Що таке ВИМАГАЄ ВИСОКОЇ Англійською - Англійська переклад

• requires high
• requiring high
• requires a highly

Приклади вживання Вимагає високої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод вимагає високої точності.
The method requires high precision.

Виконання слідчої роботи вимагає високої.
Flutter investigation requires a highly.

Вона вимагає високої кваліфікації психологів.
It requires high qualification of psychologists.

Ультразвуковий фрезерний вимагає високої потужності ультразвукового обладнання.
Ultrasonic milling requires high power ultrasonic equipment.

Високотемпературна PCB- високотемпературна плата для друкованих плат, яка вимагає високої температури.
High TG PCB- High Temerature Circuit Board for PCB applications that requires high temperature.

Контроль за виробничими процесами вимагає високої кваліфікації працюючих.
Monitoring production processes requires high qualification of employees.

Робота залізничника вимагає високої відповідальності й справжнього професіоналізму.
The work of a railroad requires high responsibility and genuine professionalism.

Видалення зубів- це доволі непроста конструктивна процедура, яка вимагає високої кваліфікації і вмінь стоматолога.
Tooth extraction is a rather difficult constructive procedure that requires high skills and abilities of the dentist.

Механізм охолодження зазвичай вимагає високої міцності матеріалу при легкій вазі.
Cooling mechanisms often require high strength materials at a light weight.

Складна техніка вимагає високої кваліфікації, дотримання правил експлуатації.
Sophisticated technology requires high qualification, and compliance with the rules of operation.

Однак слід врахувати, що це небезпечна і складна робота, що вимагає високої кваліфікації, досвіду і порядності виконавця.
However, it should be noted that this unsafe and difficult job requires high qualifications, experience and decency of the contractor.

Швидше він монотонний і вимагає високої точності розрахунків і постійної уваги.
Rather, it is monotonous and requires high accuracy of calculations and constant attention.

Процедура вимагає високої кваліфікації лікаря і її рекомендується проводити в спеціалізованих клініках.
The procedure requires high qualification of the doctor and it is recommended to be conducted in specialized clinics.

Метод подовжнього розтягування вимагає високої щільності здувної плівки PE, d= 0, 95 г/ см3, MI= 0, 05 г/ 10 хв.
Biaxial tensile method requires high density blown film PE, d= 0.95g/cm3, MI= 0.05g/10min.

Однак цей метод вимагає високої кваліфікації від доктора, оскільки помилки можуть привести до значних опіків та рубцювання шийки матки.
However, this method requires high qualification from the doctor, as errors can lead to significant burns and scarring of the cervix.

Можливість послідовного руйнування ринкової стабільності вимагає високої пильності і спостереження за розвитком в найближчі місяці".
The potential for a consequent deterioration in market stability requires higher vigilance and close monitoring of developments over the coming months.".

Хороший банер якості з підсвічуванням вимагає високої технології в процесі виробництва, щоб гарантувати плівки ПВХ з відмінним пропусканням ефектом.
Good quality backlit banner require high technology during production to guarantee the PVC film with excellent transmittance effect.

Хоча винос в натуру земельної ділянки на перший погляд здається швидким і простим, насправді це досить складна процедура, що вимагає високої кваліфікації.
Although the Stakeout of the land at first glance it seems quick and simple, actually it is a rather complicated procedure, requiring high qualifications.

Багатозадачність вимагає високої концентрації, рівень та причину помилки, якщо ви не достатньо присвятити концентрації на кожен конкретні завдання.
Multitasking requires high concentration level and cause errors if you fail to sufficiently devote your concentration on each specific task.

Проте якісний матеріал коштує недешево, робота вимагає високої майстерності і більш довгого, в порівнянні з іншими методами, терміну зведення будівлі.
However, the quality stuff is not cheap, the work requires great skill and a longer, compared with other methods, duration of erection of the building.

За словами тих, хто пережив операцію познерухомлення суглоба, це тривала складна хірургічна маніпуляція, що вимагає високої кваліфікації хірурга.
According to those who survived the operation onimmobilization of the joint, this is a long complicated surgical manipulation, requiring high qualification of the surgeon.

Рекомендується зробити це в меблевій майстерні, так як процес вимагає високої точності і наявності погружной пили з насадкою для розпилу листових матеріалів.
It is recommended to do it in a furniture workshop, since the process requires high accuracy and availability of plunge-cut saw with a nozzle for cutting sheet materials.

Заява про надання дозволу на довготривале перебування з метою працевлаштування на території Чеської Республіки, яке вимагає високої кваліфікації("синя карта").
Application for a long-term stay permit for the purpose of employment in the Czech Republic, requiring a high-level of qualification("blue card").

Бездротові мережі незамінні тоді, коли бізнес зазнає постійних змін, вимагає високої мобільності співробітників або, коли витрати на побудову провідної мережі не є доцільними.
Wireless networks are vital when business is constantly changing, requires high personnel mobility or when building a wired network is prohibitively expensive.

В цілому вартість операції не може бути мінімальною, тому що це складне оперативне втручання, що вимагає високої кваліфікації фахівців, складного обладнання та медикаментів.
Overall cost of the operation cannot be minimized, since this is a complex surgery that requires highly qualified specialists, sophisticated equipment and medicines.

Найкращі результати дає комплексне консервативне лікування, що включає в себе мануальний лімфодренаж з накладенням компрессіонногобандажа, яке вимагає високої кваліфікації фахівців.
The best results are provided by complex conservative treatment, including manual lymphatic drainage with the imposition of compression bandage, which requires high qualification of specialists.

Таким чином, це зазвичай використовується структуру промисловості кадру, яка вимагає високої анти-корекція, таких, як вантажівка, будівництво, кораблі, тролейбуса, залізнична транзитної тощо.
Therefore, it is generally used industrial structure frame, which requires high anti-correction, such as truck, construction, ships, trolley bus, railway transit, etc.

Так звана доктрина"холодного старту"- відповідно до якої ударні корпуси індійської армії мають бути в змозі в короткий період часу здійснити напад на Пакистан- вимагає високої мобільності армійських частин, розташованих уздовж західних кордонів.
The so-called“Cold Start” doctrine, in which the Indian Army's Strike Corps can execute a short-notice attack on Pakistan, requires a highly mobile army along Western lines.

Медична практика забирає у фахівця багато сил(чергування в нічну зміну, виїзд на виклики), вимагає високої кваліфікації та відповідального ставлення до роботи, тому цей праця оплачується високо.
Medical practice takes a lot of strength from a specialist(night shift duties, departure for calls), requires high qualification and responsible attitude to work, therefore this work is paid highly.

Що доля німецьких вигнаних з батьківщини, як і усіх біженців, є світовою проблемою, рішення якої вимагає високої моральної відповідальності і величезних зобов'язань.
The fate of German expellees and of all refugees is a world problem, whose solution requires the highest moral responsibility and the obligation to an enormous performance.