Що таке IS USED IN THE PRODUCTION Українською - Українська переклад

• використовується у виробництві
• використовують у виробництві
• застосовується у виробництві
• застосовують у виробництві
• застосовується при виготовленні
• використовують при виготовленні

Приклади вживання Is used in the production Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uranium is used in the production of nuclear power.
Уран використовується у виробництві ядерної енергії.

Some Czech machinery of the company‘Farmet a. s' is used in the production.
В виробництві використовується чеське обладнання фірми«Farmet a. s».

Which meat is used in the production of the pet food?
Яке м'ясо використовується при виготовленні вашого корму?

Due to the high content of magnesia, kiwi is used in the production of cosmetics.
Завдяки високому вмісту магнезії, ківі використовують у виробництві косметики.

This method is used in the production of boulders and cobbles.
Цей спосіб використовують при виготовленні валунів і каменів.

Plastic office partitions are made of polyvinyl chloride, that is, from the profile, which is used in the production of plastic windows.
Пластикові офісні перегородки складаються з полівінілхлориду, тобто з того профілю, який використовують у виробництві пластикових вікон.

Banana fiber is used in the production of banana paper.
Бананове волокно також використовується у виробництві бананового паперу.

Property tax on individuals, which is used in the production of s/ s products.
Податку на майно фізичних осіб, яке застосовується у виробництві с/ г товарів.

Camphor is used in the production of cellulose, lacquers and film.
Камфора використовується у виробництві целюлози, лаків і кіноплівки.

Dried milled nuts Kola powder, which is used in the production of chocolate.
Підсушені горіхи розмелюють в порошок Кола, який застосовується у виробництві шоколаду.

Natural gas is used in the production process for the preparation of sinter.
Природний газ використовується у виробничому процесі для підготовки агломерату.

In the steel industry due to its electrical conductivity and refractoriness of graphite(carbon) is used in the production of refractory ladle, to form alloys vessels for crystallization.
У металургійній промисловості через свої електропровідні і вогнетривкі властивості графіт(вуглець) використовують при виготовленні тугоплавких ковшів, форм для сплавів, ємностей для кристалізації.

Abroad, this oil is used in the production of grease, soap and other chemical products.
За кордоном таке масло застосовують у виробництві солідолу, господарського мила і інших хімічних товарів.

The Seville orange variety is used in the production of marmalade.
Севільський апельсиновий сорт використовується у виробництві мармеладу.

Coconut oil is used in the production of many varieties of chocolates and caramels and fillings for wafers.
Кокосове масло застосовується при виготовленні багатьох сортів цукерок, а також карамелі і начинок для вафель.

In addition, lavender is used in the production of desserts.
Крім того лаванда використовується у виробництві десертів.

It is used in the production of spread, vegetable-cream and milk-vegetable pastes, and other milk-containing products.
Його використовують у виробництві спредів, рослинно-вершкових і молочно-рослинних паст, інших молоковмісних продуктів.

One or in combination with other stabilizers is used in the production of cream, condensed milk, milk powder and cream.
Один або в поєднанні з іншими стабілізаторами застосовується у виробництві вершків, згущеного молока, сухих молока та вершків.

It is used in the production of refractories, crucibles, carbon brushes, in lubricants, linings, paints electric screens.
Його використовують у виробництві вогнетривких виробів, тиглів, вугільних щіток, в мастилах, футеровках….

For example, in French factories, a special enamel is used in the production, which considerably prolongs the life of the products.
Наприклад, на французьких заводах використовують у виробництві особливу емаль, значно продляющую термін служби виробів.

This equipment is used in the production of strongly bitter beer types, such as IPA(India Pale Ale).
Це обладнання використовується у виробництві сильно гірких типів пива, таких як IPA(India Pale Ale).

Epichlorohydrin is a highly reactive electrophilic compound and is used in the production of glycerol, plastics, epoxy glues and resins, epoxy diluents and elastomers.
Епіхлоргідрин є високореакційною електрофільною сполукою і використовується у виробництві гліцерину, пластмас, епоксидних клеїв та смол, епоксидних розріджувачів та еластомерів.

Hydrogen nitride is used in the production of saltsammonium and nitric acid- one of the most important products of the chemical industry.
Нітрид водню використовується у виробництві солейамонію і азотної кислоти- одного з найважливіших продуктів хімічної галузі.

Often such veneer is used in the production of musical instruments.
Часто такий шпон застосовують у виробництві музичних інструментів.

Wood material that is used in the production is dried thoroughly and accurately processed by special structures that protect the furniture from external influences.
Деревина, яка використовується у виробництві, ретельно просушується і якісно обробляється спеціальними складами, які захищають меблі від зовнішніх впливів.

Only high-quality fabric is used in the production, a stylish design is selected.
У виробництві використовується виключно високоякісна тканина, підбирається стильний дизайн.

Maleic anhydride is used in the production of polyester resins, surface-active materials, coating materials, epoxy hardeners, fumaric acid and D, L-aspartic acid.
Малеїновий ангідрид використовують у виробництві поліефірних смол, поверхнево-активних речовин, лакофарбових матеріалів, затверджувача епоксидних смол, фумарової і D, L- аспарагінової кислот.

Phthalic anhydride(top product of distillation) is used in the production of alkyd resins, varnishes, plasticizers as well as in other organic synthesis processes.
Фталевий ангідрид(головний продукт дистиляції) застосовується у виробництві алкідних смол, лаків, пластифікаторів та інших органічних синтезах.

Guar gum E412 food additive is used in the production of ice cream, yogurt and sauces as a consistency stabilizer and has the properties of increasing viscosity.
Камедь гуарова Харчова добавка Е412 використовується у виробництві морозива, йогуртів і соусів як стабілізатор консистенції і має властивості збільшення в'язкості.

This chlorine-oxygen salt is used in the production of fireworks and propellants because it's a powerful oxidizing agent that can be explosive under the right conditions.
Ця хлор-киснева сіль використовується у виробництві феєрверків та палива, оскільки це потужний окислювач, який може бути вибухонебезпечним при правильних умовах.