Приклади вживання Виливки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алюмінієві виливки деталей.
Шківи, виливки Виготовлення виливків і шківів.
Pulleys, casting Production of moldings and pulleys.Ми не тільки виробляти виливки, але розширює цінність наших клієнтів.
Для виливки статуї була використана вся бронза, вироблена в країні.
For casting of the statue was used all bronze produced in the country.Обслуговування виливки OEM доступні відповідно до вимог клієнтів.
OEM casting service available according to customers requirements.Наші виливки експортуються на ринки в Австралії, Новій Зеландії, Європи, Америки і т. д.
Our castings are exported to markets in Australia, New Zealand, Europe, America, etc.Ми можемо виробляти виливки для будь-яких галузей економіки, включаючи наступні:.
We can produce castings for any industry, including the following:.Розливний ківш: ківш використовується,щоб вилити розплавлений метал в форми для отримання виливки.
Casting ladle: a ladle used to pour molten metal into moulds to produce the casting.Корпуси цукерок формують в процесі виливки, випрессовиванія, відсадження та різання.
Cases Сталеві виливки шорсткість поверхні є важливим фактором у виявленні якості виливків з нержавіючої сталі, таких як….
Steel castings surface roughness is an important factor in the quality detection of stainless steel castings, such as….Будь-які помітні зміни цієї температури до моменту виливки шоколадної маси в форми неприпустимі.
У разі якщо потрібно створити великі виливки(поребрики, бордюри, палі), опалубку краще виготовити з дерева.
If you need to create large castings(curbs, borders, piles), the formwork is best made of wood.Висока теплопровідність зменшує температурні градієнти і, таким чином,теплове напруга на більш швидке охолодження виливки.
A high thermal conductivity reduces the thermal gradients andthereby the thermal stress by cooling the casting faster.Корпуси цукерок формують в процесі виливки, випрессовиванія, відсадження та різання Обладнання для відливання цукеркових мас.
Cases На базі виливки з 6 або 8 вирівнювання гвинти середнього гвинти не бути торкаючись прокладок під час вирівнювання процедури.
On base castings with 6 or 8 leveling screws the middle screws should not be touching the pads during the leveling procedure.Висока жорсткість: вся машина трохи важче,яке втілено в товщині стінки виливки тіла, проліт направляючої рейки і т. д.
High rigidity: the whole machine is slightly heavier,which is embodied in the body casting wall thickness, the span of the guide rail, etc.Виливки тіла, з достатньою міцністю, щоб відповідати вимогам робочого середовища, потік плинної середовища не буде утруднений.
Casting body, with sufficient strength to meet the requirements of the working environment, fluid flow will not be hindered.Гнучка цінова політика залежить від обсягу замовлення, складності виливки, марки матеріалу, терміновості і т. д.
Flexible pricing policy depends on Лікерний сироп з більш високою температурою виливки містить більше сухих речовин і тому важче віддає вологу окру жающему його крохмалю.
Liqueur syrup with a high temperature castings contain more dry matter and, therefore, difficult to give a moisture pro tection of its starch.Гідравлічний циліндр виготовлений з ZG270-500 матеріалу,поршень приймає твердий сплав чавуну щільної текстури, після виливки, закінчити шліфування;
Hydraulic cylinder made of ZG270-500 material, the plunger adopts hardalloy cast iron dense texture, after casting, finish grinding;Вони будуть обробляти великі виливки вмирають, автомобільні колеса, чорні і кольорові виливки, зварні конструкції, вигадок і багато іншого.
They will handle large die castings, automotive wheels, ferrous and non-ferrous castings, weldments, fabrications and more.Це надійні універсальні машини, оснащені електронною системою управління,яка дозволяє одержувати виливки високої якості та мінімізувати час циклу.
These robust universal machines equipped by electronic control system,which allows to obtain high-quality castings and minimize production cycle terms.Сердечники і вмирають вставки, розташовані atheavy секцій виливки, де додатковий охолоджуючий ефект потрібно, щоб зменшити або усунути усадочною пористості.
Cores and die inserts located atheavy sections of a casting where extra cooling effect is required to reduce or eliminate shrinkage porosity.Незабаром після виливки перших 24- і 26-фунтових гармат було постановлено на всіх флотах«виробляти довгі гармати по Чорноморським кресленнями, як найкращим».
Shortly after casting the first 24 and 26-pounders, it was agreed on all fleets to“make long gun on the Black Sea to the drawings, as well.”.Гарячого ковша металу для роботи ливарного лиття, після проведення залізної рідини в передній частині печі,направити його на місце виливки моделі налити водіння автомобіля.
Hot metal ladle for foundry casting operation, after undertaking iron liquid in front of the furnace, send it to the casting model place to pour by driving car.І тому, що сильні виливки Механа можуть забезпечити чудову анти-шок і низьку деформацію, машина не тільки довговічна, але і має високу продуктивність.
Also because the strong Mehana castings can provide excellent anti-shock and low deformation, the machine is not only durable but also has outstanding performance.Текстура готової помадки на основі глюкози залежить від змісту останньої,ступеня механічного перемішування і ступеня кристалізації, яка відбувається після виливки помадною маси.
The texture of the finished dextrose sweets depends on the content of the last,the degree of mechanical mixing and the degree of crystallization that occurs after casting the fondant.Враховуючи те, що традиційні вироби надають виключно виливки, наша компанія завершила трансформацію та модернізувала його до виробника глибокої переробки з розширеними виробничими можливостями.
Given that traditional foundries only rough machining, our company has completed a transformation and upgraded to a deep-processing manufacturer with expanded production capabilities.Враховуючи те, що традиційні ливарне виробництво забезпечує виливки, наша компанія завершила трансформацію та модернізувала його до виробника глибокої переробки з розширеними виробничими можливостями.
Given that traditional foundries only provide castings, our company has completed a transformation and upgraded to a deep-processing manufacturer with expanded production capabilities.
