Що таке ВИМАГАЄ ВІД Англійською - Англійська переклад

• demands from
• requires from
• calls on
• asks of
• request from
• demand from
• demanded from
• require from
• imposes by

Приклади вживання Вимагає від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вимагає від нас:.
He demands of us:.

Вимагає від Російської Федерації.
REQUEST from Russian Federation.

Human Rights Watch вимагає від….
Human Rights Watch calls on….

І вимагає від мене його.
He requires this of me.

Що тато вимагає від тебе?
What does the Father request from you?

Не вимагає від учителя особливих зусиль.
No extra effort is required from teachers.

Human Rights Watch вимагає від….
Human Rights Watch called on the….

Це вимагає від вас, вашої родини та вашої кар'єри.
It makes demands on you, your family and your career.

Турецька влада вимагає від Вашингтона видати Ф.
The Turkish authorities demand from Washington to extradite F.

МВФ вимагає від України нарешті провести пенсійну реформу.
IMF calls on Ukraine to carry out pension reform.

Більш того, вона вимагає від людини нового відчуття часу.
Moreover, she demanded from the person a new sense of time.

Очільник уряду Нової Зеландії вимагає від Австралії змінити прапор.
Acting New Zealand PM calls on Australia to change flag.

Австрія вимагає від Туреччини пояснити арешт журналіста.
Austria calls on Turkey to explain journalist's arrest.

Наше повідомлення просте. Це вимагає від вас, нашого старшого бульйону.
Our message is simple. It requires of you, our elder broth-.

Україна вимагає від Росії допустити до Гриба консулів.
Ukraine will demand from Russia to allow the consuls to the Mushroom.

Однак наш великий Лікар вимагає від кожної душі беззастережного послуху.
But our great Physician requires of every soul unquestioning obedience.

Австралія вимагає від РФ звільнити українських моряків та кораблі.
Australia calls on Russia to release Ukrainian ships and sailors.

Сьогодні церковна перспектива вимагає від нас ступеневого виростання в Єдину Помісну Церкву”.
Today ecclesiastical prospects demand from us the gradual development into a single national church".

Батько вимагає від дитини беззастережного послуху і дисципліни.
Parents demand from the child unconditional obedience and discipline.

Великобританія вимагає від Росії звільнити українських політв'язнів.
Britain calls on Russia to release Ukrainian political prisoners.

Батько вимагає від дитяти беззастережної слухняності і дисципліни.
Parents demand from the child unconditional obedience and discipline.

У своїй заяві політик вимагає від Служби безпеки публічно оприлюднити заявлені матеріали звинувачень.
The politician demanded from the Security Service to publicly disclose the allegations.

Росія вимагає від США повернути конфісковану дипломатичну власність.
Russia calls on US to return immediately seized diplomatic property.

Усе, чого Бог вимагає від нас, можна підсумувати одним-єдиним словом.
Everything that God requires of us can be condensed to one word.

Загреб вимагає від України надати нові літаки замість неякісно відремонтованих у 2014 році.
Zagreb demanded from Ukraine to provide new aircrafts instead of the improperly repaired in 2014.

Європарламент вимагає від РФ припинити незаконне переслідування литовських суддів.
MEPs call on Russia to stop illegitimate prosecution of Lithuanian judges.

Франція вимагає від Сирії припинити польоти над зоною бойових дій.
France calls on Syria to stop flying over the zone of military operations.

Пакистан вимагає від США припинити бомбардування країни з безпілотників.
Pakistan calls on U.S. to stop bombing the country with drones.

Нафтогаз" вимагає від"Газпрому" розблокувати можливість отримувати туркменський газ.
Naftogaz” has demanded from"Gazprom" to unblock access to Turkmen gas.