Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИ ОДНУ Англійською - Англійська переклад

• use one

Приклади вживання Використовувати одну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони почали використовувати одну мову.
They began to use one language.

Ви хочете використовувати одну із наших послуг? Будь ласка, зареєструйтесь на.
Want to use one of our services? Please register at.

Для її встановлення пропонується використовувати одну з двох.
To be consistent, it is suggested to use either one of them.

Гнучкий можна використовувати одну криволінійну поверхню;
Flexible can be used one curved surface;

Таким чином, маючи такий саб не рекомендується використовувати одну котушку, не задіявши при цьому іншу.
Thus, having such a sub is not recommended to use one coil, without using the other.

Рекомендується використовувати одну карту для всіх дисків.
It's recommended to use one card for all drives.

Лікар може використовувати одну з цих схем, оскільки однозначного рішення щодо лікування цих форм миозитов немає.
The doctor can use one of these schemes, since there is no unambiguous decision on the treatment of these forms of myositis.

Використання такої системи дозволяє використовувати одну інтегровану програму замість декількох розрізнених.
The use of such system allows you to use one integrated program instead of several isolated.

Інструмент дозволяє використовувати одну з 16 ступенів, що дає можливість ефективно працювати з різними матеріалами.
The tool allows to use one of 16 steps, which makes it possible to work effectively with different materials.

Наприклад, ми можемо працювати з банком, щоб ви могли використовувати одну з наших Послуг для більш швидких і ефективних платежів.
For example, we may work with a bank so that you can use one of our Services to make faster and more efficient payments.

Програма здатна використовувати одну веб-камеру для мовлення в декількох додатках.
The software is able to use one webcam to broadcast in multiple applications.

Найкращий захист від ненадійної мережі, коли вам доведеться використовувати одну, я думаю, це прямий, зашифрований доступ до надійного.
The best protection from an untrusted network when you must use one is direct, encrypted access to a trusted one..

Ми маємо намір повною мірою використовувати одну з конкурентних переваг Росії- місткий внутрішній ринок.
Our main goal is to make use of one of the major competitive advantages of Russia: a large domestic market.

Аналогічно, бездротовий вузол може підтримувати або іншим способом використовувати одну або більш різних схем модуляції або мультиплексування.
Similarly, the wireless node may support or otherwise use one or more of a variety of appropriate modulation or multiplexing.

Використання ERP системи дозволяє використовувати одну інтегровану програму замість декількох розрізнених.
Application of ERP System allows the use of an integrated program instead of several disparate.

Звичайно, ви можете використовувати одну біржу для купівлі Біткоіна, а потім перевести BTC на іншу біржу для купівлі інших альткойнів.
You can certainly use one exchange to purchase your Bitcoin, then transfer the BTC to another exchange to purchase other altcoins.

Найкращий захист від ненадійної мережі, коли вам доведеться використовувати одну, я думаю, це прямий, зашифрований доступ до надійного.
The best protection from an untrusted network when you have to use one, I think, is direct, encrypted access to a trusted one..

Отже, прийняти рішення про план і використовувати одну з цих ідей, щоб оживити ваші відкриті простори і зробити його дійсно свій власний.
So, decide on a plan and use one of these ideas to liven up your outdoor space and make it truly your own.

Аналогічно, бездротовий вузол може підтримувати або іншим способом використовувати одну або більш різних схем модуляції або мультиплексування.
Similarly, a wireless node may support or otherwise use one or more of a variety of corresponding modulation or multiplexing schemes.

Велоергометри, надають можливість використовувати одну із запропонованих виробником програм(до 10) або включити власну, персональну.
Ergometers provide an opportunity to use one of the proposed producer of programs(10) or include your own, personal.

Для плетіння елементів вінка, яких потрібно сплести всього десять, можете використовувати одну з трьох схем представлених на цьому майстер-класі.
For weaving elements of the wreath, which need to weave just ten, you can use one of the three schemes presented in this master class.

Ця ліцензія дозволяє встановлювати і використовувати одну копію програмного забезпечення Apple на одному Apple-мічених комп'ютера одночасно.
This License allows you to install and use one copy of the Apple Software on a single computer at a time.

FLOSS часто і використовувати одну з цих piks води, якщо у вас їх також позбутися від бродячих елементи, які ви не хочете, щоб побудувати на зуби і ясна.
Floss often, and use one of those water piks if you have them also to get rid of stray items that you don't want to build up on your teeth and gums.

Сьогодні щоб стати«зеленим» автомобіль має використовувати одну з технологій, які забезпечують високу економічність та низький рівень викидів парникових газів.
Today, in order to become a«green» car, one must use one of the technologies that provide high efficiency and low greenhouse gas emissions.

Цей продукт є все твердотільний одноканальний телевізійний передавач, він приймає професійний телевізійний збудник, і він може використовувати одну конфігурацію збудник/ дуель, автоматичне перемикання.
This product is the all solid-state Single-channel TV Transmitter, it adopts professional TV exciter, and it can use the single/duel exciter configuration, switching automatically.

Якщо ви збираєтеся використовувати одну рослину- висаджуйте його в центрі, якщо кілька, то одне в центрі, а інші у стінок.
If you are going to use one plant- Planted in the middle of it, if there are several, one in the center, and the rest at the walls.