Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will be used
• will
• would be used
• gets used
• can be used

Приклади вживання Використовуватиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як використовуватиметься цей кредит?
How Can Use This Loan?

Графічна тема, що використовуватиметься.
The graphical theme to be used.

Як використовуватиметься цей кредит?
How to use this credit?

Для яких цілей він використовуватиметься?
What purposes it will be used for?

Як використовуватиметься цей кредит?
How This Loan can be used?

Стиль інтерфейсу, який використовуватиметься у KRunner.
The interface style to use in KRunner.

Як використовуватиметься цей кредит?
How will you use this loan?

Пароль- пароль, що використовуватиметься під час автентифікації.
Password- The password you use to authenticate with.

Використовуватиметься для кожного типу доступу до.
Can be used for all types of access.

Купон, який використовуватиметься при покупці: ZECBD420.
The coupon to use when you buy is: ZECBD420.

Визначається залежно від того, під що використовуватиметься земельна.
And it would depend on what the land is used for.

Чи використовуватиметься транспорт під час екскурсії?
Do we use any transport during the tour?

Сподіваюся, що моє прізвище більше не використовуватиметься у подібних заявах.
I decided not to use names anymore in this journal.

Для цього використовуватиметься попередній електронний обмін даними.
This refers to a previous email exchange.

Це залежить від того, скільки пам'яті комп'ютера використовуватиметься.
This depends on how much of your computer's memory they use.

Коли RFID використовуватиметься у всіх магазинах мережі LPP?
When will RFID be really applied in the whole LPP?

Як і прапор США, форма спалюєтся, коли більше не використовуватиметься.
Like a U.S. Flag, trooper uniforms are burned when no longer serviceable.

Кодек, що використовуватиметься для декодування звуку(рекомендовано-« авто»).
Codec to use for decoding audio(Auto is recommended).

Було домовлено, що траулер використовуватиметься виключно для вилову риби.
It was agreed that the trawler should be used for fishing only.

Ця інформація використовуватиметься для надання вам послуг підтримки клієнта чи продукту.
Use this information to provide you with customer and product support.

Також збиратиметься біогаз, який використовуватиметься для виробництва електрики.
The technology will also recover biogas that can be used for energy production.

Загальний шрифт використовуватиметься у всіх інших місцях вікна входу.
The General: font is used in all other places in the login window.

Споруджено котельню, для експлуатації якої використовуватиметься альтернативне паливо- пелети.
A boiler house was built, which will use alternative fuel- pellets.

Відокремте зайві шари паперу, і залиште тільки кольоровий принт, який використовуватиметься.
Separate extra layers of paper, and leave only the color print to be used.

У Chrome використовуватиметься така сама технологія перевірки орфографії, що й у Пошуку Google.
This allows Chrome to use the same spell-checking technology as Google Search.

Якщо параметр не буде знайдено у відповідному розділі, використовуватиметься його типове значення.
If a setting is not found in any matching section, the default is used.

Незліченна потужність фінансів використовуватиметься для обслуговування національного виробництва.
The incalculable powers of finance will be harnessed in the service of national production.

Якщо ці задачі не розглядаються, програмне забезпечення може багаторазово використовуватись з точки зору дизайну, але не використовуватиметься багаторазово на практиці.
If these issues are not considered, software may appear to be reusable from design point of view, but will not be reused in practice.

Встановити метод, що використовуватиметься для перетворення регістру назв файлів зображень. Custom Image Renaming.
Set the method to use to change the case of the image filenames.

До нас прийшли із завданням розробити айдентику, яка використовуватиметься на п'ятдесяти мовних, культурних і літературних заходах по всій Україні.
A client came to us with a task to create an identity that would be used in fifty events all over Ukraine to celebrate the languages, cultures, and literatures.