Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• use the information
• using the information
• uses the information
• leverage information

Приклади вживання Використовувати інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хочуть використовувати інформацію проти нас.
He then uses the information against me.

Використовувати інформацію для покращення Сайту.
Using information to make improvements to the Site.

Вони хочуть використовувати інформацію проти нас.
They are looking for information to use against you.

Спланувати, як і для чого ми будемо використовувати інформацію;
Plan how and what you will be using information for;

Потенціал: здатність використовувати інформацію для формування мети.
Potential: The ability of using information for formative purpose.

Використовуйте це, щоб відстежувати ефективність і використовувати інформацію, щоб поліпшити свої стратегії.
Use this to track your performance and use the info to improve your strategies.

Продавець має право використовувати інформацію, отриману від Покупця:.
The Seller uses the information received from the Buyer:.

Інженер знає, як використовувати інформацію і електричну технологію в розробці технології автоматизації в нових програмах.
The engineer knows how to utilize information and electrical technology in developing automation technology in new applications.

При цьому вона дозволяє використовувати інформацію в будь-якій.
Provided that the Commissioner may use that information in any.

Компанія може використовувати інформацію, яку вона збирає і розміщує для наступних цілей:.
The Company uses the information it collects and receives for the following general purposes:.

Такі розробники не мають повноважень використовувати інформацію, яку ми їм надаємо, для будь-якої іншої мети.
Any such companies are not authorized to utilize the information we provide to them for any other purpose.

Компанія«НАВІТЕЛ» може використовувати інформацію з метою поліпшення якості своїх продуктів, в маркетингових та інших рекламних цілях.
NAVITEL may use this information to improve its products, in marketing and other advertising purposes.

Із 1997-го по 2011 рік він навіть взяв креслення для заводів і використовувати інформацію для отримання контрактів на загальну суму майже$30 млн.
He even took factory blueprints and used the information to win contracts worth nearly $30 million.

Ми не дозволяємо Google використовувати інформацію, отриману службою Analytics для інших служб Google, і ми анонізуємо IP-адреси.
We don't allow Google to use information obtained by Analytics for other Google services, and we anonymize the IP-addresses.

Із 1997-го по 2011 рік він навіть взяв креслення для заводів і використовувати інформацію для отримання контрактів на загальну суму майже$30 млн.
He even took blueprints for a factory and used the information to win contracts worth almost $30 million.

Використовувати інформацію, зміст або будь-які дані, присутні на Сайті для того, щоб пропонувати конкуруючу послугу Сайту;
To use information, content or any data present on the Site in order to offer a competing service to the Site;

На додаток до цього, ми можемо використовувати інформацію для одного або більше з наступних цілей:.
In addition to this we may make use of the information for one or more of the following purposes:.

Ми маємо право використовувати інформацію для будь-яких цілей, включаючи комерційну розробку, без відшкодування.
We shall have the right to use the information for any purpose, including commercial development, without compensation to you.

Ви також маєте право просити нас не використовувати інформацію шляхом ненадання згоди у реєстраційній формі.
You also have the right to ask us not to use the information by not providing consent in the registration form.

BIO» дозволяє використовувати інформацію з веб-сайту тільки в тому випадку, якщо Ви будете використовувати цю інформацію в некомерційних цілях.
BIO" allows you to use information from the site only if you use this information for non-commercial purposes.

З 1 січня 2019 банки будуть зобов'язані використовувати інформацію з кредитного реєстру НБУ для оцінки ризиків кредитування.
From 1 January 2019, banks will be required to use the information from the NBU Credit Register for the assessment of credit risks.

ТОВ«Хотел Менеджмент Груп» дозволяє використовувати інформацію з веб-сайту тільки в тому випадку, якщо Ви будете використовувати цю інформацію в некомерційних цілях.
Hotel Management Group LLC shall allow using the information from the website only for non-commercial purposes.

В розробці своїх ідей учасникам було запропоновано використовувати інформацію і дані, розміщені на«Енергетичній карті України, сайті Міненерго, НКРЕКП тощо.
When developing their ideas, the participants were proposed to use information and data available on the Energy Map of Ukraine, NCREUS's and Energy Ministry's websites, etc.

Крім того, SONY зберігає за собою право використовувати Інформацію з метою особистого захисту та захисту третіх осіб від незаконних, кримінальних або небезпечних дій.
In addition, SONY retains the right to use Information to protect itself and third parties from illegal, criminal or harmful conduct.

Для зв'язку з соціальними мережами на зразок Facebook, які можуть згодом використовувати інформацію про ваше відвідування для добирання контекстних рекламних оголошень для вас на інших веб-сайтах.
To link to social networks such as Facebook, which may possibly later make use of the information of your visit to direct advertisements to you on other websites.

Камера може зчитувати теги, дозволяючи використовувати інформацію для направлення продукту в певну точку або реєструвати, які деталі знаходяться на якому етапі ланцюжка поставок.
A camera can read the tags, allowing the information to be used to direct the product or to register which parts are at what stage of the supply chain.

Цим постачальникам послуг заборонено використовувати інформацію, зібрану від нашого імені, за винятком того, щоб допомогти нам вести та покращувати нашу роботу.
These service providers are not permitted to use information collected on our behalf except to help us conduct and improve our organization.