Що таке TO ERADICATE CORRUPTION Українською - Українська переклад

• викорінити корупцію
• з викорінення корупції
• знищити корупцію

Приклади вживання To eradicate corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why has it been so hard to eradicate corruption in Asia?
Чому так важко боротися з корупцією в Україні?

In recent years, Ukrainian authorities have adopted a lot of laws to eradicate corruption.
Українська влада за останні роки прийняла багато законів для подолання корупції.

Targeted efforts to eradicate corruption should continue.
Слід продовжити цілеспрямовану роботу з викорінення корупції.

Mr. Prime Minister, are you actually trying to say that you have managed to eradicate corruption in Ukraine?
Пане Премєр-міністр, невже ви справді хочете сказати, що вам вдалося знищити корупцію в Україні?

Bolsonaro campaigned on a promise to eradicate corruption and to drive down Brazil's high crime levels.
Болсонаро виступав з обіцянкою викорінити корупцію та знизити рівень злочинності у Бразилії.

To eradicate corruption in obtaining benefits and loans for OPD enterprises and ensure social orders for them;
Викорінення корупції при отриманні пільг та позик для підприємств інвалідів та забезпечення їх державним замовленням.

All political leaders promised to eradicate corruption.
Всі політичні партії в Україні обіцяли боротися з корупцією.

Only this will help to eradicate corruption, establish democracy and the rule of law,” the team concluded.
Тільки це допоможе викорінити корупцію, встановити демократичний лад та верховенство права”,- зазначала команда.

For this, Ukraine has to prove that it is"actively working to eradicate corruption at all levels of government.".
Однак для цього Україна має продемонструвати, що вона"активно працює над викоріненням корупції на всіх рівнях влади".

Reforms are under discussion every day, and there is a struggle going on between those said to be benefitting from the existing system, and those that want to eradicate corruption.
Кожного дня обговорюються реформи, і триває боротьба між тими, хто, як кажуть, отримує вигоду від нинішньої системи, і тими, хто хоче знищити корупцію.

Samopomich Union offers five steps to eradicate corruption from state and public institutions.
Об'єднання«Самопоміч» пропонує п'ять кроків для викорінення корупції із державних та суспільних інституцій.

Sunday might be seen by voters as a chance to install someone new who can deliver on the promise of the 2013/2014 Euromaidan revolution to eradicate corruption from daily life.
Чимало виборців бачать голосування у неділю шансом обрати когось нового, хто зможе виконати обіцянку Євромайдану 2013-2014 років- викорінити корупцію зі щоденного життя.

That plan, approved by Mexico's Senate, also seeks to eradicate corruption and improve the justice system;
Цей план, схвалений Сенатом Мексики, також спрямований на викорінення корупції та поліпшення системи правосуддя;

Iraq's top Shia leader, Grand Ayatollah Ali al-Sistani, urged security forces and protesters not to use violence and criticised Iraqi leaders for failing to eradicate corruption.
Що не залишився осторонь головний шиїтський лідер Іраку, великий аятола Алі аль-Сістані, який закликав сили безпеки і протестувальників не використовувати насильство і розкритикував іракських лідерів за нездатність викорінити корупцію.

For this, Ukraine has to prove that it is"actively working to eradicate corruption at all levels of government.".
Проте, канадські парламентарі поставили умову: Україна має продемонструвати, що вона«активно працює над викоріненням корупції на всіх рівнях влади».

In January 2015, the European Parliament adopted a resolution condemning Russia's“aggressive and expansionist policy” in Ukraine and calling on the government of Ukraine to continue efforts to eradicate corruption.
У січні 2015 року, Європейський парламент прийняв резолюцію, яка засуджує«агресивну та експансіоністську політику» Росії в Україні та закликав уряд України продовжити докладати зусиль до викорінення корупції.

In his campaign, Zelenskiy has promised to eradicate corruption, enhance direct democracy, and spend more on health care and education.
У своїй програмі Зеленський обіцяє викорінити корупцію, активізувати пряму демократію та витрачати більше коштів на охорону здоров'я й освіту.

However, the family of the murdered journalist claims that Muscat's resignation will not satisfy those who are determined to eradicate corruption and nepotism between politicians and businessmen.
Однак сім'я вбитої журналістки стверджує, що відставка Муската не задовольнить тих, хто сповнений рішучості викорінити корупцію і кумівство між політиками і бізнесменами.

Fourth, although Ukraine should do everything possible to eradicate corruption, the key to generating rapid and sustainable economic growth is small and medium-sized entrepreneurship.
По-четверте, попри те, що Україна має зробити все, щоб викоренити корупцію, шлях до швидкого та сталого економічного зростання- це малий та середній бізнес.

So, the Highest anti-corruption court created under the program of support of reforms in Ukraine in the amount of 17.5 billion dollars and became a symbol of efforts to eradicate corruption at the highest level, which for decades has destroyed the country.
Так, Вищий антикорупційний суд створюється в рамках програми підтримки реформ в Україні в розмірі 17, 5 мільярда доларів і став символом зусиль з викорінення корупції на високому рівні.

The authorities must, as a matter of priority, put in place measures to eradicate corruption and protect economic and social rights, including equal access to social services.
Влада повинна в першу чергу вжити заходів щодо викорінення корупції та захисту економічних і соціальних прав, у тому числі рівний доступ до соціальних послуг.

It seems to me that with such a law and if you have an active free zone, all these people will simply cease to be needed, they will simply cease to take bribes and thus, I believe that this is one of the trump cards that will help to eradicate corruption at the Odessa customs”,- said the MP.
Мені здається, що при наявності такого закону і при наявності діючої вільної зони, всі ці люди просто перестануть бути потрібні, вони просто перестануть брати хабара і таким чином, я вважаю, що це один з козирів, який допоможе викорінити корупцію на одеських митницях",- відмітив нардеп.

Yaroslav Rushchyshyn, entrepreneur and social activist, proposed closing all universities where you can buy test results and where, therefore, future corrupt officials are bred:“Legislative changes are not enough to eradicate corruption: we need talk about systemic changes, shape models that root out the preconditions of corruption, introduce new management practices. It is important to not just change the system, but also to punish people who have been involved in major corruption schemes,” concluded the director of Trottola.
Закрити усі виші, у яких можна купити залік за хабар і де, таким чином, штампують майбутніх корупціонерів запропонував на антикорупційному форумі підприємець і громадський діяч Ярослав Рущишин.«Просто законодавчих змін недостатньо для викорінення корупції: слід говорити про системні зміни, формувати моделі, які викорінять передумови корупції, впроваджувати нові управлінські практики. Важливо не просто міняти систему, а й карати людей, які були залучені до великих корупційних схем»,- підсумував директор ВАТ«Троттола».

Emphasising their belief that consistent application of the principles of good governance and ethics in sport is a significant factor in helping to eradicate corruption, the manipulation of sports competitions and other kinds of malpractice in sport;
Підкреслюючи свою віру у те, що послідовне застосування принципів належного управління та етики у спорті є значним фактором у наданні допомоги з викорінення корупції, маніпулювання спортивними змаганнями та інших видів зловживань у спорті;

Percentage of respondents who believe that ordinary people can contribute to eradicating corruption.
Відсоток респондентів, які вважають, що пересічні люди можуть сприяти змінам, спрямованим на подолання корупції.

It is necessary to eradicate this corruption.
Необхідно викорінити цю корупцію.