if you are using them in a small area to prevent heat loss.

Після завершення вимірювань перед нами стоїть виклик, який полягає в обробці великих масивів даних та використанні їх для селекції.
At the end of the measuring period we face the challenge to integrate the huge amount of data collected and then to use them for the selection process.

Ризик побічних ефектів збільшується, коли необхідні високі дози кортикостероїдів, а також при використанні їх впродовж тривалого періоду.
The risks of these side effects are increased when high doses of corticosteroids are required and when they are used for an extended period.

Геймплей серії покемонів рольових відеоігор(РПГ) передбачає збір і підготовка різних вигаданих істот на ім'я Покемон і використанні їх у бій інших тренерів.
The gameplay of the Pokémon video game series involves the catching and training of a variety of fictional creatures called"Pokémon" and using them to battle other Trainers.

Все більше і більше фермерів переходять до точного с/г, тому точні карти врожайності становляться критично важливими при використанні їх для приписів або зон керування.
As more and more farmers move toward precision ag, accurate yield maps become critical when using them for prescriptions or management zones.

Геймплей серії покемонів рольових відеоігор(РПГ) передбачає збір і підготовка різних вигаданих істот на ім'я Покемон і використанні їх у бій інших тренерів.
The gameplay of the Pokémon series of role-playing video games involves the capture and training of a variety of fictional creatures called"Pokémon" and using them to battle other trainers.

Форматувати нові карти пам'яті за допомогою цієї фотокамери перед використанням їх із.
Memory cards with this camera before using them with this camera.

Взаємообмін технологіями та використання їх на благо всіх народів.
The interchange and promotion of new technologies and use them for the benefit of all peoples.

Використання їх як доказів.
Use them as evidence.

Показники деформації та використання їх в ультразвуковій діагностиці порушень скорочувальної функції міокарда.
Strain indicators and their use in ultrasound diagnosis of myocardial contractility impairment.

Створення власних формул і використання їх у декількох сільськогосподарських організаціях ✔.
Build your own formulas and utilize them across multiple farming organizations✔.

Ashley blue і alaura едем використання їх butthole….
Ashley Blue and Alaura Eden use their buttholes fo….

Замість цього мова йде про обробку цих даних і використання їх вигідним способом.
Instead, it's about processing this data and utilising it in a profitable way.

Персональних даних та їх використання ними.
Personal data and the use of it.