Що таке ВИКОРІНИТИ КОРУПЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• to root out corruption
• to eradicate corruption
• to stamp out corruption

Приклади вживання Викорінити корупцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викорінити корупцію всіх рівнях".
Eliminate Corruption At All Levels".

Це має викорінити корупцію на митниці?
Does it mean rooting out corruption at customs?

Викорінити корупцію ніколи не є легко.
Fighting injustice is never easy.

Тому впроваджуйте реформи, щоб викорінити корупцію.
So pursue those reforms to root out corruption.

Викорінити корупцію ніколи не є легко.
Eliminating corruption is never an easy job.

Впроваджуйте реформи, щоб викорінити корупцію.
So carry out reforms to root out corruption.

Болсонаро виступав з обіцянкою викорінити корупцію та знизити рівень злочинності у Бразилії.
Bolsonaro campaigned on a promise to eradicate corruption and to drive down Brazil's high crime levels.

Тому впроваджуйте реформи, щоб викорінити корупцію.
So carry out reforms to root out corruption.

Саме завдяки НАА ми зможемо викорінити корупцію раз і назавжди.
Only then will we finally root out corruption once and for all.

Тільки це допоможе викорінити корупцію, встановити демократичний лад та верховенство права”,- зазначала команда.
Only this will help to eradicate corruption, establish democracy and the rule of law,” the team concluded.

Україна прагне досягти високих стандартів життя, викорінити корупцію та модернізувати державу.
Ukraine is seeking to ensure high living standards, eradicate corruption and to modernize the State.

Ранні заяви та пріоритети Зеленського зосереджені на економічному зростанні та необхідності викорінити корупцію.
Zelenskyy's early statements and priorities have focused on economic growth and the need to root out corruption.

Україна також повинна викорінити корупцію попереднього режиму, кроки в правильному напрямку вже зроблені.
Ukraine must also eradicate the corruption of the previous regime and steps in the right direction have already been taken.

Ми виступаємо партнерами в прагненні України зміцнити демократичне управління, викорінити корупцію і залучити іноземні інвестиції.
We are partners in the aspiration of Ukraine to strengthen democratic governance, eradicate corruption and attract foreign investment.

Прихильники старої системи роблять все можливе, щоб запобігти цим та іншим змінам, які ми зробили, щоб викорінити корупцію.
The guardians of the old system were doing everything possible to prevent this and other changes that we have made to stamp out corruption.

У своїй програмі Зеленський обіцяє викорінити корупцію, активізувати пряму демократію та витрачати більше коштів на охорону здоров'я й освіту.
In his campaign, Zelenskiy has promised to eradicate corruption, enhance direct democracy, and spend more on health care and education.

Він прагне викорінити корупцію в країні, яка в ній потопає, і робить це, намагаючись з верху до низу повністю перебудувати правоохоронну вертикаль.
He seeks to root out corruption in a country sunk in it, and is doing so by trying to rebuild law-enforcement hierarchies top down and bottom up.

Антикорупційна програма являє собою комплекс процедур, правил і стандартів, завдяки яким можна виявити, протидіяти і викорінити корупцію в діяльності юридичних осіб.
Anti-corruption program is a set of procedures, rules and standards by which you can identify, prevent and eradicate corruption in activities of legal entities.

Міжнародні організації допомогли викорінити корупцію в централізованих закупівлях та дозволили використати на додаткові закупівлі до 39% виділених коштів.
Involvement of international organizations helped to root out corruption in centralized procurement and allowed to use up to 39% of allocated funds for additional purchases.

Нова система продовжуватиме тримати під контролем винесені судові рішення судами нижчого рівня, а з часом уряд зможе викорінити корупцію на всіх рівнях судової ієрархії.
The new system will keep the rulings at the lower level of courts in check and eventually the government can clean corruption out at all levels of the judicial hierarchy.

Залучення міжнародних організацій допомогло викорінити корупцію в централізованих закупівлях та дозволило використати на додаткові закупівлі до 39% виділених коштів.
Involvement of international organizations helped to root out corruption in centralized procurement and allowed to use up to 39% of allocated funds for additional purchases.

Чимало виборців бачать голосування у неділю шансом обрати когось нового, хто зможе виконати обіцянку Євромайдану 2013-2014 років- викорінити корупцію зі щоденного життя.
Sunday might be seen by voters as a chance to install someone new who can deliver on the promise of the 2013/2014 Euromaidan revolution to eradicate corruption from daily life.

Однак сім'я вбитої журналістки стверджує, що відставка Муската не задовольнить тих, хто сповнений рішучості викорінити корупцію і кумівство між політиками і бізнесменами.
However, the family of the murdered journalist claims that Muscat's resignation will not satisfy those who are determined to eradicate corruption and nepotism between politicians and businessmen.

Замість цього вона консолідувалась на президентських і парламентських виборах, продемонструвавши рішучість не просто боротися проти агресора, а й викорінити корупцію й погане управління.
Instead, the country united through presidential and parliamentary elections that demonstrated a resolve to not only resist aggression but also to root out corruption and mismanagement.

Призначення Гройсмана закінчило місяці політичних потрясінь, які загнали в кут реалізацію необхідних реформ, які необхідні, аби викорінити корупцію і забезпечити мільярди нової західної допомоги.
Groysman's appointment ended months of political turmoil that had stymied the passage of reforms Kiev must implement to root out corruption and secure billions in new Western aid.

Натомість країна об'єдналася на президентських і парламентських виборах, які продемонстрували рішучість не тільки протистояти агресії, але й викорінити корупцію та неефективне управління.
Instead, the country united through presidential and parliamentary elections that demonstrated a resolve to not only resist aggression but also to root out corruption and mismanagement.