Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ЯК ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• be used as part

Приклади вживання Використовуватися як частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Диск на диску може також використовуватися як частина RAID;
Disk-on-disk can also be used as a part of RAID;

Circuit Recovery, який може використовуватися як частина сеансу регенерації. Заходи, що сприяють….
Recovery Circuit that can be used as part of a regeneration session. Activities that promote….

Схема відновлення, яка може використовуватися як частина сесії регенерації.
Recovery Circuit that can be used as part of a regeneration session.

Це може використовуватися як частина мережевого навчання та співпраці і є резервним копією для тих учнів, які не можуть відвідувати уроки регулярно.
This may be used as part of network teaching and collaboration and is a backup for those students who cannot attend lessons on a regular basis.

Терміни також можуть використовуватися як частина назв назв.
The terms may also be used as part of name titles.

Далі представлені прості, але ефективні методи, які дозволяють швидко зняти стрес і можуть використовуватися як частина щоденної програми релаксації.
Further simple, but effective methods which allow to reduce quickly stress are provided and can be used as part of the daily program of relaxation.

Версія вашого кредитного звіту також може використовуватися як частина перевірки фону на роботу.
A version of your credit report might also be part of your background check for a job.

Цей ландшафтний елемент може використовуватися як частина альтанки, або нести в собі центральну частину в колонаді.
This landscape element can be used as part of a gazebo or carry a central part in a colonnade.

Підтяжки, шини та спеціальні вправи можуть також використовуватися як частина управління болем.
Braces, splints, and special exercises can also be used as part of pain management.

Схема відновлення, яка може використовуватися як частина сесії регенерації. Заходи, які сприяють….
Recovery Circuit that can be used as part of a regeneration session. Activities that promote….

Шість Сигм може використовуватися як частина зміни поточних процедур організації, які наразі використовують структуру ITIL або просто переміщуються до неї.
Six Sigma can be utilized as a part of the change of the organization's current procedures that are as of now utilizing the ITIL framework or simply relocating to it.

Сервер віддаленого доступу також може використовуватися як частина віртуальної приватної мережі(VPN).
A remote access server may also be used as part of a virtual private network(VPN).

Технологія може одного разу використовуватися як частина глобальної системи квантової зв'язку, яка буде включати наземні мережі, а також супутники, кажуть дослідники.
The technology could one day be used as part of a global quantum-communication system that would include ground-based networks as well as satellites, the researchers said.

Сервер віддаленого доступу також може використовуватися як частина віртуальної приватної мережі(VPN).
The remote access server can also be used as part of a virtual private network(VPN VPN).

Надалі такий комп'ютер може використовуватися як частина зомбі-мережі- мережі заражених комп'ютерів, які використовують зловмисники для проведення атак на сервери, розсилки спаму, збору конфіденційної інформації, розповсюдження нових вірусів і троянських програм.
Then that computer can be used as part of a zombie network, a network of infected computers used by hackers to attack servers, send out spam, harvest confidential information, and spread new viruses and Trojans.

Це пов'язано з тим, що всі пікселі в2 × 2 OCL можуть використовуватися як частина системи автофокусування.
This is because all pixels in the 2×2 OCL can be used as part of the autofocus system.

У геральдиці бруд(іноді її називають кольором плям і кольором стейнарда)- одна з небагатьох нестандартних тинктур або кольорів(а саме багряний, кривавий і засмаглий), які, як відомо, зустрічаються лише в середньовічній геральдиці і можуть використовуватися як частина знаків відміни.
In heraldry, a stain(sometimes termed stainand colour or staynard colour) is one of a few non-standard tinctures or colours(namely murrey, sanguine and tenné), which are only known to occur in post-medieval heraldry and may be used as part of a rebatement of honour.

Вони настільки самодостатні, красиві, що можуть використовуватися як частина квіткової композиції, так і окремий самостійний квітка на подарунок.
They are so self-sufficient, beautiful that they can be used as part of a flower arrangement, as well as a separate flower for a gift.

Керамічні шари також використовуються як частина композитної броні.
Ceramic layers can also be used as part of composite armor solutions.

Тактично це використовується як частина якоїсь загальної операції.
Tactically, it is used as part of a larger operation.

Сегмент використовується як частина SSL?
Segment utilized as a part of SSL?

Вона використовується як частина XSL.
It is designed for use as part of XSL.

Використовуються, як частина дитячої ігрової зони.
Used, as part of the children's play zone.

Він або вона будуть володіти розвитком, що використовується як частина структури безпеки.
He or she will be proficient in development used as a piece of security structure.

Інформаційний URI", який використовується як частина цього плану, включає в себе весь запис у смузі області програми.
An‘information URI' utilized as a part of this plan incorporates an entire record in the program area bar.

Векуроній використовується як частина загальної анестезії, запобігаючи пересуванню пацієнта під час операції.
Vecuronium is used as part of general anesthesia, preventing the patient from moving during surgery.

Оскільки вона використовується як частина аргументу pushline(), переклад опиняється у документі, який є результатом обробки.
Since it's used as part of the argument of pushline(), this translation lands into the output document.

Фахівці компанії цього року виявили фальшивий домен Microsoft, який використовувався як частина фішингових атак, спрямованих на цих політиків.
Experts of the company this year found a fake domain of Microsoft, which was used as part of phishing attacks aimed at these candidates.

Іноді, але не завжди, препарат використовується як частина лікування для занепокоєння.
Sometimes, but not always, medication is used as part of the treatment for anxiety.