Що таке REQUIRES US Українською - Українська переклад

• вимагає від нас
• зобов'язує нас
• нам потрібно

Приклади вживання Requires us Англійська мовою та їх переклад на Українською

In cases where the law requires us to do so;
В тих випадках, в яких цього від нас вимагає закон;

Our mission then requires us to become formal guides for your future activities.
Наша місія вимагає, щоб ми стали формальними наставниками для вашої майбутньої діяльності.

To harmonize this verse with the ecosystem God created requires us to view the verse in a general sense.
Для гармонізації цього вірша з екосистемою, яку створив Бог, нам потрібно переглянути вірш у загальному сенсі.

Often the law requires us to advise you of certain changes to products or services or laws.
Іноді закон вимагає, щоб ми повідомили вас про певні зміни в продуктах та/ або послугах або законах.

That is something to which our doctrine simply requires us to speak out and say,“That is not right.
А тому наша доктрина просто вимагає від нас висловитися і сказати:“Це не правильно.

Often the law requires us to advise you of certain changes to products/ services or regulations.
Іноді закон вимагає, щоб ми повідомили вас про певні зміни в продуктах та/ або послугах або законах.

And I think that judgment requires us to look at three things.
І я думаю, таке оцінювання потребує, щоб ми брали до уваги три речі.

The law requires us to tell you about your rights and our obligations to you for the processing and control of your personal data.
Закон зобов'язує нас розповісти вам про свої права та обов'язки перед вами стосовно обробки та контролю ваших особистих даних.

If we feel it is justified, or if we believe the law requires us to do so, we shall remove the content while we investigate.
Якщо ми вважаємо, що це виправдано, або якщо ми вважаємо, що закон зобов'язує нас це зробити, ми видаляємо вміст під час розслідування.

The law requires us to outline under six defined bases how we process different categories of your information and to notify you of the basis for each category.
Закон зобов'язує нас визначити, на якому із шести визначених баз ми обробляємо різні категорії вашої особистої інформації та повідомляємо вас про основи для кожної категорії.

We are now entering a new stage in our national development that requires us to resolve tasks at a principally new level, tasks of a different quality and scale.
Сьогодні ми вступаємо в новий етап національного розвитку, нам потрібно вирішувати завдання принципово іншого рівня, іншої якості і масштабу.

The law requires us to determine under which basis we process different categories of your personal information and to notify you of the basis for each category.
Закон зобов'язує нас визначити, на якому із шести визначених баз ми обробляємо різні категорії вашої особистої інформації та повідомляємо вас про основи для кожної категорії.

We recognise that this commitment makes us a minority and requires us to work with people who do not necessarily share our pacifist principles.
Ми свідомі того, що цей вибір робить нас меншістю і зобов'язує нас співпрацювати з людьми, які не обов'язково поділяють наші пацифістські принципи.

Occasionally, the law requires us to advise you of certain changes to products and/or services or laws.
Іноді закон вимагає, щоб ми повідомили вас про певні зміни в продуктах та/ або послугах або законах.

Legal NotificationsOften the law requires us to advise you of certain changes to products or services or laws.
Іноді закон вимагає, щоб ми повідомили вас про певні зміни в продуктах та/ або послугах або законах.

California law requires us to disclose how we respond to web browser Do Not Track(DNT) signals.
Закон Каліфорнії вимагає, щоб ми повідомили, як ми реагуємо на сигнали веб-браузера“Не відстежувати”(DNT).

This critical first step requires us to finish our meetings with those who are this world's secret sacred societies.
Цей критичний перший крок вимагає, щоб ми закінчили наші зустрічі з тими, хто представляє всесвітні секретні священні суспільства.

This wise policy requires us to learn to get along with each other and to be accountable to our bishop or branch president;
Згідно з цією мудрою політикою, від нас вимагається навчатися того, як уживатися одне з одним, і звітувати нашому єпископу або президенту філії про нашу поведінку;

An intercultural perspective requires us to recognise that reality is plural, complex and dynamic, and that interaction is an integral part of all life and culture.
Міжкультурний перспектива вимагає від нас визнати, що реальність є складною, комплексною і динамічною, і що взаємодія є невід'ємною частиною всього життя і культури.