Що таке ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ ВИГОТОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• used for the manufacture
• used for making
• is used for the production
• is used for producing
• is used for the manufacturing

Приклади вживання Використовується для виготовлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується для виготовлення вин.
Is used for making wine.

Переважно використовується для виготовлення кишень.
Mostly used for making pockets.

Використовується для виготовлення вин.
It is used for making wine.

Нітрогліцерин використовується для виготовлення динаміту.
Nitroglycerin is used for the preparation of dynamite.

Використовується для виготовлення маргарину.
Used for the manufacture of margarine.

Полікристалічний використовується для виготовлення найдешевших батарейок.
Polysilicon is used for manufacturing cheap batteries.

Використовується для виготовлення пустотілих залізобетонних перекриттів.
Used for the manufacture of hollow concrete floors.

Таке поєднання кольорів використовується для виготовлення мусульманських пам'ятників.
Such a combination of colors used for manufacturing Muslim monuments.

Молоко використовується для виготовлення високо-сортного сиру.
The milk is used to make excellent cheese.

Полімерний матеріал аналогічний тому, який використовується для виготовлення харчової упаковки.
The polymeric material similar to that used for the manufacture of food packaging.

Друк використовується для виготовлення:.
Print is used for manufacturing of:.

Гумові гранули гранули екструдер використовується для виготовлення гумових гранул/ або званих гранул.
The rubber granule pellets extruder is used for making rubber granules/ or called pellets.

Використовується для виготовлення середніх і великих тиражів поліграфічної продукції.
Used for making medium and large print runs.

У медицині ямс використовується для виготовлення біологічно активних добавок до їжі.
In medicine, yams used for the manufacture of biologically active additives to food.

Використовується для виготовлення хліба, хлібобулочних та кондитерських виробів.
It is used for production of bread, bakery and confectionery.

Також в будинку виявили лабораторне обладнання, яке використовується для виготовлення наркотичних засобів.
In the house they also discovered equipment used for the manufacture of the drug.

Він використовується для виготовлення частин фасаду і миючих раковин.
It is used for the manufacture of parts of the facade and washing sinks.

Бо́рошно- продукт помолу зерна, який використовується для виготовлення хліба, макаронів, кондитерських та ін. виробів.
Flour- is a grain grinding product used for making bread, pasta, confectionery and other products.

Лист Saniware використовується для виготовлення ванн в процесі термоформування.
Saniware sheet is used for producing bathtubs through the thermoforming process.

Бікетірующій прес ударно механічного типу, використовується для виготовлення брикету типу"Nestro" з деревних відходів і іншої рослинної сировини.
Biketiruyuschy press mechanical shock type used for making the preform of type"Nestro" from waste wood and other plant raw material.

Модуль використовується для виготовлення музичних листівок, музичних запрошень або музичних візиток.
The module is used for making music cards, musical invitation cards or musical business cards.

На вершині цієї гори живуть вогненні щури- тхори або білки, хутро яких використовується для виготовлення негорючого матеріалу і очищається вогнем.
At the top of this mountain of fire live rats- ferrets or proteins, which fur used for the manufacture of non-combustible material and purified by fire.

Найбільш часто використовується для виготовлення конвертів під вітальні листівки або запрошення.
Most often used for making envelopes for greeting cards or invitations.

Їх не слід плутати зі спеціальними стандартними трубками із свинцевого скла типу, що використовується для виготовлення ламп розжарювання і вольфрамових ламп;
They should not be confused with special standardised tubes of lead glass of the type used for the manufacture of incandescent lamps and tungsten lamps;

Матеріал, який використовується для виготовлення імплантів, є повністю біологічно сумісним.
The material used for the manufacturing of implants is completely biocompatible.

Новий вид органічної полімерних матеріалів, відомий як«п'ятий за величиною пластик», використовується для виготовлення повноцінної шкіряного взуття, спортивне взуття, кросівки.
Is a new kind of organic polymer materials, known as the“fifth largest plastic”, used for the manufacture of high-grade leather shoes, sports shoes, sneakers.

У виробництві використовується для виготовлення електровимірювальних приладів і вимірювань опору.
In production is used for the manufacture of electrical appliances and resistance measurements.

Використовується для виготовлення віконних рам, спортивного інвентарю, меблів, в тому числі і гнутих, так званих«віденських» меблів, для паркетних підлог.
Used for the manufacture of window frames, sports equipment, furniture, including curved, so-called“Viennese” furniture for parquet floors.

Сталь цього типу використовується для виготовлення тонких аркушів, з яких штампують частини автомобільних кузовів і ін. деталей складної форми.
Steel of this type is used for the production of thin sheets, from which parts of automobile bodies and other parts with complex shapes are formed.

Процес використовується для виготовлення значної частини внутрішнього автомобільних і зовнішнього вигляду.
The process is used for manufacturing a significant portion of the automobile's interior and exterior.