Що таке ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ПРИ ВИГОТОВЛЕННІ Англійською - Англійська переклад

• is used in the manufacture
• used in the manufacture
• is used for making

Приклади вживання Використовується при виготовленні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фернамбук, використовується при виготовленні мозаїки.
Fernambuk is used for making mosaic.

З цих та інших причин алюміній використовується при виготовленні фольги.
For these and other reasons, aluminium is used in making foil.

Яке м'ясо використовується при виготовленні вашого корму?
Which meat is used in the production of the pet food?

Використовується при виготовленні елементів зовнішньої реклами.
Used in the manufacture of the elements of outdoor advertising.

Різка фрезою ПВХ використовується при виготовленні всіх зовнішніх рекламних конструкцій.
Cutting PVC cutter used in the manufacture of outdoor advertising structures.

Металлопласт кольору білого мармуру використовується при виготовленні дверей холодильників.
Metal-colored white marble used in the manufacture of doors of refrigerators.

Вона використовується при виготовленні меблів, огорож.
It has been used in the manufacture of furniture, cabinetry, and fences.

Соевое олія нерафінована використовується при виготовленні кормів для тварин.
The soy oil which is not refined is used at production of forages for animals.

Кольоровий монолітний полікарбонат з великим успіхом використовується при виготовленні вітражів.
Color monolithic polycarbonate with great success is used in the manufacture of stained glass.

Крім того добавка E 235 використовується при виготовленні сирів, як його оболонка.
In addition, the additive E235 is used in the manufacture of cheese as its shell.

У кондитерському виробництві імбир використовується при виготовленні пряників.
In the confectionery industry, ginger is used in the manufacture of gingerbread.

Будь- яка речовина, що використовується при виготовленні лікарського засобу, за винятком пакувальних матеріалів.
Any substance used in the production of a medicinal products, but excluding packaging materials.

Жир(масло-какао), що виходить при виготовленні порошку какао, використовується при виготовленні шоколаду.
Fat(cocoa butter), resulting in the production of cocoa powder used in the manufacture of chocolate.

Какао-порошок використовується при виготовленні кондитерських, хлібобулочних, желейних виробів, гарячих напоїв і десертів.
Cocoa-powder is used for making the confectionery, bakery, jelly products, hot drinks and desserts.

Цілком можливо, що ці проблеми можуть виникнути через іншого інгредієнта, який використовується при виготовленні ліків.
It's entirely possible that these problems may come from another ingredient used in the manufacture of the medication.

Гексаборид гадолінію використовується при виготовленні катодів для потужних електронних гармат, рентгенівських установок.
Gadolinium hexaboride cathodes used in the manufacture of electron guns for high power, X-ray machines.

Об'ємні дзеркальні панелі виготовляються за схожою технологією, яка використовується при виготовленні звичайних дзеркал.
Three-dimensional mirror panels are made on a similar technology that is used in the manufacture of conventional mirrors.

До сировини, що використовується при виготовленні меблів для лазні, висувають такі вимоги:.
The raw materials used in the manufacture of furniture for the bath, put forward the following requirements:.

За історичними відомостями він був виявлений ще в 1892 році і з тих пір використовується при виготовленні ювелірних виробів.
According to historical records it was detected in 1892 and has since been used in the manufacture of jewelry.

Звичайний ПЕТ-пластик, який використовується при виготовленні пляшок, нанесли на спеціальні волокна, покривши всі разом кремнеземом.
Regular PET plastic, which is used in the manufacture of bottles, put it on a special fibre covering together the silica.

Коло з даного сплаву(вітчизняний замінник- сталь 03Х19Н13М3, вироблена за спеціальним ТУ) використовується при виготовленні високостійке арматури.
A circle of this alloy(domestic substitute- steel 03H19N13M3, produced by special specifications) is used in the manufacture of highly resistant reinforcement.

Він додається в цемент і штукатурку, використовується при виготовленні бетону і скла, і це тільки частина великого списку.
It is added to cement and plaster, is used in the manufacture of concrete and glass, and this is only part of a larger list.

Даний продукт використовується при виготовленні начинок і прошарків тортів, рулетів і тістечок, суфле для тортів, а також кремових прикрас.
This product is used in the manufacture of fillings and layers of cakes, rolls and cakes, souffles for cakes and cream decorations.

Форма і розмір даних конструкцій може бути різною, що вже залежить від самого виробника і використовується при виготовленні матеріалу.
The shape and size of these structures may be different, which already depends on the manufacturer and the material used in the manufacture.

Коло використовується при виготовленні різноманітної апаратури: жароміцних деталей камер згоряння з обмеженим терміном служби, що працюють при температурі близько 1000 ° C, і інших жаростійких і жароміцних виробів з підвищеною стійкістю до корозії.
The circle is used in the manufacture of a variety of equipment: high-temperature parts of the combustion chambers with a limited service life, operating at a temperature of about 1000° C, and other heat-resistant and heat-resistant products with high resistance to corrosion.

Коло з даного сплаву(вітчизняний замінник- сталь 03Х19Н13М3, вироблена за спеціальним ТУ) використовується при виготовленні високостійке арматури.
The range of this alloy(domestic substitute- steel 03Х19Н13М3 produced by a special TU) is used in the manufacture of a highly resistant reinforcement.

Металісти розглядають роль держави у карбуванні чи офіційному маркуванні монет як гаранта якості та кількості металу, що використовується при виготовленні монети.
Metallists view the state's role in the minting or official stamping of coins as one of authenticating the quality and quantity of metal used in making the coin.

А зараз давайте розглянемо ближче матеріали, які використовуються при виготовленні вікон.
Now let's look closer materials used in the manufacture of windows.

Колір залежить від різних домішок, використовувалися при виготовленні оправи.
The color depends on various impurities, used in the manufacture of eyeglasses.

Різноманітність форм, матеріалів і фактур, які використовуються при виготовленні художниками статуй, дозволяє застосувати їх в якості найрізноманітнішого декору.
The variety of forms, materials and textures used in the manufacture of statues by artists allows them to be used as the most diverse decor.